CHF 20,35/h
Verbindlicher Lohnboden
Der kantonale Mindestlohn liegt tiefer; für die Hauswirtschaft gilt der Bundes-NAV.
Quelle
Kanton TessinNanny anmelden im Tessin —
gratis mit Clino.
Nanny gratis anmelden
30 Tage gratis. Bis dahin ist die Anmeldung längst erledigt. Danach CHF 19.90/Mt., jederzeit kündbar.
Schweizer Redaktionen zitieren unsere Studien
Kein bezahlter Beitrag, keine Partnerschaft.
Dein persönlicher Plan
Deine Nanny im Tessin — fertig geplant.
Stunden und Lohn einstellen. Kosten, Verfahren und Versicherung erscheinen sofort.
Std./Woche
20
CHF/Std.
30
Deine PLZ6900Kanton Tessin
Dein Nanny-Plan im Tessin
Zuständige Stelle
IAS Ticino
online über AVSeasy
Dein Verfahren
Ordentliches Verfahren
Über CHF 22'680 Jahreslohn — monatliche Abrechnung. Clino erkennt die Schwelle automatisch und übernimmt das ordentliche Verfahren für dich.
Unfallversicherung
- Berufsunfall (BU) — zahlt der Arbeitgeber
- Nichtberufsunfall (NBU) — ab 8 Std./Woche Pflicht
Deine Kosten pro Monat
CHF 3'084.59/ Monat
≈ CHF 37'015.08 / Jahr
Lohn bruttoCHF 2'816.69
Sozialabgaben (Arbeitgeber)CHF 248.00
ClinoCHF 19.90
Deine Nanny erhält netto CHF 2'596.09
Das erledigt Clino für dich
- Arbeitsvertrag fertig erstellt
- Anmeldung bei der IAS Ticino vorbereitet
- Lohn & Abgaben jeden Monat berechnet
Kanton TessinBondìbuongiorno, in dialetto ticinese
Ganz Tessin: ein Amt, eine Anmeldung
Alle Gemeinden, eine Stelle: Istituto delle assicurazioni sociali.
In Tessin anmeldenKurz erklärt
Muss ich meine Nanny überhaupt anmelden?
Ja — kurz und ehrlich. Sobald jemand bei dir zu Hause arbeitet und du Lohn und Zeiten bestimmst, ist sie deine Angestellte. Ab der ersten Stunde, ohne Mindestpensum. Klingt nach Aufwand. Mit Clino sind es 5 Minuten.
Keine Mindeststunden
Auch 4 Stunden pro Woche zählen. Es gibt keine Grenze, ab der es „nicht nötig" ist.
Ab dem ersten Franken
AHV, ALV und UVG sind Pflicht. Die CHF 2'300-Ausnahme gilt für Hausangestellte nicht.
Es schützt dich
Passiert ein Unfall ohne Police, zahlt die Ersatzkasse UVG - und stellt dir Ersatzprämien in Rechnung. Angemeldet bist du auf der sicheren Seite.
OHNE ANMELDUNGDunkle Realität.
- ✕Kein Vertrag: bei Streit gilt nur, was beide noch wissen
- ✕Unfall: die Ersatzkasse zahlt, du zahlst 5 Jahre Prämien nach
- ✕AHV: 5 Jahre Nachzahlung, Busse bis CHF 10'000
ANGEMELDETHelle Realität.
- ✓Arbeitsvertrag nach NAV: Ferien, Kündigung, Lohnfortzahlung
- ✓Unfallversichert ab der ersten Stunde
- ✓AHV-Jahre für sie, Lohnabrechnung für dich
⇄
ZIEH DIE GRENZE: WO STEHT DEIN HAUSHALT?
Nachträglich lösen
Schon länger ohne Anmeldung? Kein Drama.
Viele Familien zahlen anfangs bar — und merken erst später, dass sie hätten anmelden müssen. Das lässt sich nachholen, und je früher, desto einfacher.
1
Rückwirkend nachmelden
Die Istituto delle assicurazioni sociali akzeptiert Nachmeldungen. Je früher, desto kleiner die Nachzahlung.
2
Clino richtet alles ein
Wir helfen bei der Nachmeldung und übernehmen ab sofort die laufende Abrechnung.
3
Ruhe statt Risiko
Du bist sauber aufgestellt — bevor eine Kontrolle kommt.
Steuerabzug Tessin
Angemeldet? Dann hol dir was zurück.
Betreuungskosten kannst du abziehen — bei einem Grenzsteuersatz von ~25% im Tessin bis zu rund CHF 3'020/Jahr pro Kind zurück. Kanton Tessin: Kinderdrittbetreuungskosten sind kantonal abziehbar (Höchstbetrag bei der kantonalen Steuerverwaltung prüfen), beim Bund bis CHF 25'800/Kind (2026).
Voraussetzung ist ein Lohnausweis — den gibt es nur bei korrekt angemeldeter Betreuung. Ein weiterer Grund, es richtig zu machen.
Vergleich Tessin
Nanny oder Kita — was passt zu euch?
Vollzeit-Kita pro Kind vs. Vollzeit-Nanny (40 Std/Woche). CHF/Monat — vor Subventionen.
Kita (1 Kind, 100%)CHF 1'850
Nanny (40 Std/Woche)CHF 4'671
• Ab 2 Kindern wird die Nanny rasch günstiger als die Kita.
• Steuerabzug bis CHF 25'800/Kind (Bund) zusätzlich möglich.
Kanton Tessin auf einen BlickAlle Eckdaten für deine Nanny im Tessin
Stundenlohn
CHF 23–30
marktüblich
Kinderzulage
CHF 215
/Monat/Kind
Kant. Mindestlohn
CHF 20.00
/Std.
Kita Ø
CHF 1'850
/Mt · 1 Kind
Mindestlohn-Hinweis Tessin
Tessin: Zwingend ist der kantonale Mindestlohn (Legge sul salario minimo 843.600, NOGA 97 Privathaushalte) von CHF 20.00/Std. — ohne Stundenschwelle und damit die Untergrenze in jedem Fall. Einen eidgenössischen Mindestlohn gibt es für eine reine Betreuungsstelle dagegen nicht: Der NAV Hauswirtschaft nimmt hauptsächlich mit Kinderbetreuung beschäftigte Personen aus, und der kantonale Normalarbeitsvertrag für das Hauspersonal (Contratto normale di lavoro, FU 41/2019, Stand 1.1.2026) erfasst nach Art. 2 nur Personal, das «occupati in modo preponderante nel servizio della casa» ist — die kantonale Arbeitsinspektion verweist die übrigen Anstellungen ausdrücklich auf den Mindestlohn. Übernimmt die Nanny daneben substanziell Hausarbeit, greift ab durchschnittlich 5 Std./Woche der NAV mit CHF 20.35/Std., und Art. 22 des kantonalen Vertrags sieht dieselbe Tabelle als Regelfall vor. Im Stundenlohn kommen Ferien- und Feiertagsentschädigung obendrauf.
Wichtig zum Geltungsbereich: Der eidgenössische NAV Hauswirtschaft nimmt laut SECO-Informationsblatt (Stand 1.1.2026, Ziffer 2.1) «hauptsächlich für die Kinderbetreuung zuständige Personen (Tagesmütter und Babysitter)» ausdrücklich aus. Für eine reine Betreuungsstelle gibt es also keinen eidgenössischen Mindestlohn — die hier genannten Ansätze sind dann Orientierung, nicht Pflicht. Übernimmt die Nanny daneben substanziell Hausarbeit, greift der NAV. Kantonale Mindestlöhne gelten unabhängig davon.
Spezifisch für Tessin
Was in Tessin anders ist
IT
Behördensprache
Istituto delle assicurazioni sociali arbeitet auf Italienisch.
G+
Grenzgängerinnen üblich
G-Bewilligung kontrollieren und Quellensteuer korrekt abrechnen.
Behörden & Anmeldung
So meldest du deine Nanny im Tessin an
AHV-Ausgleichskasse · Portal AVSeasy
Istituto delle assicurazioni sociali
Zuständig für AHV/IV/EO, FAK, Quellensteuer und die Lohnmeldung im vereinfachten Verfahren.
Anmeldeformular & Portal öffnenZERO PAPER
So sieht Ihr Papierkram
mit Clino aus.
Anmeldung, Vertrag, Versicherung, Lohnabrechnung. Jedes Formular existiert weiter. Nur eben: nicht auf Ihrem Schreibtisch.
Schreibtisch leeren →clino.
✓Anmeldung IAS Ticino: vorausgefüllt
✓Arbeitsvertrag erstellt (NAV)
✓UVG-Empfehlung erstellt
✓Lohnabrechnung bereit
✓Lohnausweis fürs Steuerdossier
FAQ Tessin
Häufige Fragen
Muss ich meine Nanny wirklich anmelden — auch für nur ein paar Stunden?
Ja. Für Hausangestellte gibt es keine Mindeststundenzahl und keine Bagatellgrenze. Schon ab dem ersten Franken musst du AHV/IV/EO, ALV und die UVG-Unfallversicherung abrechnen. Die Ausnahme für Kleinstlöhne (CHF 2'300/Jahr) gilt für Nannys und andere Hausangestellte ausdrücklich nicht. Eine Nanny bar und ohne Anmeldung zu bezahlen ist Schwarzarbeit.
Ich bezahle meine Nanny schon länger ohne Anmeldung — was jetzt?
Kein Grund zur Panik. Du kannst die Anstellung rückwirkend anmelden (Nachmeldung bei der Istituto delle assicurazioni sociali). Je früher du das machst, desto kleiner die Nachzahlung — und du vermeidest Bussen, falls es bei einer Kontrolle auffliegt. Clino hilft dir bei der Nachmeldung und richtet danach die laufende Abrechnung automatisch ein.
Was genau übernimmt Clino für mich?
Anmeldung bei der Istituto delle assicurazioni sociali, Arbeitsvertrag nach NAV Hauswirtschaft, UVG-Police: Vergleich und vorbereiteter Antrag, monatliche Lohnabrechnung, Lohnausweis und die Jahresmeldung. Du gibst nur Pensum und Lohn ein — den Papierkram erledigen wir. CHF 19.90/Monat, jederzeit kündbar.
Welche Ausgleichskasse ist im Kanton Tessin zuständig?
Das Istituto delle assicurazioni sociali (IAS). Anmeldung über das Portal AVSeasy oder per Post.
Gilt im Kanton Tessin ein Mindestlohn?
Ja: der kantonale Mindestlohn (Legge sul salario minimo 843.600) mit CHF 20.00/Std. für Privathaushalte, ohne Stundenschwelle. Für eine reine Betreuungsstelle ist das die einzige Untergrenze — der eidgenössische NAV Hauswirtschaft nimmt hauptsächlich mit Kinderbetreuung beschäftigte Personen aus, und der kantonale Normalarbeitsvertrag für das Hauspersonal (FU 41/2019) gilt nur für überwiegend im Haushalt beschäftigtes Personal. Kommt substanziell Hausarbeit dazu, sind es CHF 20.35/Std. Marktüblich sind CHF 23–30/Std.
Wie stelle ich eine Grenzgängerin aus Italien an?
Mit gültiger G-Bewilligung wie eine inländische Mitarbeiterin. Quellensteuer wird abgezogen; das DBA mit Italien regelt die Besteuerung. Clino führt Sie durch die Anmeldung.
In welcher Sprache stelle ich den Vertrag aus?
Im Tessin ist Italienisch Standard. Der Vertrag muss in einer Sprache verfasst sein, die beide Parteien verstehen — Clino stellt Vorlagen bereit.
Lohn-Rechner
Brutto, Netto & Gesamtkosten
Vertrags-Vorlage
Gratis PDF nach NAV
Betreuung vergleichen
Nanny · Kita · Au-pair · Tagesmutter
Andere Kantone
Nanny anmelden in einem anderen Kanton
Nanny in Uri anmelden
CHF 24–31/Std.
Nanny im Wallis anmelden
CHF 24–31/Std.
Nanny in Graubünden anmelden
CHF 25–33/Std.
Nanny in Zürich anmelden
CHF 30–40/Std.
Nanny in Genf anmelden
CHF 30–40/Std.
Nanny in Zug anmelden
CHF 32–42/Std.
Nanny in der Waadt anmelden
CHF 27–37/Std.
Nanny in Basel-Stadt anmelden
CHF 28–38/Std.
Nanny in Bern anmelden
CHF 25–35/Std.
Nanny im Aargau anmelden
CHF 25–33/Std.
Nanny in Luzern anmelden
CHF 25–33/Std.
Von Clino geprüft
Die Anmelde-Fakten für Tessin
Sätze und Anmeldeweg zuletzt geprüft am 17. Juli 2026.
Das richtige Formular
Die Istituto delle assicurazioni sociali nutzt ein eigenes Anmeldeformular bzw. Portal, der direkte Link steht in der Karte oben.
Vereinfachtes Verfahren
Das vereinfachte Verfahren plus (inkl. Unfallversicherung) wird angeboten. Sie müssen es aber aktiv beantragen, automatisch passiert das nie. Über CHF 22'680 Jahreslohn, bei Vollzeit schnell erreicht, gilt das ordentliche Verfahren mit individueller Quellensteuer.
Fristen
Anmelden: innert eines Monats ab dem ersten Arbeitstag. Jahresmeldung der Löhne: bis 30. Januar für das Vorjahr.
Nach dem Absenden
Die Bestätigung mit Ihrer Abrechnungsnummer kommt per Post, meist innert weniger Wochen. Lohn dürfen Sie in der Zwischenzeit bereits zahlen.
Besonderheit im Kanton Tessin
Im Tessiner «modulo 111»: das Opt-in für das Plus-Verfahren sind zwei Schritte — Punkt 6 «sì» und die Bestätigung in Punkt 10. Unterschrieben wird dann in Punkt 11.
Gratis, ohne Anmeldung, alle Schritte zum Abhaken.
Kanton Tessin im Vergleich
- Mit 1.9 % gehört der FAK-Beitrag in Tessin zu den höheren der Schweiz (Rang 20 von 26, aufsteigend).
- Die Kinderzulage entspricht mit CHF 215/Monat dem Bundesminimum.
- Der übliche Stundenlohn für eine Nanny liegt bei rund CHF 27 (Mittel aller Kantone: CHF 30).
- Der kantonale Mindestlohn von CHF 20.00/Stunde liegt unter dem NAV Hauswirtschaft von CHF 20.35/Stunde. Für Hausarbeit ab fünf Wochenstunden gilt der höhere Bundesansatz von CHF 20.35.
Gesetzliche Feiertage im Kanton Tessin (2026)
Do 1.1.NeujahrstagDi 6.1.DreikönigstagMo 6.4.OstermontagDo 14.5.AuffahrtSa 1.8.BundesfeiertagSa 15.8.Maria HimmelfahrtSo 1.11.AllerheiligenFr 25.12.WeihnachtstagSa 26.12.Stephanstag
Diese Tage sind den Sonntagen gleichgestellt (Art. 20a ArG). Von Gesetzes wegen bezahlt ist nur der 1. August, ob weitere Feiertage bezahlt sind, regeln Arbeitsvertrag oder NAV. Quelle: SECO, Stand 12.12.2024.
So schnell geht es im Kanton Tessin
Clino
online
Buongiorno! Wir haben eine Nanny in Lugano gefunden, was müssen wir jetzt tun?
09:12Schön! In 5 Minuten erledigt: Clino bereitet die Anmeldung bei der IAS Ticino vor, du reichst sie ein, plus Vertrag + Lohnabrechnung. Gilt im ganzen Kanton Tessin.
09:14Nachricht
Ihre Hilfe wohnt in Italien?
Wohnt sie jenseits der Grenze, gilt das Grenzgänger-Verfahren: AHV und Unfallversicherung bleiben schweizerisch, die Quellensteuer richtet sich nach dem Wohnsitzland. Unser Ratgeber erklärt Ihren Fall.
Sie sind die Nanny?
Lohn, Versicherung, Ihre Rechte, und ein fertiges Paket, mit dem Ihr Arbeitgeber Sie legal anmeldet.
Alle Rollen, ein Festpreis
Andere Hilfen im Tessin anmelden
Egal wen Sie zuhause beschäftigen. Clino bereitet Anmeldung und Versicherung vor und erledigt die Lohnabrechnung, alles im Tessin.
Zuletzt aktualisiert:
Deine Nanny im Tessin — jetzt gratis anmelden
Anmeldung, Vertrag, Versicherung, Lohnabrechnung. CHF 19.90/Monat. Jederzeit kündbar.
Nanny im Tessin anmeldenKeine Vermittlungsprovision · du behältst deine Nanny
Bereit? Erste Lohnabrechnung in 5 Minuten.
Kostenlos starten