Em cinco cantões, uma empregada doméstica com salário mínimo não recebe nem um franco de redução de prémios

Na maioria dos cantões, a regra é: quanto mais baixo o salário, maior a redução e menor o que fica por pagar. Em 4 cantões, isto inverte-se. Em Berna, a empregada a tempo parcial, com CHF 21 790 de salário líquido, recebe 1 764 francos de redução e paga depois 19,1 % do salário pelo prémio. A colega a tempo inteiro, que ganha quase o dobro, paga 12,7 %.

A razão: Berna paga montantes fixos por escalão de rendimento, e esses montantes são pequenos em relação ao prémio. Quem cai no escalão mais baixo recebe mais francos, mas não o suficiente para compensar o salário mais baixo. O mesmo padrão aparece em Basileia-Campo, Genebra e no Jura, onde é mais acentuado, com 24,8 % para a empregada a tempo parcial.

Basileia-Campo fixa para pessoas sozinhas sem filhos um limite rígido de CHF 31 000 de rendimento, inalterado desde 2014. Quem ganha exatamente 31 000 recebe 2 194 francos. Quem ganha um franco a mais não recebe nada. A empregada a tempo inteiro, com CHF 40 484, fica acima do limite e recebe zero; só pela fórmula seriam 1 458 francos. Se estiver sujeita a imposto na fonte, o cantão conta 70 % do salário bruto: CHF 31 080. Falha o limite por 80 francos.

Há limiares semelhantes noutros cantões, mas menores: nos Grisões, um franco acima de 30 000 de rendimento custa 300 francos de redução. Em Glarus, um rendimento acima de 40 000 faz subir a comparticipação sobre todo o rendimento de 9 para 10 %. Schaffhausen paga no máximo 65 % do seu prémio de referência, e Solothurn não paga de todo montantes inferiores a 240 francos.

Em 7 cantões, a redução chega em regra automaticamente; em 17, a autoridade envia um formulário ou é preciso inscrever-se; em 2, é necessário um pedido próprio. Quem perde um prazo perde, em muitos cantões, o ano inteiro. As principais armadilhas para 2027:

• Lucerna: pedido para 2027 até 31 de outubro de 2026, embora o cantão só publique os seus valores de 2027 em meados de novembro. Os pedidos posteriores só valem a partir do mês seguinte.
• Argóvia: até 31 de dezembro de 2026, sem exceções, com um código de acesso. Com as regras de 2027, a empregada a tempo inteiro recebe 953 francos; sem pedido, nada.
• Ticino: até 31 de dezembro de 2026 para a redução a partir de janeiro; os pedidos posteriores só valem a partir do mês seguinte.
• Solothurn e Neuchâtel: o formulário pré-preenchido tem de ser devolvido no prazo de 30 dias, caso contrário o direito perde-se.
• Friburgo: o dinheiro só chega a partir do mês do pedido. Basileia-Cidade e Vaud: nunca com efeito retroativo; em Vaud, o pedido tem de ser feito até ao fim de novembro para que a redução comece em janeiro.
• Zurique: paga provisoriamente 80 %; o montante definitivo chega depois da liquidação do imposto de 2027, ou seja, em 2028 ou 2029, e pode ter de ser devolvido.

Para as empregadas domésticas há um segundo obstáculo: muitas estão sujeitas a imposto na fonte e ficam fora do procedimento automático, que se baseia na declaração de impostos normal. Um estudo da Universidade de Ciências Aplicadas de Berna (Berner Fachhochschule) para Basileia-Cidade concluiu que 39,5 % das pessoas com direito e sujeitas a imposto na fonte não receberam a redução, contra 19,3 % das restantes pessoas com direito (dados de 2015/16).

Vaud é generoso com a empregada a tempo inteiro: 2 894 francos. Mas desde 1 de outubro de 2025 vigora lá uma regra que atinge quem trabalha a tempo parcial: quem vive sozinho e trabalha menos de 70 %, sem um motivo reconhecido, é considerado alguém que renuncia a rendimento e não recebe redução. A nossa empregada a tempo parcial trabalha cerca de 52 %. São reconhecidos, por exemplo, o trabalho à chamada, a situação do setor, a saúde, a formação ou deveres de assistência a familiares. Se o motivo dela não for reconhecido, paga 29,9 % do salário líquido ao seguro de saúde em vez de 8,1 %.

Muitas empregadas domésticas são pagas pelo procedimento simplificado, com 5 % de imposto na fonte como tributação final. Este salário não aparece em nenhuma liquidação de impostos normal. A forma como os cantões o contam para a redução varia muito. Glarus e Zugo contam 100 % do salário bruto; Lucerna, Uri e Obwalden 75 %; Valais e Friburgo 80 %. É expressamente incluído no rendimento em Appenzell Rodas Exteriores, Appenzell Rodas Interiores, S. Galo, Argóvia, Grisões, Genebra, Lucerna, Nidwalden, Schwyz e Glarus.

Nos restantes cantões não encontrámos nenhuma regra. Uma empregada doméstica paga inteiramente pelo procedimento simplificado poderia, nesses cantões, ser considerada sem rendimento para efeitos da redução. Esta é uma conclusão da Clino, não uma informação dos cantões. Nos Grisões, onde a regra é conhecida, a via do procedimento simplificado custa à empregada a tempo parcial cerca de 884 francos de redução por ano, porque todas as deduções fiscais desaparecem.

Para as empregadas domésticas: verificar o direito, mesmo que não tenha chegado nenhum formulário, e anotar o prazo do próprio cantão. Quem tem vários empregadores e está sujeita a imposto na fonte deve perguntar como o cantão conta o salário. Os seus direitos como empregada numa casa particular estão no nosso guia para empregadas domésticas.

Para os empregadores: um certificado de salário correto é a base de qualquer pedido. Quem declara a sua empregada doméstica e lhe entrega um certificado de salário no fim do ano torna o pedido possível. A Clino faz recibos de vencimento e certificados de salário para casas particulares; o custo de uma contratação aparece na calculadora de salário. Quantas horas uma empregada doméstica com salário mínimo trabalha para pagar o prémio mostra o nosso estudo irmão Horas de prémio 2027.