In cinque cantoni una collaboratrice domestica al salario minimo non riceve un franco di riduzione dei premi

Nella maggior parte dei cantoni vale la regola: più basso il salario, più alta la riduzione, più piccolo il resto. In 4 cantoni la regola si capovolge. A Berna la collaboratrice domestica a tempo parziale, con un salario netto di CHF 21 790, riceve 1 764 franchi di riduzione e poi versa per il premio il 19,1 % del suo salario. La collega a tempo pieno, che guadagna quasi il doppio, paga il 12,7 %.

Il motivo: Berna versa importi fissi per fascia di reddito, e gli importi sono piccoli rispetto al premio. Chi rientra nella fascia più bassa riceve più franchi, ma non abbastanza per compensare il salario più basso. Lo stesso schema si vede a Basilea Campagna, a Ginevra e nel Giura, dove è più marcato: 24,8 % per la collaboratrice a tempo parziale.

Per le persone sole senza figli, Basilea Campagna fissa un limite netto a CHF 31 000 di reddito, invariato dal 2014. Chi guadagna esattamente 31 000 riceve 2 194 franchi. Chi guadagna un franco in più non riceve niente. La collaboratrice domestica a tempo pieno, con CHF 40 484, sta sopra il limite e riceve zero; secondo la sola formula sarebbero 1 458 franchi. Se è assoggettata all’imposta alla fonte, il cantone calcola con il 70 % del salario lordo: CHF 31 080. Supera il limite di 80 franchi.

Altrove esistono soglie simili, più piccole: nei Grigioni un franco sopra i 30 000 di reddito costa 300 franchi di riduzione. A Glarona un reddito superiore a 40 000 alza dal 9 al 10 % la quota a carico calcolata sull’intero reddito. Sciaffusa paga al massimo il 65 % del suo premio di riferimento, Soletta non versa affatto importi inferiori a 240 franchi.

In 7 cantoni la riduzione arriva di regola automaticamente, in 17 l’autorità invia un modulo o bisogna annunciarsi, in 2 serve una domanda apposita. Chi manca un termine, in molti cantoni perde l’intero anno. Le trappole principali per il 2027:

• Lucerna: domanda per il 2027 entro il 31 ottobre 2026, anche se il cantone pubblica i suoi valori 2027 solo a metà novembre. Le domande successive valgono solo dal mese seguente.
• Argovia: entro il 31 dicembre 2026, termine perentorio, con un codice d’accesso. Con le regole 2027 la collaboratrice domestica a tempo pieno riceve 953 franchi; senza domanda niente.
• Ticino: entro il 31 dicembre 2026 per la riduzione da gennaio; le domande successive valgono solo dal mese seguente.
• Soletta e Neuchâtel: il modulo precompilato va rispedito entro 30 giorni, altrimenti il diritto decade.
• Friburgo: soldi solo dal mese della domanda. Basilea Città e Vaud: mai con effetto retroattivo; nel canton Vaud la domanda va presentata entro fine novembre perché la riduzione inizi a gennaio.
• Zurigo: versa provvisoriamente l’80 %; l’importo definitivo segue la tassazione 2027, quindi nel 2028 o nel 2029, e può essere chiesto in restituzione.

Per le collaboratrici domestiche si aggiunge un secondo ostacolo: molte sono assoggettate all’imposta alla fonte e restano escluse dalla procedura automatica, che si basa sulla dichiarazione d’imposta ordinaria. Uno studio della Scuola universitaria professionale di Berna per Basilea Città ha rilevato che il 39,5 % delle persone aventi diritto assoggettate all’imposta alla fonte non ha percepito la riduzione, contro il 19,3 % degli altri aventi diritto (dati 2015/16).

Per la collaboratrice domestica a tempo pieno il canton Vaud è generoso: 2 894 franchi. Dal 1° ottobre 2025 vale però una regola che colpisce chi lavora a tempo parziale: chi vive da solo e lavora meno del 70 % senza un motivo riconosciuto è considerato una persona che rinuncia a un reddito e non riceve alcuna riduzione. La nostra collaboratrice a tempo parziale lavora circa al 52 %. Sono riconosciuti, per esempio, il lavoro su chiamata, la situazione del settore, la salute, la formazione o gli obblighi di assistenza. Se il suo motivo non è riconosciuto, versa alla cassa malati il 29,9 % del suo salario netto invece del 8,1 %.

Molte collaboratrici domestiche sono pagate con la procedura di conteggio semplificata, con un’imposta alla fonte del 5 % a titolo d’imposizione definitiva. Questo salario non compare in nessuna tassazione ordinaria. Il modo in cui i cantoni lo contano per la riduzione dei premi varia molto. Glarona e Zugo calcolano con il 100 % del salario lordo, Lucerna, Uri e Obvaldo con il 75 %, Vallese e Friburgo con l’80 %. È aggiunto espressamente al reddito in Appenzello Esterno, Appenzello Interno, San Gallo, Argovia, Grigioni, Ginevra, Lucerna, Nidvaldo, Svitto e Glarona.

Negli altri cantoni non abbiamo trovato alcuna regola. Una collaboratrice domestica pagata interamente con la procedura semplificata potrebbe lì risultare senza reddito ai fini della riduzione. È una conclusione di Clino, non un’informazione dei cantoni. Nei Grigioni, dove la regola è nota, passare per la procedura semplificata costa alla collaboratrice a tempo parziale circa 884 franchi di riduzione all’anno, perché vengono meno tutte le deduzioni fiscali.

Per le collaboratrici domestiche: verificare il diritto anche se non è arrivato alcun modulo, e annotare il termine del proprio cantone. Chi ha più datori di lavoro ed è assoggettata all’imposta alla fonte dovrebbe chiedere come il cantone conta il salario. I diritti di chi lavora in un’economia domestica privata sono spiegati nella nostra guida per le collaboratrici domestiche.

Per i datori di lavoro: un certificato di salario corretto è la base di ogni domanda. Chi annuncia la sua collaboratrice domestica e a fine anno le consegna un certificato di salario le permette di presentare la domanda. Clino allestisce conteggi di salario e certificati di salario per le economie domestiche private; quanto costa un’assunzione lo mostra il calcolatore del salario. Quante ore una collaboratrice domestica al salario minimo lavora per il premio lo mostra il nostro studio gemello Ore di premio 2027.