Para os 26 cantões · Taxas 2026
Registar um explicador na Suíça. Legal e protegido.
Já encontrou a pessoa certa. A Clino prepara o resto: contrato, recibo de vencimento e registo na AHV. Você verifica e envia.
Quanto custa realmente o seu explicador?
58 agregados em 12 cantões contratam com a Clino.
Números tirados diretamente da nossa base de dados. Nada inventado, nada arredondado.
- 58
- Agregados
- 63
- Empregadas
- 12
- Cantões
- S. D.ZH
- L. P.ZH
- B. B.AG
- M. D.ZH
- K. K.ZH
- D. R.SZ
- L. L.BS
- B. G.ZH
- H. V.BE
- M. M.GE
Empregado ou empresa?
Quando registar, e quando não.
Você regista
- Você paga à pessoa diretamente.
- Você decide quando e o que se faz.
- A pessoa não é reconhecida como independente pela AHV.
Você não regista
- Um centro ou agência de explicações passa-lhe fatura.
- A pessoa é reconhecida como independente pela AHV e trata das próprias contribuições.
Trabalhar para várias casas não torna ninguém independente. Dúvidas? O teste de 5 perguntas
Em toda a Suíça
Três coisas que muita gente não sabe.
- 22'680CHF de salário anual por pessoaProcedimento simplificado
Até aqui, é simplificado.
Contribuições e imposto na fonte acertam-se uma vez por ano com a caixa, desde que todos os salários juntos fiquem abaixo de CHF 60'480.
Os quatro passosPara si significa
Acima disso, aplica-se o procedimento ordinário.
- 1hora por semana chegaSeguro de acidentes (UVG)
O seguro de acidentes é obrigatório.
Desde a primeira hora. O registo na AHV, por si só, não cobre acidentes.
Os quatro passosPara si significa
A partir de 8 horas por semana, também os acidentes fora do trabalho.
- 26caixas, uma por cantãoCaixas de compensação
Conta o seu cantão de residência.
A caixa depende de onde você vive, não de onde vive a pessoa contratada. 15 caixas usam o formulário federal 318.147, as outras um formulário próprio.
Encontrar a sua caixaPara si significa
Clique no seu cantão e vê a sua caixa.
Grátis, sem conta
O kit grátis.
Contrato e recibo de vencimento já em PDF, a checklist por e-mail.
Clino · Suíça
Contrato de trabalho
Para o lar privado. Escolha o cantão e pronto.
Clino · Suíça
Recibo de vencimento
Com as taxas de 2026 para os 26 cantões.
Clino · Suíça
Checklist do registo
A checklist de 6 pontos por e-mail
Contrato, AHV, seguro de acidentes, salário: o que fazer e quando.
Para
Um recibo novo todos os meses? A Clino faz por si, os primeiros 30 dias grátis. Começar 30 dias grátis →
Registar na Suíça
Quatro passos até à AHV.
318.147
Registo como empregador
- 1
Encontrar a caixa
A caixa de compensação do seu cantão de residência. Basta o código postal.
- 2
Preencher o formulário
Quase sempre o formulário federal 318.147 da caixa.
- 3
Escolher o procedimento
Até CHF 22'680 por pessoa e 60'480 no total por ano, o procedimento é simplificado.
- 4
Registar o explicador
Com o número AHV (756.…) e o primeiro dia de trabalho, no prazo de um mês.
O seguro de acidentes nunca vem sozinho. Marca-o no registo, ou contrata uma apólice.
Prazo: 30 dias a partir do início da relação de trabalho. Depois, a confirmação chega pelo correio.
Prefere tratar sozinho?
O guia sem a Clino →A Clino guia-o em cada passo e preenche os campos do salário a partir do seu recibo.
Começar 30 dias grátisJá está consigo há algum tempo?
Já tem alguém a trabalhar em sua casa?
O check de 60 segundos mostra se falta o contrato, a AHV ou o seguro de acidentes, e o que há a regularizar.
Começar o check grátisPerguntas frequentes sobre registar um explicador
Tenho de registar o meu explicador na AHV?
Tem, se o empregar e lhe pagar diretamente e ele não tiver estatuto reconhecido de trabalhador independente. Nesse caso há AHV a descontar desde o primeiro franco. Para valores muito pequenos e ocasionais podem aplicar-se regras especiais para salários de escassa importância, mas as explicações regulares ultrapassam esses limites depressa. Na dúvida, registe.
E se o explicador for trabalhador independente ou trabalhar através de um centro de explicações?
Se quem lhe passa a fatura é um explicador com estatuto reconhecido de independente ou um centro de explicações, são eles que tratam das próprias contribuições. Nesse caso não tem nada a registar.
Quanto custa registar com o Clino?
CHF 19.90 por mês. Preço fixo, independentemente das horas de explicação. Os primeiros 30 dias são gratuitos.
A minha explicadora dá explicações a várias famílias: é trabalhadora independente?
Não automaticamente. Quem trabalha para várias famílias continua a ser trabalhadora por conta de outrem. De cada família, separadamente. Só um estatuto de independente reconhecido oficialmente pela caixa de compensação muda isso.
Tenho de me preocupar com o seguro de acidentes?
Tem. Qualquer trabalhador tem de estar segurado contra acidentes, e isso vale também para um explicador que dá aulas na sua casa. A apólice é você que a contrata, muitas vezes logo no registo. A Clino mostra-lhe como e inclui o prémio em cada recibo de vencimento.
Fundada em Zurique, para toda a Suíça
Adeus, papelada.
Todos os 26 cantões, todas as vias de inscrição, todas as taxas 2026. Preço fixo de CHF 19.90 por mês.
Começar 30 dias grátisNada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente.
Taxas 2026 dos 26 cantões verificadas nas fontes oficiais, à data de · Fontes e metodologia
Registar outras ajudas em casa
Mesmo procedimento, mesmo preço. Seja quem for que trabalhe em tua casa.



