Saltar para o conteúdo

Para os 26 cantões · Taxas 2026

Registar um cozinheiro particular na Suíça. Legal e protegido.

Já encontrou a pessoa certa. A Clino prepara o resto: contrato, recibo de vencimento e registo na AHV. Você verifica e envia.

Começar 30 dias grátisPergunta no WhatsApp
Tages-AnzeigerBeobachter24 heureswatson.chMoneycabBlicktio.ch / 20 minuti

Quanto custa realmente o seu cozinheiro particular?

Cantão
Salário à hora
CHF 35por hora
Horas
4 hpor semana
Você paga, tudo incluído
CHF 743.65por mês
Começar com estes números
Clientes reais

58 agregados em 12 cantões contratam com a Clino.

Números tirados diretamente da nossa base de dados. Nada inventado, nada arredondado.

58
Agregados
63
Empregadas
12
Cantões
  • S. D.ZH
  • L. P.ZH
  • B. B.AG
  • M. D.ZH
  • K. K.ZH
  • D. R.SZ
  • L. L.BS
  • B. G.ZH
  • H. V.BE
  • M. M.GE
Clientes ativos por cantão

Empregado ou empresa?

Quando registar, e quando não.

Você regista

  • Você paga à pessoa diretamente.
  • Você decide quando e o que se faz.
  • A pessoa não é reconhecida como independente pela AHV.

Você não regista

  • Uma empresa de catering passa-lhe fatura.
  • A pessoa é reconhecida como independente pela AHV e trata das próprias contribuições.

Trabalhar para várias casas não torna ninguém independente. Dúvidas? O teste de 5 perguntas

Em toda a Suíça

Três coisas que muita gente não sabe.

  • 22'680CHF de salário anual por pessoa
    Procedimento simplificado

    Até aqui, é simplificado.

    Contribuições e imposto na fonte acertam-se uma vez por ano com a caixa, desde que todos os salários juntos fiquem abaixo de CHF 60'480.

    Para si significa

    Acima disso, aplica-se o procedimento ordinário.

    Os quatro passos
  • 1hora por semana chega
    Seguro de acidentes (UVG)

    O seguro de acidentes é obrigatório.

    Desde a primeira hora. O registo na AHV, por si só, não cobre acidentes.

    Para si significa

    A partir de 8 horas por semana, também os acidentes fora do trabalho.

    Os quatro passos
  • 26caixas, uma por cantão
    Caixas de compensação

    Conta o seu cantão de residência.

    A caixa depende de onde você vive, não de onde vive a pessoa contratada. 15 caixas usam o formulário federal 318.147, as outras um formulário próprio.

    Para si significa

    Clique no seu cantão e vê a sua caixa.

    Encontrar a sua caixa
Todos os 26 cantões

Cada cantão calcula de forma diferente. O Clino conhece os 26.

Clique no seu cantão: caixa de compensação, salário mínimo cantonal onde existe, e o guia para exatamente aí.

Guia por cantão

Vaud
Caixa: Caisse AVS Vaud

Grátis, sem conta

O kit grátis.

Contrato e recibo de vencimento já em PDF, a checklist por e-mail.

  • Clino · Suíça

    Contrato de trabalho

    Para o lar privado. Escolha o cantão e pronto.

  • Clino · Suíça

    Recibo de vencimento

    Com as taxas de 2026 para os 26 cantões.

  • Clino · Suíça

    Checklist do registo

    A checklist de 6 pontos por e-mail

    Contrato, AHV, seguro de acidentes, salário: o que fazer e quando.

    Para

    Sem newsletter. Cancelas com um clique.

Um recibo novo todos os meses? A Clino faz por si, os primeiros 30 dias grátis. Começar 30 dias grátis →

Registar na Suíça

Quatro passos até à AHV.

318.147

Registo como empregador

DestinatárioCaixa do teu cantão de residência
EmpregadorFamília Keller
Emprego paraServiço doméstico
LiquidaçãoProcedimento simplificado
Pessoa empregadaNomeMaria SilvaNúmero AHV756.••••.••••.••Início01.11.2026
  1. 1

    Encontrar a caixa

    A caixa de compensação do seu cantão de residência. Basta o código postal.

  2. 2

    Preencher o formulário

    Normalmente o formulário federal 318.147. Em «Emprego para», escolha «Serviço doméstico».

  3. 3

    Escolher o procedimento

    Até CHF 22'680 por pessoa e 60'480 no total por ano, o procedimento é simplificado.

  4. 4

    Registar o cozinheiro

    Com o número AHV (756.…) e o primeiro dia de trabalho, no prazo de um mês.

O seguro de acidentes nunca vem sozinho. Marca-o no registo, ou contrata uma apólice.

Prazo: 30 dias a partir do início da relação de trabalho. Depois, a confirmação chega pelo correio.

O formulário

Formulário federal 318.147 ↗

ahv-iv.ch

Prefere tratar sozinho?

O guia sem a Clino →

A Clino guia-o em cada passo e preenche os campos do salário a partir do seu recibo.

Começar 30 dias grátis

Já está consigo há algum tempo?

Já tem alguém a trabalhar em sua casa?

O check de 60 segundos mostra se falta o contrato, a AHV ou o seguro de acidentes, e o que há a regularizar.

Começar o check grátis

Perguntas frequentes sobre registar um cozinheiro particular

Tenho de registar o meu cozinheiro particular na AHV?

Sim, se o empregar diretamente. Cozinhar para uma casa particular conta como trabalho doméstico e está sujeito à AHV desde o primeiro franco, mesmo que sejam só algumas horas por semana.

E se vier uma empresa de catering?

Se for uma empresa ou uma pessoa reconhecida como trabalhador independente a passar-lhe fatura, é ela que trata das próprias contribuições. Nesse caso não tem nada a registar.

Quanto custa registar através do Clino?

CHF 19.90 por mês. Preço fixo, independentemente das horas que o cozinheiro trabalhe. Os primeiros 30 dias são grátis.

O meu cozinheiro trabalha para várias casas: é trabalhador independente?

Não. Quem cozinha para várias casas particulares continua a ser trabalhador por conta de outrem. De cada casa em separado. Só um reconhecimento oficial de trabalhador independente pela caixa de compensação (AK) muda isso.

O que acontece em caso de acidente?

A cozinha é um sítio propício a acidentes: queimaduras, cortes de faca, óleo a ferver. Sem seguro de acidentes, a caixa supletiva UVG paga e depois cobra-lhe prémios substitutivos (art. 95 UVG). A apólice é você que a contrata, muitas vezes logo no registo. A Clino mostra-lhe como e inclui o prémio em cada recibo de vencimento.

Fundada em Zurique, para toda a Suíça

Adeus, papelada.

Todos os 26 cantões, todas as vias de inscrição, todas as taxas 2026. Preço fixo de CHF 19.90 por mês.

Começar 30 dias grátis

Nada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente.

Taxas 2026 dos 26 cantões verificadas nas fontes oficiais, à data de · Fontes e metodologia