Skip to content
Coat of arms of Arbedo-Castione

AHV branch office Arbedo-CastioneRegistering a cleaner or a nanny: what you can do here

The Agenzia AVS Arbedo-Castione gives information, has the forms and accepts your registration form as an employer of household staff. It checks the form and forwards it to the Cassa cantonale di compensazione AVS.

Responsible for the municipality of Arbedo-CastioneDistretto di Bellinzona6517, 6532
The registration form, filled in ↓
What the office itself says (in Italian)
«Si occupa delle richieste di assoggettamento delle persone fisiche e giuridiche.»
arbedocastione.ch ↗

Address and opening hours

Agenzia comunale AVS Arbedo-Castione

Address
Via Centro Civico 7
6517 Arbedo
Directions ↗On the national map ↗
Opening hours
Mon–Fri10:00–12:00, 14:00–16:00
Office website ↗

Sources: arbedocastione.ch · Checked

Where the Arbedo-Castione office is

Buseno: AHV office BusenoCastaneda: AHV office CastanedaCama: AHV office CamaGrono: AHV office GronoRoveredo (GR): AHV office Roveredo (GR)San Vittore: AHV office San VittoreArbedo-CastioneBellinzona: AHV office BellinzonaLumino: AHV office LuminoSant'Antonino: AHV office Sant'AntoninoRiviera: AHV office RivieraBellinzonaRoveredo (GR)LuminoSan Vittore

Coloured: the municipalities this office is responsible for. Click a neighbouring municipality to go to its office.

Population
5,254
District
Distretto di Bellinzona
Area
21.52 km²
Elevation
278 m

Postcodes: 6517, 6532

Localities: Arbedo, Castione

What the office does for you

  • Information on AHV, supplementary benefits and family allowances, often together with the Sportello LAPS for cantonal social benefits
  • It accepts the registration form for employers of household staff (form 111), checks it and forwards it to the Cassa cantonale di compensazione AVS
  • You can also send the form straight to the Cassa cantonale di compensazione AVS in Bellinzona

What goes through the Cassa cantonale di compensazione AVS

  • The registration as an employer, online or on paper
  • The annual wage declaration, online through AVSeasy or on paper
  • The invoice for AHV, ALV and family allowances, in the simplified procedure with the 5 % withholding tax

Cassa cantonale di compensazione AVS ↗ · Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona · +41 91 821 91 11

The registration form, filled in

Fill in the Cassa cantonale di compensazione AVS form here, print it and hand it in signed at the Arbedo-Castione office, or send it straight to the fund.

Official form, filled in · PDF

Istituto delle assicurazioni sociali: the registration form, filled in with your details

You type your details here once, Clino enters them into the office's own PDF: «Questionario per l'affiliazione alla procedura di conteggio semplificata quale datore di lavoro di privato che occupa personale domestico».

You submit the form to your compensation office yourself.

Free. What you type into the form, Clino does not store.

What to have ready for the registration

  • Your own AHV number (on your health insurance card) and your date of birth
  • Since when you employ someone and the estimated wage
  • An IBAN for refunds
  • Whether you already have accident insurance. If not, choose accident insurance through the compensation fund in the form (simplified procedure plus)

Depending on the form, the fund also asks about the employee: AHV number, date of birth and wage.

Register within 30 days

The registration must reach the Cassa cantonale di compensazione AVS within 30 days of the first working day. After that, you report the previous year's wages every year by 30 January.

Leaflet 2.07, sections 9 and 10 ↗

What a household employee costs in Ticino

Rates in Ticino: family allowances 1.9 % of the wage, administration fee 1.5 % of the AHV contributions.

Clino prepares the documents, you submit them.

Employment contract, payslips and the pre-filled registration for the Cassa cantonale di compensazione AVS. You submit it online or take the paper to the branch office.

Prepare the documents

Nothing charged before day 30. Cancel monthly.

What does your cleaner really cost?

Hourly rate
CHF 30per hour
Hours
4 hper week
You pay, everything included
CHF 632.70per month
Start with these numbers

Good to know in Ticino

What is particular here

  • Since 1948 every municipality has had to run an agenzia. The canton plans to replace them with regional advice points. At the end of 2025 there was still one per municipality.
  • Bellinzona has two agenzie, depending on the district: Nord in the Palazzo Civico at Piazza Nosetto 5 and Sud in Sementina at Via al Ticino 6.
  • In Locarno the agenzia sees people by appointment only, in Chiasso by appointment only in the afternoon.
  • In Mendrisio the municipality's district offices (uffici comunali di quartiere) also accept the registration form.
  • The Cassa cantonale di compensazione AVS has its counter in Bellinzona, Via Ghiringhelli 15a: 8:45 to 11:45 and 14:00 to 16:00.

Household staff in Ticino

Do you work in Arbedo-Castione as a cleaner, nanny or caregiver?

Your wage, your holidays and your AHV: this applies in every household, even for a few hours a week.

Offices nearby

All AHV branch offices in Ticino →

Register a cleaner in Ticino →

Frequently asked questions

When is the Arbedo-Castione AHV branch office open?

Mon–Fri 10:00–12:00, 14:00–16:00. Phone 091 820 11 40.

By when do I have to register my household help?

Within 30 days of the first working day, with the Cassa cantonale di compensazione AVS. The Arbedo-Castione office accepts paper forms and forwards them.

What does it cost to register household help in Arbedo-Castione?

The registration itself is free. On the wage you pay the social insurance contributions and, in Ticino, 1.9 % for family allowances. The calculator on this page shows what that means for your wage.

Ready? First payslip in 5 minutes.

Start for free