Saltar para o conteúdo

O procedimento simplificado serve para a tua casa?

4 perguntas curtas, veredicto honesto. Se o Clino não encaixar, indicamos-te o próximo passo certo.

Passo 1 de 4

25%

Quem vai empregar esta pessoa?

Só as AG, GmbH e cooperativas estão excluídas do procedimento simplificado. Empresas em nome individual, associações e fundações podem usá-lo.

Procedimento simplificado: as regrasBGSA art. 2
Empregador
Particular, não uma AG nem GmbH
Salário por pessoa
até CHF 22'680 por ano
Todos os salários juntos
até CHF 60'480 por ano
Família
cônjuge e filhos da casa excluídos
Todo o pessoal
no mesmo procedimento

Acima disso, aplica-se o procedimento ordinário. Não é uma proibição, só outro caminho.

Para que serve isto?

O procedimento simplificado é a via legal mais simples para registar pessoal doméstico na Suíça, se o teu caso encaixar. Ficam excluídas as empresas, a família na mesma casa e dois casos transfronteiriços: quem atravessa a fronteira todos os dias a partir do Liechtenstein e quem vive em França e trabalha em BE, BL, BS, JU, NE, SO, VD ou VS. Se a pessoa ganhar mais de CHF 22'680 por ano, isso não é uma exclusão: aplica-se o procedimento ordinário, e o Clino também o cobre. O check esclarece isto antes do registo, não depois. Grátis, anónimo, sem conta.

Pronto? Primeiro recibo de vencimento em 5 minutos.

Começar grátis