Per tutti i 26 cantoni · Aliquote 2026
Per tutti i 26 cantoni · Aliquote 2026Registrare un giardiniere in Svizzera. In regola e assicurato.
La persona giusta l'ha già trovata. Clino prepara il resto: contratto, busta paga e iscrizione AVS. Lei controlla e invia.
- Contratto di lavoro per il giardinaggio
- Busta paga con tutte le trattenute
- Moduli AVS precompilati
- Poi CHF 19.90/mese
- nessun addebito prima del giorno 30
Quanto costa davvero il Suo giardiniere?
58 economie domestiche in 11 cantoni assumono con Clino.
Cifre prese direttamente dal nostro database. Niente di inventato, niente di arrotondato.
- 58
- Economie domestiche
- 59
- Collaboratrici
- 11
- Cantoni
- H. V.BE
- M. M.GE
- I. L.ZG
- A.ZH
- E. S.ZH
- T. M.GE
- P. Z.AG
- M. P.ZH
- C. K.ZH
- B. D.VD
Dipendente o impresa?
Quando registrare, e quando no.
Lei registra
- Lei paga la persona direttamente.
- Lei decide quando e che cosa si lavora.
- La persona non è riconosciuta come indipendente dall'AVS.
Lei non registra
- Un'impresa di giardinaggio Le manda la fattura.
- La persona è riconosciuta come indipendente dall'AVS e conteggia da sé.
Lavorare per più famiglie non rende nessuno indipendente. Nel dubbio? Il test in 5 domande
In tutta la Svizzera
Tre cose che molti non sanno.
- 22'680CHF di salario annuo per personaProcedura semplificata
Fin qui è semplificato.
Contributi e imposta alla fonte si conteggiano una volta all'anno con la cassa, finché tutti i salari insieme restano sotto CHF 60'480.
I quattro passiPer Lei significa
Oltre questo importo vale la procedura ordinaria.
- 1ora a settimana bastaAssicurazione infortuni (LAINF)
L'assicurazione infortuni è obbligatoria.
Dalla prima ora. L'affiliazione all'AVS, da sola, non copre gli infortuni.
I quattro passiPer Lei significa
Da 8 ore a settimana sono coperti anche gli infortuni nel tempo libero.
- 26casse, una per cantoneCasse di compensazione
Conta il Suo cantone di domicilio.
La cassa dipende dal Suo domicilio, non da quello della persona assunta. Modulo e portale cambiano ovunque.
Trovare la cassaPer Lei significa
Clicchi sul Suo cantone per vedere la Sua cassa.
Ogni cantone calcola in modo diverso. Clino li conosce tutti e 26.
Clicchi sul Suo cantone: cassa di compensazione, salario minimo cantonale dove esiste, e la guida proprio per lì.
Gratis, senza conto
Il kit gratuito.
Contratto e busta paga subito in PDF, la checklist via e-mail.
Clino · Svizzera
Contratto di lavoro
Per l'economia domestica privata. Scegliere il cantone, fatto.
Clino · Svizzera
Busta paga
Con le aliquote 2026 per tutti i 26 cantoni.
Clino · Svizzera
Checklist per l'affiliazione
La checklist in 6 punti via e-mail
Contratto, AVS, assicurazione infortuni, salario: cosa fare e quando.
A
Una busta paga nuova ogni mese? La prepara Clino, i primi 30 giorni gratis. Inizia 30 giorni gratis →
Dichiarare in Svizzera
Quattro passi fino all'AVS.
318.147
Affiliazione del datore di lavoro
- 1
Trovare la cassa
La cassa di compensazione del Suo cantone di domicilio. Basta il numero postale.
- 2
Compilare il modulo
Di solito il modulo federale 318.147. Alla voce «Impiego per» scegliere «Servizio domestico».
- 3
Scegliere la procedura
Fino a CHF 22'680 per persona e 60'480 in totale all'anno può scegliere la procedura semplificata: un solo conteggio all'anno.
- 4
Registrare il giardiniere
Con il numero AVS (756.…) e il primo giorno di lavoro, entro un mese.
L'assicurazione infortuni non si attiva da sola. La scelga al momento dell'affiliazione, se la cassa la offre, oppure stipuli una polizza.
Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro. La conferma arriva di solito in poche settimane.
Preferisce fare da sé?
La guida senza Clino →Clino La guida a ogni passo e compila i campi salariali dalla Sua busta paga.
Inizia 30 giorni gratisGià da un po' da Lei?
Qualcuno lavora già da Lei?
Il check di 60 secondi mostra se mancano contratto, AVS o assicurazione infortuni, e che cosa va regolarizzato.
Inizi il check gratuitoDomande frequenti sulla registrazione di un giardiniere
Devo registrare il mio giardiniere all'AVS?
Sì, se lo assume direttamente. Il giardinaggio per un'economia domestica privata è considerato lavoro domestico ed è soggetto all'AVS dal primo franco, anche per poche ore al mese.
E se viene un'impresa di giardinaggio?
Se un'impresa o una persona riconosciuta come indipendente Le manda la fattura, conteggia da sé i propri contributi. In tal caso Lei non deve registrare nulla.
Quanto costa registrarlo con Clino?
CHF 19.90 al mese. Prezzo fisso, indipendentemente dalle ore del giardiniere. I primi 30 giorni sono gratis.
Il mio giardiniere lavora per più famiglie: è indipendente?
No. Chi lavora per più economie domestiche private resta dipendente, di ciascuna famiglia separatamente. Solo un riconoscimento ufficiale come indipendente da parte della cassa di compensazione cambia le cose.
Cosa succede in caso di infortunio?
Il giardinaggio è soggetto a infortuni: scala, tagliasiepi, motosega. Senza assicurazione infortuni paga la cassa suppletiva LAINF e poi Le addebita premi sostitutivi (art. 95 LAINF). La polizza la stipula Lei, spesso già con l'iscrizione. Clino Le mostra come e inserisce il premio in ogni busta paga.
Fondata a Zurigo, per tutta la Svizzera
Addio scartoffie.
Tutti i 26 cantoni, tutte le vie di registrazione, tutte le aliquote 2026. Prezzo fisso CHF 19.90 al mese.
Inizia 30 giorni gratisNessun addebito prima del giorno 30. Disdetta mensile.
Aliquote 2026 dei 26 cantoni verificate sulle fonti ufficiali, stato al · Fonti e metodologia
Registrare altri aiuti domestici
Stessa procedura, stesso prezzo. Chiunque lavori a casa tua.
