100% kostenlos · ohne Konto
Arbeitsvertrag für Ihre Putzfrau erstellen
Rechtssicherer, zweisprachiger Vertrag zum Unterschreiben: gratis, in 3 Minuten.
Wo wohnen Sie?
Wir berechnen die korrekten Sozialabgaben für Ihren Kanton.
Fehlt noch: gültige Schweizer PLZ und Ort
Vertrag für eine andere Rolle? Betreuungs-Arbeitsvertrag (auch Live-in)·Nanny-Arbeitsvertrag
Schweizer Arbeitsrecht
Was enthält ein korrekter Arbeitsvertrag?
1Name und Adresse beider Parteien
2Beginn des Arbeitsverhältnisses
3Arbeitsort und Tätigkeitsbeschreibung
4Arbeitszeit (Stunden pro Woche)
5Lohn (Brutto/Netto, Stundensatz)
6Ferienanspruch und Ferienzuschlag
7Kündigungsfrist
8Probezeit (max. 3 Monate)
9AHV-Nummer der Arbeitnehmerin
10Aufenthaltsbewilligung
11Sozialversicherungsbeiträge
Generator oder Word-Vorlage aus dem Internet?
Der Unterschied liegt in den Zahlen, die man leicht falsch macht.
Clino-Generator
Generische Vorlage
Ferienzuschlag (8.33 / 10.64 / 13.04%)
Clino-Generator: Automatisch korrekt berechnet
Generische Vorlage: Häufig vergessen oder falsch
FAK-Satz Ihres Kantons (2026)
Clino-Generator: Alle 26 Kantone hinterlegt
Generische Vorlage: Generisch oder veraltet
Kantonaler Mindestlohn
Clino-Generator: Wird beim Ausfüllen geprüft
Generische Vorlage: Keine Prüfung
Zweisprachig (DE + FR/IT/EN/ES/PT)
Clino-Generator: Seite an Seite im selben PDF
Generische Vorlage: Nur eine Sprache
Rechtsgrundlage: OR Art. 319ff. Details zu Löhnen und Pflichten im NAV-Hauswirtschaft-Leitfaden.
Schweizer Redaktionen zitieren unsere Studien
Kein bezahlter Beitrag, keine Partnerschaft.
So einfach geht’s
- 1
Daten eingeben
Kanton, Lohn, Stunden, Aufgaben: der Vertrag entsteht live in der Vorschau, während Sie ausfüllen.
- 2
Gratis herunterladen
PDF sofort und ohne Konto herunterladen, auf Wunsch mit Kopie per E-Mail. Ausdrucken, unterschreiben, fertig.
- 3
Anstellung abschliessen
AHV-Anmeldung, Unfallversicherung, monatliche Lohnabrechnung: Clino führt Sie durch jeden Schritt, 30 Tage gratis.
Nach dem Download: Ihr Teil und unserer
Ihr Teil
- 1Vertrag ausdrucken, zu zweit unterschreiben, je ein Exemplar behalten
- 2Anmeldung an die Ausgleichskasse schicken (Clino bereitet alle Angaben vor)
- 3Lohn jeden Monat überweisen
Clino übernimmt
- Lohnabrechnung jeden Monat, alle Abzüge automatisch berechnet
- AHV-Anmeldung vorbereitet: Angaben und Anleitung für Ihre Ausgleichskasse
- Unfallversicherung (UVG) via VAVplus, auf Wunsch
- Erinnerungen, damit keine Abrechnung vergessen geht
30 Tage gratis testen, danach CHF 19.90/Mt., jederzeit kündbar.
Kostenlos startenHäufige Fragen
Ist der Arbeitsvertrag rechtsgültig?
Ja. Der Vertrag basiert auf dem Schweizer Obligationenrecht (OR Art. 319ff) und dem NAV Hauswirtschaft. Er enthält alle gesetzlich vorgeschriebenen Angaben für ein Arbeitsverhältnis im Privathaushalt.
Gibt es die Vorlage auch als Word-Dokument?
Ja. Sie können den Vertrag als PDF oder als bearbeitbares Word-Dokument herunterladen. Beide werden automatisch korrekt ausgefüllt (Ferienzuschlag, FAK-Satz und Mindestlohn Ihres Kantons), anders als leere generische Word-Vorlagen, in denen genau diese Punkte oft falsch oder veraltet sind.
Brauche ich als Privatperson einen schriftlichen Vertrag?
Das Gesetz verlangt keinen schriftlichen Vertrag, aber wir empfehlen es dringend. Ein schriftlicher Vertrag schützt beide Seiten und klärt Lohn, Arbeitszeit und Ferienanspruch.
Wie berechnet sich der Ferienzuschlag?
Bei 4 Wochen Ferien beträgt der Zuschlag 8.33%, bei 5 Wochen 10.64% und bei 6 Wochen 13.04% auf den Bruttolohn. Der Zuschlag ersetzt die bezahlten Ferientage.
Was kostet Clino nach der Testphase?
CHF 19.90 pro Monat. Dafür erhalten Sie Arbeitsvertrag, monatliche Lohnabrechnungen, AHV-Anmeldung und UVG-Versicherung: alles aus einer Hand.
Kann ich den Vertrag anpassen?
Der Vertrag wird basierend auf Ihren Angaben generiert. Nach dem Download können Sie zusätzliche Klauseln von Hand ergänzen, bevor beide Parteien unterschreiben.
Muss ich meine Putzfrau auch bei 3 Stunden pro Woche anmelden?
Ja. Im Privathaushalt gilt die Anmeldepflicht bei der AHV ab dem ersten Franken Lohn, unabhängig von der Stundenzahl. Die einzige Ausnahme sind Angestellte unter 25 Jahren mit weniger als CHF 750 Lohn pro Jahr. Der Vertrag ist der erste Schritt, die Anmeldung bei der Ausgleichskasse der zweite.
Was riskiere ich ohne Vertrag und ohne Anmeldung?
Die Ausgleichskasse kann die Beiträge bis 5 Jahre rückwirkend nachfordern, plus Verzugszins. Dazu kommen Bussen, und bei einem Unfall haften Sie persönlich. Ein schriftlicher Vertrag und die AHV-Anmeldung schliessen dieses Risiko aus.
Welcher Stundenlohn ist üblich?
Stundenlöhne von CHF 25 bis 35 sind in den meisten Haushalten üblich, je nach Region und Erfahrung. Der Normalarbeitsvertrag Hauswirtschaft schreibt für ungelernte Angestellte mindestens CHF 20.35 vor; in Genf, Neuenburg, Jura und Basel-Stadt gilt ein höherer kantonaler Mindestlohn. Der Generator prüft Ihren Lohn automatisch gegen den Mindestlohn Ihres Kantons.
Wie lang sind Probezeit und Kündigungsfrist?
Ohne andere Abmachung gilt eine Probezeit von 1 Monat mit 7 Tagen Kündigungsfrist. Danach: 1 Monat im ersten Dienstjahr, 2 Monate vom zweiten bis neunten, 3 Monate ab dem zehnten, jeweils auf ein Monatsende (OR Art. 335b und 335c). Der Generator trägt die gesetzliche Regelung automatisch ein.
Alle 26 Kantone
CHF 19.90/Mt.
30 Tage gratis
Jederzeit kündbar
Weitere Tools
Bereit? Erste Lohnabrechnung in 5 Minuten.
Kostenlos starten