Caixa de compensação · Argóvia

SVA Aargau

A caixa de compensação para agregados familiares na Argóvia

Quem emprega na Argóvia uma empregada doméstica, uma ama ou uma cuidadora inscreve-a na SVA Aargau. Aqui está o que precisa: contacto, via de inscrição e custos, e o que vivemos nós próprios com a caixa.

Contacto

Morada: SVA Aargau
Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau
Telefone: +41 62 836 81 81
E-mail: info@sva-ag.ch
Site: www.sva-aargau.ch
Portal online: connect

Como se inscrever

A SVA Aargau tem o seu próprio formulário online para empregadores.

Abrir o formulário de inscrição ↗

Prazo: no mês seguinte ao primeiro dia de trabalho.
Depois chega por correio a confirmação com o seu número de liquidação.
Seguro de acidentes: a SVA Aargau oferece o procedimento simplificado plus. Mas tem de o escolher expressamente na inscrição.

A que deve estar atento

No formulário de Argóvia a opção VAVplus só aparece DEPOIS de responder «sim» ao procedimento simplificado («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Tenha à mão o IBAN e o número AHV e a data de nascimento da sua trabalhadora.

Quanto custa a caixa

Custos administrativos: 3 % das contribuições AVS/AI/APG.

Com CHF 10'000 de salário anual são cerca de CHF 31.80 por ano.

Para comparar: entre as 26 caixas o mesmo montante vai de CHF 14.84 a CHF 53.00. Comparar todas as caixas →

Contribuição para os abonos de família: 1.45 % do salário, paga por si como empregador.
Abono de família por filho: CHF 225 por filho e por mês.
Abono de formação: CHF 278 por filho e por mês.

Ao longo do ano

Declara os salários através do portal connect ou por correio.
Declaração anual: até 30 de janeiro para o ano anterior. Depois a caixa fatura as contribuições.

A nossa experiência com a SVA Aargau

O que aprendemos ao preencher os formulários, com as informações e os documentos da caixa e com os nossos clientes. Sempre com data e fonte.

Documentos da caixa
Um comprovativo em vez do certificado
A SVA Aargau envia ao seu pessoal doméstico um comprovativo dos impostos já liquidados, que é junto à declaração de impostos. Não é necessário emitir um certificado de salário adicional. Com o imposto na fonte, o imposto sobre este salário fica liquidado em definitivo: as suas trabalhadoras já não têm de o declarar.
Fonte: SVA Aargau, página «Haushalte mit Angestellten» (sva-aargau.ch), consultada em 8 de agosto de 2026
Formulário testado
Formulário próprio com gravação intermédia
A inscrição faz-se com o formulário online argoviano «Anmeldung Personal im Haushalt und Liegenschaftsverwaltung», em quatro secções. Com «Zwischenstand speichern» pode interromper, e no fim recebe uma cópia em PDF. Ao contrário do formulário federal, não pede o seu próprio número AVS.
Fonte: Percurso do formulário feito pela Clino, 12 de julho de 2026
Formulário testado
A pergunta sobre a caixa de pensões
Na secção «Angestellte», o formulário pergunta se as suas trabalhadoras estão inscritas numa instituição de previdência. Quem escolher «Nein» tem de indicar um motivo, por exemplo «Anschluss pendent». Esclareça a resposta antes de preencher.
Fonte: Percurso do formulário feito pela Clino, 12 de julho de 2026
Documentos da caixa
O connect poupa tempo, não despesas
A última secção do formulário de inscrição diz respeito à plataforma online connect. A SVA Aargau não publica qualquer desconto nas despesas administrativas pela declaração eletrónica de salários. A taxa depende apenas da massa salarial.
Fonte: SVA Aargau, páginas «Beiträge und Verwaltungskosten» e «ELM» (sva-aargau.ch), consultadas em 8 de agosto de 2026; percurso do formulário pela Clino, 12 de julho de 2026

Deixar a inscrição na SVA Aargau preparada

A Clino prepara o contrato, a inscrição e os recibos de vencimento e acompanha cada passo consigo. 30 dias grátis, depois CHF 19.90 por mês, cancelável a qualquer momento.

Começar 30 dias grátis Primeiro calcular os custos

Perguntas frequentes sobre a SVA Aargau

Como contacto a SVA Aargau?

Por telefone pelo +41 62 836 81 81, por correio para Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau. Por e-mail para info@sva-ag.ch.

Como inscrevo a minha empregada doméstica na SVA Aargau?

A SVA Aargau tem o seu próprio formulário online para empregadores. No formulário de Argóvia a opção VAVplus só aparece DEPOIS de responder «sim» ao procedimento simplificado («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Tenha à mão o IBAN e o número AHV e a data de nascimento da sua trabalhadora. Prazo: no mês seguinte ao primeiro dia de trabalho. Seguro de acidentes: a SVA Aargau oferece o procedimento simplificado plus. Mas tem de o escolher expressamente na inscrição.

Quanto custa a SVA Aargau?

Custos administrativos: 3 % das contribuições AVS/AI/APG. Com CHF 10'000 de salário anual são cerca de CHF 31.80 por ano.

A minha empregada doméstica na Argóvia tem de declarar o salário na declaração de impostos?

Não. Segundo a SVA Aargau, o imposto na fonte liquida em definitivo o imposto sobre este salário. A sua trabalhadora junta à declaração de impostos o comprovativo que a SVA Aargau lhe envia.

De que preciso para a inscrição online na Argóvia?

O seu IBAN com o nome do banco e o titular da conta, bem como o número AVS e a data de nascimento da sua trabalhadora. O formulário não pede o seu próprio número AVS. Pode gravar e continuar mais tarde.

Há na Argóvia um desconto pela declaração de salários online?

A SVA Aargau não publica nenhum. A taxa das despesas administrativas depende da massa salarial, não da via de entrega. O connect poupa-lhe sobretudo tempo.