Cassa di compensazione · Argovia

SVA Aargau

La cassa di compensazione per le economie domestiche nel Canton Argovia

Chi impiega nel Canton Argovia una colf, una tata o una badante la iscrive alla SVA Aargau. Qui trova ciò che Le serve: contatti, via di iscrizione e costi, e ciò che abbiamo vissuto noi stessi con la cassa.

Contatti

Indirizzo: SVA Aargau
Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau
Telefono: +41 62 836 81 81
E-mail: info@sva-ag.ch
Sito web: www.sva-aargau.ch
Portale online: connect

Come iscriversi

La SVA Aargau ha un proprio modulo online per i datori di lavoro.

Al modulo di iscrizione ↗

Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro.
Poi arriva per posta la conferma con il Suo numero di conteggio.
Assicurazione infortuni: la SVA Aargau offre la procedura semplificata plus. Deve però sceglierla espressamente all'iscrizione.

A che cosa fare attenzione

Nel modulo argoviese l'opzione VAVplus appare SOLO DOPO aver risposto «sì» alla procedura semplificata («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Tenga pronti IBAN, numero AVS e data di nascita della collaboratrice.

Quanto costa la cassa

Spese amministrative: 3 % dei contributi AVS/AI/IPG.

Con CHF 10'000 di salario annuo sono circa CHF 31.80 all'anno.

Per confronto: tra le 26 casse lo stesso importo va da CHF 14.84 a CHF 53.00. Confrontare tutte le casse →

Contributo agli assegni familiari: 1.45 % del salario, pagato da Lei come datore di lavoro.
Assegno per figli: CHF 225 per figlio e mese.
Assegno di formazione: CHF 278 per figlio e mese.

Nel corso dell'anno

Notifica i salari tramite il portale connect o per posta.
Notifica annuale: entro il 30 gennaio per l'anno precedente. Poi la cassa fattura i contributi.

La nostra esperienza con la SVA Aargau

Ciò che abbiamo imparato compilando i moduli, dalle informazioni e dai documenti della cassa e con i nostri clienti. Sempre con data e fonte.

Documenti della cassa
Un'attestazione al posto del certificato
La SVA Aargau invia al Suo personale domestico un'attestazione delle imposte già conteggiate, da allegare alla dichiarazione d'imposta. Lei non deve emettere alcun certificato di salario supplementare. Con l'imposta alla fonte l'imposta su questo salario è definitivamente regolata: le Sue dipendenti non devono più dichiararlo.
Fonte: SVA Aargau, pagina «Haushalte mit Angestellten» (sva-aargau.ch), consultata l'8 agosto 2026
Modulo provato
Un modulo proprio con salvataggio intermedio
L'iscrizione avviene con il modulo online argoviese «Anmeldung Personal im Haushalt und Liegenschaftsverwaltung», in quattro sezioni. Con «Zwischenstand speichern» può interrompere, e alla fine riceve una copia PDF. A differenza del modulo federale, non chiede il Suo numero AVS.
Fonte: Compilazione di prova del modulo da parte di Clino, 12 luglio 2026
Modulo provato
La domanda sulla cassa pensioni
Nella sezione «Angestellte» il modulo chiede se le Sue dipendenti sono affiliate a un istituto di previdenza. Chi sceglie «Nein» deve indicare un motivo, per esempio «Anschluss pendent». Chiarisca la risposta prima di compilare.
Fonte: Compilazione di prova del modulo da parte di Clino, 12 luglio 2026
Documenti della cassa
connect fa risparmiare tempo, non spese
L'ultima sezione del modulo d'iscrizione riguarda la piattaforma online connect. La SVA Aargau non pubblica alcuno sconto sulle spese amministrative per la dichiarazione elettronica dei salari. L'aliquota dipende solo dalla massa salariale.
Fonte: SVA Aargau, pagine «Beiträge und Verwaltungskosten» e «ELM» (sva-aargau.ch), consultate l'8 agosto 2026; compilazione di prova del modulo da parte di Clino, 12 luglio 2026

Far preparare l'iscrizione alla SVA Aargau

Clino prepara contratto, iscrizione e buste paga e La accompagna in ogni passo. 30 giorni gratis, poi CHF 19.90 al mese, disdetta in ogni momento.

Iniziare 30 giorni gratis Prima calcolare i costi

Domande frequenti sulla SVA Aargau

Come contatto la SVA Aargau?

Per telefono al +41 62 836 81 81, per posta a Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau. Per e-mail a info@sva-ag.ch.

Come iscrivo la mia collaboratrice domestica alla SVA Aargau?

La SVA Aargau ha un proprio modulo online per i datori di lavoro. Nel modulo argoviese l'opzione VAVplus appare SOLO DOPO aver risposto «sì» alla procedura semplificata («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Tenga pronti IBAN, numero AVS e data di nascita della collaboratrice. Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro. Assicurazione infortuni: la SVA Aargau offre la procedura semplificata plus. Deve però sceglierla espressamente all'iscrizione.

Quanto costa la SVA Aargau?

Spese amministrative: 3 % dei contributi AVS/AI/IPG. Con CHF 10'000 di salario annuo sono circa CHF 31.80 all'anno.

La mia collaboratrice domestica in Argovia deve indicare il salario nella dichiarazione d'imposta?

No. Secondo la SVA Aargau, l'imposta su questo salario è definitivamente regolata con l'imposta alla fonte. La Sua dipendente allega alla dichiarazione d'imposta l'attestazione che le invia la SVA Aargau.

Che cosa mi serve per l'iscrizione online in Argovia?

Il Suo IBAN con il nome della banca e il titolare del conto, oltre al numero AVS e alla data di nascita della Sua dipendente. Il modulo non chiede il Suo numero AVS. Può salvare e riprendere più tardi.

In Argovia c'è uno sconto per la dichiarazione dei salari online?

La SVA Aargau non ne pubblica alcuno. L'aliquota delle spese amministrative dipende dalla massa salariale, non dal canale di invio. connect Le fa risparmiare soprattutto tempo.