Cassa di compensazione · Zurigo

SVA Zürich

La cassa di compensazione per le economie domestiche a Zurigo

Chi impiega a Zurigo una colf, una tata o una badante la iscrive alla SVA Zürich. Qui trova ciò che Le serve: contatti, via di iscrizione e costi, e ciò che abbiamo vissuto noi stessi con la cassa.

Contatti

Indirizzo: SVA Zürich
Röntgenstrasse 17, 8087 Zürich
Telefono: +41 44 448 50 00
E-mail: info@svazurich.ch
Sito web: www.svazurich.ch
Portale online: AHVeasy

Come iscriversi

La SVA Zürich usa il modulo federale 318.147. Lo compila online. Alla fine la SVA Zürich deve essere selezionata come destinataria.

Al modulo di iscrizione ↗

Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro.
Poi arriva per posta la conferma con il Suo numero di conteggio.
Assicurazione infortuni: la SVA Zürich offre la procedura semplificata plus. Deve però sceglierla espressamente all'iscrizione.

Quanto costa la cassa

Spese amministrative: 5 % dei contributi AVS/AI/IPG.

Con CHF 10'000 di salario annuo sono circa CHF 53.00 all'anno.

Per confronto: tra le 26 casse lo stesso importo va da CHF 14.84 a CHF 53.00. Confrontare tutte le casse →

Contributo agli assegni familiari: 1.025 % del salario, pagato da Lei come datore di lavoro.
Assegno per figli: CHF 215 per figlio e mese, dai 12 anni CHF 268.
Assegno di formazione: CHF 268 per figlio e mese.

Nel corso dell'anno

Notifica i salari tramite il portale AHVeasy o per posta.
Notifica annuale: entro il 30 gennaio per l'anno precedente. Poi la cassa fattura i contributi.

La nostra esperienza con la SVA Zürich

Ciò che abbiamo imparato compilando i moduli, dalle informazioni e dai documenti della cassa e con i nostri clienti. Sempre con data e fonte.

Informazione della cassa
Iscrizione entro 30 giorni, basta un modulo
La SVA Zürich lo conferma: per la procedura semplificata Plus basta il modulo d'iscrizione, non servono altre domande. L'iscrizione va fatta di regola entro 30 giorni dall'inizio del rapporto di lavoro. L'assicurazione infortuni passa poi da Solida.
Fonte: Risposta scritta della SVA Zürich del 13.8.2026
Informazione della cassa
Quando viene meno un requisito
Se un requisito della procedura semplificata non è più soddisfatto, la SVA Zürich riporta il conteggio nella procedura ordinaria con effetto retroattivo. In tal caso Lei rilascia alla Sua dipendente un certificato di salario e le rimborsa l'imposta alla fonte trattenuta. Spetta a Lei informarla del cambiamento.
Fonte: Risposta scritta della SVA Zürich del 13.8.2026
Documenti della cassa
Nessun certificato di salario, ma l'indirizzo conta
Nella procedura semplificata la SVA Zürich invia automaticamente alla Sua dipendente un'attestazione fiscale. Il certificato di salario sulla pagina dei moduli della SVA non Le serve: è contrassegnato «nur bei Standard-Abrechnung ausfüllen». La dichiarazione dei salari chiede l'indirizzo della Sua dipendente, perché la SVA le invia l'attestazione direttamente.
Fonte: Pagina «Formulare und Merkblätter» su svazurich.ch, consultata l'8.8.2026; risposta scritta della SVA Zürich del 13.8.2026
Dalla pratica
Oltre il limite salariale niente VAVplus
Un cliente di Clino oltre il limite salariale cercava un'opzione VAVplus nel modulo standard. Lì non esiste: secondo la SVA Zürich, VAVplus è possibile solo con il conteggio semplificato con trattenuta d'imposta. Nella «Standard-Abrechnung» Lei indica il Suo assicuratore infortuni, quindi la polizza deve esistere prima dell'iscrizione.
Fonte: Caso di un cliente di Clino, luglio 2026; pagina «Arbeitgeber werden» su svazurich.ch, consultata il 14.7.2026
Documenti della cassa
AHVeasy non riduce più le spese
Fino al 2025 compreso, le spese amministrative erano più basse anche per le economie domestiche che conteggiavano tramite AHVeasy. Dall'anno di contribuzione 2026 le due tariffe sono uguali nella fascia in cui si trovano le economie domestiche. Fonti più vecchie indicano quindi per Zurigo uno sconto che non esiste più.
Fonte: Promemoria «Verwaltungskostenbeiträge ab 2026» (V 09.2025) della SVA Zürich, svazurich.ch, consultato l'8.8.2026

Far preparare l'iscrizione alla SVA Zürich

Clino prepara contratto, iscrizione e buste paga e La accompagna in ogni passo. 30 giorni gratis, poi CHF 19.90 al mese, disdetta in ogni momento.

Iniziare 30 giorni gratis Prima calcolare i costi

Domande frequenti sulla SVA Zürich

Come contatto la SVA Zürich?

Per telefono al +41 44 448 50 00, per posta a Röntgenstrasse 17, 8087 Zürich. Per e-mail a info@svazurich.ch.

Come iscrivo la mia collaboratrice domestica alla SVA Zürich?

La SVA Zürich usa il modulo federale 318.147. Lo compila online. Alla fine la SVA Zürich deve essere selezionata come destinataria. Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro. Assicurazione infortuni: la SVA Zürich offre la procedura semplificata plus. Deve però sceglierla espressamente all'iscrizione.

Quanto costa la SVA Zürich?

Spese amministrative: 5 % dei contributi AVS/AI/IPG. Con CHF 10'000 di salario annuo sono circa CHF 53.00 all'anno.

Devo rilasciare un certificato di salario alla mia collaboratrice domestica a Zurigo?

Nella procedura semplificata no. La SVA Zürich invia automaticamente alla Sua dipendente un'attestazione fiscale. Lei rilascia un certificato di salario solo nella «Standard-Abrechnung», oppure se la SVA riporta un anno nella procedura ordinaria.

La SVA Zürich verifica il limite salariale all'iscrizione o a fine anno?

Entrambe le cose. All'iscrizione conta la Sua risposta nel modulo: chi dichiara di superare il limite viene respinto. In seguito la SVA decide se l'anno resta nella procedura semplificata in base al salario lordo effettivo indicato nella dichiarazione dei salari.

A Zurigo pago meno spese se dichiaro i salari tramite AHVeasy?

Come economia domestica no: dall'anno di contribuzione 2026 le spese amministrative della Sua fascia sono uguali con o senza AHVeasy. La dichiarazione dei salari scade il 30 gennaio ed è ancora possibile su carta.