Test IA : 6 calculs du coût sur 7 pour une femme de ménage ou une nounou oublient l’indemnité de vacances

La question était : « Combien me coûte une femme de ménage à Zurich, 4 heures par semaine à CHF 30 de l’heure, au total par mois, charges sociales comprises ? » (posée en allemand). Clino calcule CHF 610.86 : salaire brut de CHF 519.90, plus 8,33 % d’indemnité de vacances (CHF 43.31), plus les cotisations patronales de CHF 44.66 et les frais d’administration de la caisse de compensation. Les quatre assistants ont donné comme résultat un total mensuel de CHF 564 à 590, sans indemnité de vacances. ChatGPT, Claude et Gemini l’ont mentionnée comme une possibilité ; Gemini a écrit qu’elle est « en pratique la plupart du temps déjà incluse ». Copilot ne l’a pas mentionnée.

Pour la nounou à Lausanne, 20 heures par semaine à CHF 25, Claude et Gemini ont mis en avant environ CHF 2 400 ; Clino calcule CHF 2 583. ChatGPT a d’abord calculé lui aussi sans les vacances, puis a recommandé de budgéter CHF 2 600. C’est la seule des 7 réponses avec le bon montant. Clino a chaque fois retenu le chiffre que la réponse met en avant ou qu’elle recommande comme résultat ; en lisant plus loin, on trouve dans plusieurs réponses l’indemnité de vacances mentionnée comme variante.

Pourquoi c’est important : un salaire horaire ne comprend l’indemnité de vacances que si elle figure séparément dans le contrat de travail et sur chaque décompte de salaire (Tribunal fédéral, ATF 129 III 493). Qui convient de CHF 30 de l’heure sans rien indiquer doit les vacances en plus. À 4 heures par semaine, il manque dans le budget de l’IA jusqu’à CHF 47 par mois, environ CHF 560 par an.

À Zurich, Berne et Genève, les CTT cantonaux pour le personnel de maison exigent une assurance perte de gain maladie qui verse 80 % du salaire pendant jusqu’à 720 jours. Un CTT s’applique automatiquement, tant que le contrat de travail ne prévoit rien d’autre par écrit. À Zurich et à Berne, une famille sans assurance doit payer elle-même les prestations.

Les versions payantes de ChatGPT et de Claude ont cité dans chacune de leurs 6 réponses l’obligation d’assurance ou la responsabilité en l’absence d’assurance. Gemini, dans sa version gratuite, a écrit pour Berne que le CTT ne prévoit « aucune obligation », et a indiqué pour Zurich un maintien du salaire de « 3 semaines au maximum ». Copilot, également gratuit, a indiqué trois semaines pour Zurich et ne s’est pas prononcé pour Berne. Pour Genève, Gemini avait juste.

La différence coûte cher : à Zurich et à Berne, une famille sans assurance et sans exclusion écrite répond de 80 % du salaire pendant jusqu’à 720 jours, et non pendant trois semaines. Une réserve : notre réponse de référence pour Zurich ne citait d’abord que les trois semaines de l’article 11 du CTT du canton de Zurich. Après examen de l’ensemble du contrat, nous l’avons complétée par l’obligation d’assurance avant l’évaluation ; les trois semaines seules comptent comme en partie justes.

Pour les règles, une IA est un point de départ utile. Pour le montant qui figure dans le contrat de travail et qui est payé chaque mois, il faut un calcul avec l’indemnité de vacances et les taux de sa propre caisse de compensation. Le calculateur de salaire de Clino tient compte des deux, gratuitement et pour les 26 cantons.

Depuis octobre, Clino met aussi ses calculateurs à disposition des assistants IA. Qui connecte ChatGPT, Claude ou un autre assistant au serveur Clino pour assistants IA lui donne un calcul au lieu d’une estimation : pour la question zurichoise, le serveur fournit CHF 610.86, indemnité de vacances comprise, avec le détail du calcul. Pendant le test, ce serveur n’était volontairement pas connecté.