Ir al contenido
Guía cuidado infantil

Dar de alta a niñera, au pair o babysitter en Suiza - Guía completa 2026

Canguro regular, niñera fija o au pair - las diferencias en el registro son mayores de lo que muchos padres piensan. Si alguien cuida regularmente a tus hijos a cambio de dinero, ya eres empleador según la ley suiza. Con todas las obligaciones que eso conlleva.

Actualizado: julio 2026·Tiempo de lectura: 10 min
En resumen

Para una persona de cuidado adulta estás obligado al AHV desde el primer franco - en un hogar privado no hay umbral de minimis. Solo para menores de 25 años los salarios de hasta CHF 750 al año están exentos. Niñeras y au pairs casi siempre hay que darlas de alta.

  • La exención de CHF 750 para menores de 25 años aplica por empleador, no por empleado.
  • El seguro de accidente laboral (BU) es siempre obligatorio; el NBU desde 8 h/semana.
  • El procedimiento simplificado vale igual para babysitter, niñera y au pair.

¿Qué tipo de cuidado necesitas?

2 preguntas - encuentra el modelo correcto al instante

¿Con qué frecuencia necesitas cuidado?

Babysitter vs. Niñera vs. Au Pair - Las diferencias

Tres modelos de cuidado, tres requisitos distintos. Aquí ves de un vistazo qué aplica a quién:

Babysitter

Flexible, espontáneo, sin días fijos. A menudo estudiantes o vecinos.

HorarioOcasional, noches/FDS
AHVDesde franco 1 (u25: CHF 750)
UVGBU siempre / NBU desde 8h
ContratoRecomendado
SalarioCHF 20-30/h

Niñera

Cuidado profesional con horarios fijos. A menudo con experiencia pedagógica.

HorarioRegular, días fijos
AHVSiempre
UVGSiempre
ContratoObligatorio
SalarioCHF 28-35/h

Au Pair

Vive con la familia. Intercambio cultural + cuidado infantil. Habitación propia obligatoria.

HorarioMáx. 30h/semana
AHVSiempre
UVGSiempre
ContratoOblig. + permiso
SalarioCHF 600+/mes

Obligación AHV: ¿cuándo debes dar de alta?

La regla general: para las personas de cuidado adultas el AHV se aplica desde el primer franco - en un hogar privado no hay umbral de minimis. Solo queda exenta la persona que, hasta el final del año de su 25.º cumpleaños, no gana más de CHF 750 al año y por empleador.

Esta exención de CHF 750 para menores de 25 años aplica por empleador, no por empleado: si una persona joven trabaja para varias familias, cada una tiene su propia franquicia. Una vez superada, todo el salario anual está sujeto a cotización.

CHF 750
Exención bajo 25 años
25+ años
AHV desde el primer franco
5.3%
Parte empleador AHV/IV/EO
1.1%
Parte empleador ALV

Ejemplo de cálculo

Un babysitter que viene 2× al mes durante 4 horas a CHF 25/h = CHF 200/mes = CHF 2.400/año → ¡obligatorio AHV!

¿Tu niñera o au pair es extranjera sin permiso C? Se aplica además el impuesto en la fuente, que se deduce directamente del salario. Más sobre el impuesto en la fuente →

Cómo dar de alta correctamente tu cuidado infantil

El procedimiento simplificado lo hace fácil - igual para babysitter, niñera y au pair.

1

Registrarte en la caja de compensación AHV

O mediante el procedimiento simplificado: un formulario, una deducción, todo listo.

2

Crear contrato de trabajo

Horario, salario, vacaciones (mín. 4 semanas, 5 si tiene menos de 20 años), plazo de preaviso.

3

Contratar seguro de accidentes (UVG)

El seguro de accidente laboral (BU) es obligatorio desde la primera hora, a cargo del empleador. El NBU se añade desde 8h/semana.

4

Liquidar salario mensual

Recibo de sueldo con deducciones sociales. Trimestral con procedimiento simplificado.

5

Presentar liquidación anual

La caja de compensación recibe la liquidación anual. Automático con procedimiento simplificado.

Encuentra tu caja de compensación cantonal

El alta en la AVS se hace en la caja de compensación de tu cantón de residencia. Elige tu cantón - obtienes la caja competente, su portal online y el formulario de alta.

Zúrich

SVA Zürich

Portal online: AHVeasyCotización CAF (empleador): 1.025%
Web de la caja+41 44 448 50 00

Fuente: datos oficiales de las cajas de compensación cantonales.

Acordar la primera tarde de canguro

Lara

en línea

Hola Lara, ¡gracias por aceptar! ¿Podrías cuidar de Mia (3 años) este sábado a partir de las 18h? Volvemos sobre las 23h. Suele dormirse a las 20h, lo demás te lo enseño antes.

16:40

¡Hola! Sí, el sábado me viene bien. ¿Llevo algo?

16:55

No, está todo. El sueldo por hora lo liquidamos correctamente, doy de alta el empleo. ¡Hasta el sábado!

16:58
Mensaje

¿Qué debe incluir el contrato de trabajo?

Incluso para babysitting ocasional se recomienda un contrato escrito. Para niñeras y au pairs es obligatorio.

Contrato de niñera sobre la mesa - modelo y datos obligatorios

¿Qué seguros necesitas?

Las obligaciones de seguro dependen de las horas de trabajo:

Accidente laboral (BU)

Obligatorio para todos los empleados. El empleador paga la prima.

Accidente no laboral (NBU)

Obligatorio desde 8 horas por semana con un empleador.

Subsidio diario por enfermedad (KTG)

Voluntario pero recomendado. Te protege de pagar salario ilimitado en caso de enfermedad.

Fondo de pensiones (BVG)

Obligatorio desde CHF 22.680 de salario anual. Raramente relevante para babysitting a tiempo parcial.

¿Cuánto cuesta el alta correcta?

Mucho menos de lo que piensas - y mucho menos que la multa por trabajo en negro.

~13% contribuciones sociales (50/50 empleador/empleado)
~CHF 100-200/año para seguro de accidentes
Con procedimiento simplificado: prácticamente cero esfuerzo administrativo
ΣCosto total: aprox. 6.5% del salario bruto como empleador

Da de alta tu cuidado infantil - en 10 minutos

Clino se encarga de nóminas, seguros sociales y contratos. Para babysitters, niñeras y au pairs.

Empieza gratis →

Checklist gratis: dar de alta correctamente tu empleada del hogar

AHV, seguro de accidentes, contrato. Todo en una página, por email en 30 segundos.

Sin spam. Cancela cuando quieras.

Preguntas frecuentes

¿De verdad tengo que dar de alta a un babysitter?
Sí. Para babysitters adultos el registro AHV es obligatorio desde el primer franco. Solo los menores de 25 años están exentos hasta CHF 750 al año y por empleador - muchos babysitters adolescentes ocasionales entran aquí.
¿Cuál es la diferencia entre niñera y babysitter para el AHV?
Legalmente el marco es el mismo: los adultos están obligados al AHV desde el primer franco, los menores de 25 años desde CHF 750 al año. En la práctica una niñera casi siempre supera cualquier límite, un babysitter joven ocasional a menudo no.
¿Necesita un au pair permiso de trabajo?
Sí. Los au pairs de la UE/AELC necesitan un permiso de corta duración L. Los de terceros países necesitan permiso de trabajo y deben tener entre 18 y 25 años.
¿Puedo usar el procedimiento simplificado para mi niñera?
Sí, el procedimiento simplificado está disponible para todos los hogares privados - para babysitters, niñeras y au pairs por igual, siempre que el salario anual no supere CHF 22.680.
¿Qué pasa si mi babysitter tiene un accidente en nuestra casa?
Sin seguro de accidentes (UVG), tú como empleador eres personalmente responsable de todos los costos - consultas, hospitalización, eventualmente pensión de invalidez. El UVG cuesta aprox. CHF 100-200/año.
¿Cuántas vacaciones tiene una niñera?
Al menos 4 semanas por año (5 semanas para menores de 20 años). Los días festivos no cuentan como vacaciones. El suplemento vacacional es del 8.33% para 4 semanas.
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fundador de Clino

Verificado julio 2026