Aller au contenu
Mettre les choses au clair

Vous avez payé votre femme de ménage en espèces ? Voici comment régulariser à partir d'aujourd'hui.

Beaucoup de ménages privés en Suisse ne savent pas exactement ce qui est correct. Si vous avez jusqu'ici payé votre aide ménagère en espèces sans déclaration, vous n'êtes pas seul·e - et la situation peut être mise au clair dès aujourd'hui. Ce guide vous montre la voie, calmement.

Ici, on parle du chemin à partir d'aujourd'hui. Pour la déclaration rétroactive opérationnelle des 5 dernières années : Déclarer rétroactivement →

Évaluer ma situation anonymement2 minutes · sans inscription · aucune donnée enregistrée

Suis-je tout de suite en danger ?

Rarement dramatique - souvent un rappel.

Quelle est la première étape ?

Déclarer maintenant, sans attendre.

Une dénonciation spontanée aide-t-elle ?

Oui - elle réduit nettement les amendes.

En combien de temps est-ce réglé ?

Avec Clino en 10 minutes environ.

Réponse en 30 secondes

Vous avez payé votre femme de ménage en espèces et sans la déclarer ? Cela peut se régulariser : déclarez le rapport de travail à l'AVS - la procédure simplifiée est justement conçue pour les petits salaires de ménage - et payez les cotisations en suspens. Agir de vous-même garde les choses simples et évite les amendes plus lourdes en cas de découverte.

Cela s'applique si

Pour les ménages privés qui ont payé une femme de ménage ou une autre aide ménagère en espèces sans la déclarer, et qui veulent maintenant régulariser.

L'essentiel, calmement

  • 1L'argent liquide n'est pas le problème - l'absence de déclaration AVS l'est.
  • 2Continuer correctement à partir d'aujourd'hui est l'étape la plus importante - et la plus simple.
  • 3Une évaluation anonyme prend deux minutes et n'enregistre aucune donnée.
  • 4Le passé ne se règle pas dans un article de blog mais, si nécessaire, avec un·e fiduciaire ou la caisse de compensation.
  • 5Clino prend en charge contrat, fiche de salaire et déclaration AVS dès que vous régularisez - pour CHF 19.90 par mois.

Respirez - vous n'êtes pas seul·e

Selon les estimations, une part importante du travail de ménage en Suisse continue à être effectué sans déclaration formelle. Ce n'est pas un jugement moral - c'est une réalité du marché. Les raisons sont souvent pratiques : personne ne vous l'a expliqué, l'effort semblait grand, la relation est personnelle, le premier pas paraissait haut.

Ce qui compte, ce n'est pas ce qu'il y a eu jusqu'ici. Ce qui compte, c'est que vous mettiez les choses au clair à partir d'aujourd'hui. C'est exactement à cela que sert ce guide.

L'important, ce n'est pas hier - c'est ce que vous faites à partir d'aujourd'hui.

Ce qui n'était peut-être pas en règle

Si vous avez payé en espèces sans papiers, certains des points suivants manquaient peut-être. Lisez sans culpabilité - c'est un état des lieux, pas un jugement :

  • 1

    Pas de déclaration AVS

    Dans un ménage privé, l'inscription à la caisse cantonale de compensation est obligatoire dès le premier franc de salaire - quel que soit le taux d'occupation. Il n'y a pas de seuil de bagatelle ici (exception : employé·e de moins de 25 ans avec moins de CHF 750/an).

  • 2

    Pas de contrat écrit

    Un contrat de travail n'est pas obligatoire par la loi, mais il protège les deux parties - en cas de maladie, de résiliation, de dommages ou de malentendus.

  • 3

    Pas de fiche de salaire

    Sans fiche de salaire, votre aide ménagère ne peut pas justifier son revenu, par exemple pour la déclaration d'impôts, une demande de location ou les assurances sociales.

  • 4

    Pas d'assurance accidents (LAA)

    Sans LAA, le ménage privé répond personnellement en cas d'accident. Chutes d'échelle, coupures, brûlures chimiques - ce sont les cas typiques.

  • 5

    Pas de preuve de paiement

    Sans quittance ni virement bancaire, il n'existe aucune preuve de ce qui a été réellement payé - ni pour vous, ni pour votre aide ménagère.

Important à savoir

Ces points décrivent des risques possibles, pas une faute. La manière dont le passé sera traité juridiquement dépend de chaque cas et relève de la caisse de compensation ou d'un·e spécialiste.
NON DÉCLARÉLa réalité sombre.
  • Pas de contrat — juste une poignée de main
  • Accident ? Les frais médicaux sont pour vous
  • Amende jusqu'à CHF 10'000 + 5 ans d'arriérés
DÉCLARÉLa réalité claire.
  • Contrat de travail conforme au CTT
  • Police LAA : paie dès la première heure
  • AVS décomptée proprement — CHF 19.90/mois
DÉPLACEZ LA LIGNE — OÙ EN EST VOTRE MÉNAGE ?

Combien le passé pourrait-il coûter, concrètement ?

Plutôt que de rester dans le flou : simulez votre situation ici, anonymement. Trois entrées - canton, mois sans déclaration, salaire mensuel estimé - donnent une fourchette indicative pour les rétroactivités et amendes possibles. Rien n'est enregistré, rien n'est envoyé.

Si vous voulez aussi vérifier que votre salaire horaire actuel respecte bien le salaire minimum applicable - ou voir étape par étape à quoi ressemble la déclaration officielle - voici les guides pertinents. Salaire minimum femme de ménage → · Engager une aide ménagère (étape par étape) →

Simulateur d'amende (anonyme)

Estimez le risque financier possible en cas de découverte - sans transmettre de données. Valeurs indicatives uniquement.

Brut, avant cotisations

Rétroactivité possible

  • Rattrapage AVS/AI/APGCHF 1'018
  • Rattrapage ACCHF 211
  • Prime LAA estiméeCHF 186
  • Intérêts moratoires (env. 5%)CHF 35
  • Amende possible (LTN)Selon le canton et la gravitéCHF 1'000 - 5'000
Fourchette totaleCHF 2'450 - 6'450

Avec Clino dès aujourd'hui : seulement CHF 19.90/mois

Si vous régularisez maintenant, plus aucune rétroactivité ne s'ajoute pour l'avenir. Clino prend en charge contrat, déclaration AVS et fiche de salaire - à partir du jour du changement, sans effet rétroactif.

Estimations basées sur les taux fédéraux (AVS/AI/APG 5,3% chacun, AC 1,1% chacun, LAA 1,937%) et les amendes LTN usuelles. Le montant réel dépend du cas individuel et est fixé par la caisse cantonale de compensation.

Votre plan calme à partir d'aujourd'hui

Personne ne s'attend à ce que vous régliez tout en une heure. Ces cinq étapes vous donnent le bon ordre - chacune est petite.

Progression: 0 / 5
  1. Évaluer la situation anonymement

    Avant tout : prenez calmement la mesure de la situation. Une auto-évaluation anonyme en 2 minutes vous indique où vous en êtes - sans avoir à fournir de données.

    Démarrer l'évaluation anonyme
  2. Clarifier les chiffres clés

    Combien d'heures par mois ? Quel salaire horaire ? Espèces ou virement ? Notez ces trois points - c'est la base de tout le reste.

    Calculer brut-net
  3. Mettre en place un contrat écrit

    Un contrat de travail simple fixe le salaire, les heures, les vacances et le délai de résiliation. Protège les deux parties - et devient la norme dès le moment de la régularisation.

    Vérifier le contrat
  4. Préparer la déclaration AVS

    L'inscription auprès de la caisse cantonale de compensation se fait souvent en moins de 15 minutes en ligne. Vous vous inscrivez comme employeur privé - Clino prépare l'inscription de bout en bout pour vous.

    Démarrer avec Clino
  5. Continuer proprement

    Quittances, relevé d'heures, fiche de salaire mensuelle. Cela paraît beaucoup - ça ne l'est plus une fois que c'est mis en place. C'est précisément à cela que sert Clino.

    Comment fonctionne Clino

Comment cela s'est passé pour d'autres

Cas anonymisés issus de notre pratique de conseil et de procédures publiquement connues. Les prénoms sont fictifs, les montants arrondis - mais les ordres de grandeur sont réels.

Maria, Genève

Signalement à l'OCIRT

18 mois au noir, CHF 850/mois. Après plainte de l'aide ménagère auprès de l'OCIRT : CHF 6'200 de rétroactivité (AVS + AC + LAA + intérêts) plus CHF 2'500 d'amende.

Total CHF 8'700

Famille B., Zurich

Bascule volontaire

3 ans sans déclaration, CHF 600/mois. Après conseil, bascule sur Clino - pas d'autodénonciation, en règle dès le jour du changement. Plus aucune rétroactivité ne s'ajoute pour l'avenir.

CHF 19.90/mois dès aujourd'hui

M. K., Lausanne

Contrôle fiscal

5 ans en espèces, CHF 1'200/mois. Détecté lors d'un contrôle fiscal. Rétroactivité AVS env. CHF 9'500, AC CHF 1'600, LAA CHF 1'400, amende CHF 4'000 - négocié avec une fiduciaire.

Total env. CHF 16'500

La conversation avec votre aide ménagère - modèle

Le plus difficile n'est souvent pas la bureaucratie, mais la première conversation. Voici un modèle calme et bienveillant. Vous n'avez rien à « avouer » - vous annoncez simplement que vous voulez tout faire correctement à partir de maintenant.

Créer le message WhatsApp

Choisissez la langue et le ton - le message s'adapte en direct, puis copiez en un clic.

Aperçu

Bonjour Maria, je me suis renseigné·e récemment et j'aimerais déclarer notre collaboration officiellement à partir du mois prochain. Pour toi, ça veut dire : même salaire net, plus le droit à l'AVS, à l'assurance accidents et aux vacances. Tu aurais un moment jeudi pour qu'on en parle ensemble ? Merci d'être partante.

19:42

Astuce : envoyez le message en soirée - court, sans pression. La réponse vient souvent le lendemain.

Astuce : restez factuel·le et positif·ve. Mettez en avant ce que la déclaration apporte à votre aide ménagère : cotisations AVS pour la retraite, protection en cas d'accident, fiche de salaire pour les impôts.

Ce que Clino prend en charge - et ce qu'il ne décide pas

Ce que Clino prend en charge dès la régularisation

  • Inscription AVS de votre aide ménagère auprès de la caisse de compensation cantonale compétente
  • Contrat de travail en 5 langues
  • Fiche de salaire mensuelle avec déductions sociales correctes
  • Certificat de salaire en fin d'année
  • Affiliation à l'assurance accidents LAA via VAVplus

Ce que Clino ne décide volontairement pas

  • Comment le passé (paiements sans déclaration) sera traité juridiquement
  • Les éventuelles amendes ou rétroactivités - ce sont la caisse de compensation ou un·e spécialiste qui décident
  • Les autodénonciations ou procédures formelles avec les autorités
  • L'appréciation fiscale au cas par cas - adressez-vous ici à un·e fiduciaire ou conseiller·ère fiscal·e

Cette séparation est volontaire. Nous sommes très bons pour mettre en place le futur correctement - et assez honnêtes pour vous dire quand vous avez besoin d'un·e spécialiste.

Prêt·e à mettre les choses au clair dès aujourd'hui ?

Commencez par une évaluation anonyme. Si vous voulez aller plus loin, vous êtes en règle avec Clino en moins de 15 minutes.

Checklist gratuite : employer correctement une aide ménagère

AVS, assurance accidents, contrat. Tout sur une page, par e-mail en 30 secondes.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.

Questions fréquentes

J'ai payé mon aide ménagère en espèces pendant des années. Que se passe-t-il avec le passé ?
Cela dépend de chaque cas. En règle générale : ce qui est exigé rétroactivement relève de la caisse de compensation cantonale, pas d'un article de blog. L'important est que vous fassiez correctement à partir du moment où vous régularisez. Pour évaluer le passé, le bon interlocuteur est une fiduciaire, un·e conseiller·ère fiscal·e ou directement la caisse de compensation.Guide opérationnel pour les 5 dernières années →
Vais-je être automatiquement sanctionné·e si je déclare maintenant ?
Une déclaration pour le futur n'est pas un aveu pour le passé. En pratique, il est bien moins coûteux d'être en règle à partir d'aujourd'hui que d'être découvert·e - les amendes selon la loi fédérale contre le travail au noir (LTN) peuvent atteindre CHF 10'000, plus les cotisations AVS rétroactives. Ce qui se passe concrètement dépend de nombreux facteurs et relève d'un·e spécialiste.
Dois-je faire la déclaration moi-même auprès de la caisse de compensation ?
Vous vous inscrivez vous-même auprès de la caisse cantonale - Clino prépare l'inscription. Nous vous guidons vers le bon formulaire de votre canton, vos données sont prêtes à reporter et nous comparons les assureurs LAA ; la signature et l'envoi restent à vous. En arrière-plan, c'est le système suisse officiel qui tourne - rien d'opaque.
Dois-je payer moins à mon aide ménagère si je la déclare ?
Non. L'usage est de garder le salaire net identique. En tant qu'employeur, vous prenez en charge les déductions sociales. Pour votre aide ménagère, rien ne change côté argent - elle gagne en revanche des cotisations AVS pour la retraite, une protection en cas d'accident et un certificat de salaire officiel.
Et si mon aide ménagère préfère rester « au noir » ?
Cela arrive - souvent par crainte de gagner moins net. Expliquez calmement : le net reste identique, en plus elle obtient AVS, protection accident et certificat de salaire. Si la personne refuse toujours d'être déclarée, vous restez juridiquement responsable en tant qu'employeur. Dans ce cas, un changement ou une discussion claire s'impose.
Puis-je déduire les frais d'aide ménagère de mes impôts ?
Uniquement si l'emploi est correctement déclaré - et selon le canton et la situation. La déduction directe comme frais professionnels n'est pas possible dans la plupart des cantons. Il existe des exceptions (garde d'enfants, handicap, entretien d'immeuble). Pour votre cas, demandez à un·e fiduciaire.
Combien coûte Clino par mois ?
Forfait CHF 19.90 par mois - peu importe le nombre d'heures travaillées par votre aide ménagère. Inclus : contrat, fiche de salaire, déclaration AVS et certificat de salaire. La prime LAA via VAVplus est facturée séparément par la caisse de compensation.
Que se passe-t-il si mon aide ménagère me dénonce au fisc ou à l'inspection du travail ?
Cela arrive en pratique - le plus souvent après un conflit, une résiliation ou une séparation. Un signalement à l'inspection cantonale du travail (à Genève : OCIRT) ou directement à la caisse de compensation déclenche un contrôle. La caisse exige rétroactivement les cotisations AVS, AC et LAA plus intérêts moratoires, et une amende LTN peut s'y ajouter. Régulariser volontairement avant évite cette escalade - une déclaration pour le futur n'est pas un aveu pour le passé, mais elle protège contre une découverte formelle.
Sur combien d'années dois-je régulariser rétroactivement ?
La prescription des cotisations AVS est de 5 ans - la caisse ne peut pas réclamer au-delà. En cas de soustraction prouvée, le délai s'étend jusqu'à 10 ans. À distinguer : une régularisation « à partir d'aujourd'hui » avec Clino ne regarde que vers l'avant - elle ne déclenche aucune rétroactivité automatique. Pour traiter activement le passé, on passe par une autodénonciation à la caisse de compensation ou par une fiduciaire.

Pour aller plus loin

Mention légale : Cet article fournit des informations générales sur la régularisation du travail domestique précédemment non déclaré en Suisse. Il ne remplace ni un conseil juridique individuel ni une réponse de la caisse de compensation cantonale compétente. La manière dont un passé concret sera traité juridiquement dépend de chaque cas et doit être clarifiée avec un·e spécialiste. Mai 2026.

Nouveau

Fais-toi déclarer légalement, sans la conversation difficile

Nous préparons ton pack d'embauche personnel et l'envoyons à ton employeur dans sa langue. Gratuit.

+ CHF 50 pour toi quand il te déclare

Créer ton pack (2 min)
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondateur de Clino

Vérifié juillet 2026