Ausgleichskasse · Tessin

Istituto delle assicurazioni sociali

Die Ausgleichskasse für Haushalte im Tessin

Wer im Tessin eine Putzfrau, Nanny oder Betreuerin beschäftigt, meldet sie bei der IAS Ticino an. Hier steht, was Sie dafür brauchen: Kontakt, Anmeldeweg und Kosten, und was wir selbst mit der Kasse erlebt haben.

Kontakt

Adresse: Istituto delle assicurazioni sociali
Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona
Telefon: +41 91 821 91 11
E-Mail: ias@ias.ti.ch
Website: www4.ti.ch/dss/ias
Online-Portal: AVSeasy

So melden Sie sich an

Bei der IAS Ticino melden Sie sich mit einem PDF-Formular an: ausfüllen, unterschreiben und per Post schicken.

Zum Anmeldeformular ↗

Frist: innert eines Monats ab dem ersten Arbeitstag.
Danach kommt die Bestätigung mit Ihrer Abrechnungsnummer per Post.
Unfallversicherung: Die IAS Ticino bietet das vereinfachte Verfahren plus an. Sie müssen es bei der Anmeldung aber ausdrücklich wählen.

Worauf Sie achten müssen

Im Tessiner «modulo 111»: das Opt-in für das Plus-Verfahren sind zwei Schritte. Punkt 6 «sì» und die Bestätigung in Punkt 10. Unterschrieben wird dann in Punkt 11.

Was die Kasse kostet

Verwaltungskosten: 1.5 % der AHV/IV/EO-Beiträge.

Bei CHF 10'000 Jahreslohn sind das etwa CHF 15.90 im Jahr.

Zum Vergleich: Bei den 26 Kassen reicht derselbe Betrag von CHF 14.84 bis CHF 53.00. Alle Kassen vergleichen →

Beitrag an die Familienzulagen: 1.9 % des Lohns, bezahlt von Ihnen als Arbeitgeber.
Kinderzulage: CHF 215 pro Kind und Monat.
Ausbildungszulage: CHF 268 pro Kind und Monat.

Im Lauf des Jahres

Die Löhne melden Sie über das Portal AVSeasy oder per Post.
Jahresmeldung: bis 30. Januar für das Vorjahr. Danach stellt die Kasse die Beiträge in Rechnung.

Unsere Erfahrung mit der IAS Ticino

Was wir beim Ausfüllen der Formulare, aus Auskünften und Unterlagen der Kasse und mit Kundinnen und Kunden gelernt haben. Jeweils mit Datum und Quelle.

Auskunft der Kasse
Die Steuerbescheinigung kommt von der Kasse
Das IAS stellt Ihrer Angestellten jedes Jahr direkt eine Bescheinigung über die bezahlte Quellensteuer aus. Diese legt sie ihrer Steuererklärung bei.
Quelle: Schriftliche Auskunft des Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) vom 12.8.2026
Formular getestet
Punkt 6 nicht leer lassen
Das «modulo 111» warnt: Bleibt Punkt 6 leer, meldet die Kasse Sie im vereinfachten Verfahren ohne Plus an, und die Unfallversicherung müssen Sie separat abschliessen. Geben Sie gar keinen Versicherer an, meldet die Kasse Sie der Ersatzkasse UVG (Cassa suppletiva LAINF), die Ihnen einen Versicherer zuweist.
Quelle: Eigene Prüfung des «modulo 111» (Ausgabe 2026) durch Clino, 26.8.2026
Auskunft der Kasse
Unfallversicherung: kein separates Formular
Über die Kasse gibt es die obligatorische Unfallversicherung nur im vereinfachten Abrechnungsverfahren Plus, das Arbeitgebenden mit Hauspersonal vorbehalten ist. Beantragt wird sie direkt im Anmeldeformular für das vereinfachte Verfahren.
Quelle: Schriftliche Auskunft des Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) vom 12.8.2026
Auskunft der Kasse
Lohndeklaration bis 30. Januar
Die Lohndeklaration für das Vorjahr muss bis 30. Januar an die Kasse übermittelt werden. Sie können sie elektronisch oder auf Papier einreichen.
Quelle: Schriftliche Auskunft des Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) vom 12.8.2026

Die Anmeldung bei der IAS Ticino vorbereiten lassen

Clino bereitet Vertrag, Anmeldung und Lohnabrechnungen vor und geht jeden Schritt mit Ihnen durch. 30 Tage gratis, danach CHF 19.90 pro Monat, jederzeit kündbar.

30 Tage gratis starten Erst die Kosten berechnen

Häufige Fragen zur IAS Ticino

Wie erreiche ich die IAS Ticino?

Telefonisch unter +41 91 821 91 11, per Post an Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona. Per E-Mail an ias@ias.ti.ch.

Wie melde ich meine Haushaltshilfe bei der IAS Ticino an?

Bei der IAS Ticino melden Sie sich mit einem PDF-Formular an: ausfüllen, unterschreiben und per Post schicken. Im Tessiner «modulo 111»: das Opt-in für das Plus-Verfahren sind zwei Schritte. Punkt 6 «sì» und die Bestätigung in Punkt 10. Unterschrieben wird dann in Punkt 11. Frist: innert eines Monats ab dem ersten Arbeitstag. Unfallversicherung: Die IAS Ticino bietet das vereinfachte Verfahren plus an. Sie müssen es bei der Anmeldung aber ausdrücklich wählen.

Was kostet die IAS Ticino?

Verwaltungskosten: 1.5 % der AHV/IV/EO-Beiträge. Bei CHF 10'000 Jahreslohn sind das etwa CHF 15.90 im Jahr.

Brauche ich die UVG- und BVG-Police schon, um das «modulo 111» einzureichen?

Nein. Bei Punkt 6 und 7 sieht das Formular «affiliazione in corso» vor: Die Kopie des Vertrags schicken Sie nach der Anmeldung nach. Punkt 7 listet zudem die Befreiungsgründe von der beruflichen Vorsorge auf, der erste ist ein Lohn unter der BVG-Eintrittsschwelle. Die Unfallversicherung ist trotzdem ab dem ersten Arbeitstag Pflicht.

Wann wird im Tessin die Quellensteuer abgezogen?

Jeden Monat, vom Lohn Ihrer Angestellten: So steht es im «modulo 111». Abrechnung und Bezug der Sozialbeiträge und der Quellensteuer durch die Kasse erfolgen hingegen nur einmal im Jahr.

Kann die Post der Kasse an eine andere Adresse gehen, etwa an eine Treuhänderin?

Ja, aber wenn Sie bei Punkt 2 des «modulo 111» ein abweichendes «Indirizzo di recapito» angeben, müssen Sie eine Vollmacht beilegen. Soll die Post zu Ihnen nach Hause, wählen Sie «identico».