Registrare la vostra badante in Svizzera nel modo giusto.
A ore o assistenza 24 ore a domicilio: AVS, assicurazione infortuni, salario CNL e contratto — Clino gestisce tutta la burocrazia. CHF 19.90/mese.
La vostra badante a Zurigo — già pianificata.
Impostate ore e salario. Costi, procedura e assicurazione appaiono subito.
Il vostro piano per la vostra badante a Zurigo
Autorità competente
SVA Zürich
online tramite AHVeasy
La vostra procedura
Procedura ordinaria
Oltre CHF 22'680/anno — conteggio mensile, più LPP dai 25 anni.
Assicurazione infortuni
- Infortunio professionale (IP) — a carico del datore di lavoro
- Infortunio non professionale (INP) — obbligatorio da 8 h/sett.
I vostri costi al mese
≈ CHF 36'719.28 / anno
Cosa fa Clino per voi
- Contratto di lavoro pronto
- Registrazione alla SVA Zürich preparata
- Salario e contributi calcolati ogni mese
Cosa conta quando si registra
Dal primo franco
Nell'economia domestica privata non c'è soglia minima: l'AVS è dovuta da CHF 1 di salario.
Si applica il salario minimo CNL
Il CNL economia domestica impone salari minimi: CHF 20.35–24.55/h, a seconda dell'esperienza.
Vitto e alloggio = salario
Se la badante vive da voi, conta come salario in natura — CHF 990/mese, soggetto all'AVS.
- ✕Nessun contratto — solo una stretta di mano
- ✕Infortunio? Le spese mediche le paga Lei
- ✕Multa fino a CHF 10'000 + 5 anni di arretrati
- ✓Contratto di lavoro conforme al CNL
- ✓Assicurazione infortuni dalla prima ora
- ✓AVS conteggiata correttamente — CHF 19.90/mese
Assistere non è curareUna badante impiegata in privato si occupa della quotidianità — le cure mediche restano allo Spitex. Molte famiglie combinano i due.Mostra i dettagli
Sinceramente
Cosa può fare la badante
- Compagnia, conversazione, struttura della giornata
- Cucinare, faccende domestiche, bucato
- Spesa e commissioni
- Accompagnamento dal medico, dal parrucchiere
- Passeggiate e attivazione
- Presenza notturna e rassicurazione
Cosa spetta allo Spitex
- Preparare e somministrare farmaci
- Cura delle ferite e cambio delle medicazioni
- Iniezioni e misurazioni mediche
- Cure di base secondo la LAMal (su prescrizione)
Ben assistita. E tutto in regola.
Contratto, salario, AVS — preparati da Clino. Il controllo resta a voi.
Registrare la badante nel vostro cantone
26 cantoni — ciascuno con la propria cassa
Selezionate un cantone sulla mappa
Registrare la badante nel vostro cantone26 cantoni — ciascuno con la propria cassaMostra i dettagli
Grande Zurigo
Svizzera centrale
Lucerna
WAS Wirtschaft Arbeit Soziales
Nidvaldo
Ausgleichskasse Nidwalden
Obvaldo
Ausgleichskasse IV-Stelle Obwalden
Svitto
SVA Schwyz
Uri
Sozialversicherungsstelle Uri
Zugo
Ausgleichskasse Zug
Altopiano svizzero
Svizzera nord-occidentale
Svizzera orientale
Appenzello Esterno
Sozialversicherungen Appenzell Ausserrhoden
Appenzello Interno
Ausgleichskasse Appenzell Innerrhoden
Glarona
Sozialversicherungen Glarus
Sciaffusa
SVA Schaffhausen
San Gallo
SVA St. Gallen
Turgovia
Sozialversicherungszentrum Thurgau
Svizzera sud-orientale
Svizzera romanda
Friburgo
Caisse de compensation du canton de Fribourg
Ginevra
OCAS - Office cantonal des assurances sociales
Giura
ECAS Jura
Neuchâtel
Caisse de compensation du canton de Neuchâtel
Vaud
Caisse cantonale vaudoise de compensation
Vallese
Caisse de compensation du canton du Valais
Registrare altri aiuti domestici
Registrata, assicurata e pagata correttamente. Un prezzo fisso.
Sostegni per l'assistenza a domicilioTre leve aiutano a sostenere i costi. Gli importi esatti dipendono dal caso — i promemoria ufficiali sono collegati.Mostra i dettagli
Finanziamento
Assegno per grandi invalidi dell'AVS
Indipendente da reddito e sostanza, graduato secondo il grado di invalidità.
Promemoria 3.01 (ahv-iv.ch) →Prestazioni complementari (PC)
Quando rendita e reddito non coprono le spese di vita.
Promemoria 5.01 (ahv-iv.ch) →Detrazione fiscale
Costi per malattia e disabilità — a seconda del cantone.
AFC — imposte (admin.ch) →Cosa ti serve per iniziare
Nulla di più. Tutto il resto lo puoi aggiungere in qualsiasi momento.
- Il tuo CAP (per determinare cantone e cassa di compensazione)
- Il salario orario approssimativo della tua badante
- Nome e data di nascita della tua badante
- Se ce l'hai: il suo numero AVS (altrimenti lo aggiungiamo più tardi)
Senza vincoli. I primi 30 giorni sono gratuiti, poi CHF 19.90 al mese.
Spitex, agenzia o privato con Clino?
Agenzia / da soli — impegno tipico
- Spese di agenzia o commissioni di collocamento elevate
- Trovare da soli la cassa di compensazione
- Calcolare da soli salario CNL e tempo di presenza
- Conteggiare correttamente il salario in natura
- Organizzare da soli LAINF ed eventualmente LPP
- Generare a mano dichiarazione annuale e certificato di salario
Registrare in privato con Clino — CHF 19.90/mese
- Nessuna commissione di collocamento sul salario
- Cassa di compensazione rilevata automaticamente dal NPA
- Salario CNL, tempo di presenza e salario in natura calcolati correttamente
- Polizza LAINF organizzata tramite assicuratore partner
- LPP considerata automaticamente quando si applica
- Dichiarazione annuale e certificato di salario generati automaticamente
Cosa richiede la leggeMostra i dettagli
Chi impiega una badante nella propria economia domestica privata — anche per un familiare — è datore di lavoro ai sensi della LAVS e deve registrarla presso la cassa di compensazione cantonale dal primo franco di salario. Si applicano i salari minimi del CNL; per l'assistenza 24 ore, il tempo di presenza e il salario in natura (vitto e alloggio) vanno registrati correttamente.
L'impiego non dichiarato è lavoro nero (LLN, LAVS art. 87/88). Un controllo comporta il recupero di tutti i contributi sociali degli ultimi 5 anni, interessi di mora e una multa — e in caso d'infortunio rispondete personalmente senza assicurazione.
Fonti: CO, LAVS, LLN, LAINF, CNL economia domestica (SECO)
L'offerta
Tutto incluso. Un prezzo. Zero rischi.
CHF 19.90 al mese — meno di una singola ora di assistenza. E tutta la burocrazia sparisce.
Il vostro rischio: zero.
30 giorni di prova gratuita — nessun addebito prima del giorno 30. Non vi convince? Due clic, disdetto, CHF 0 pagati.
Cosa ricevete — tutto incluso
- Contratto di lavoro, pronto da firmare — incl. vitto e alloggio, tempo di presenza
- Busta paga ogni mese — automatica, in PDF
- Registrazione e moduli precompilati (AVS, LAINF, imposta alla fonte)
- LPP considerata automaticamente quando si applica
- Certificato di salario a fine anno — per la dichiarazione
- Promemoria per ogni scadenza + aiuto personale via WhatsApp
CHF 19.90/mese. Prezzo fisso.
0 % di provvigione sul salario · nessuna procura · nessuna sorpresa a fine anno
Iscrizione obbligatoria?
Sì, dal primo salario
Costo di Clino?
CHF 19.90/mese, prezzo fisso
Impegno
~5 minuti, poi automatico
Domande frequenti — registrare una badante
La mia badante può somministrare farmaci o medicare ferite?
No. Le prestazioni mediche — preparare e somministrare farmaci, cura delle ferite, iniezioni, cure di base secondo la LAMal — spettano allo Spitex o a un servizio di cura autorizzato. Una badante impiegata in privato si occupa di compagnia, faccende domestiche, accompagnamento e aiuto quotidiano. I due si combinano bene.
Devo registrare la badante se viene solo poche ore?
Sì. Nell'economia domestica privata non c'è soglia minima — i contributi AVS sono dovuti dal primo franco di salario. Non registrare espone al recupero di tutti i contributi per 5 anni, agli interessi di mora e a una multa.
Posso usare la procedura semplificata?
Di solito no. La procedura semplificata vale solo fino a CHF 22'680 di salario annuo per persona — una badante con un impiego regolare, soprattutto 24 ore, è quasi sempre sopra. Allora vale quella ordinaria. Clino padroneggia entrambe e sceglie automaticamente quella giusta.
Come si indennizza la presenza notturna nell'assistenza 24 ore?
Il tempo di presenza — la badante dorme in casa e si alza all'occorrenza — non è tempo libero e deve essere indennizzato. La SECO mette a disposizione un CNL modello per l'assistenza 24 ore: orario di lavoro, tempo di presenza e tempo libero vanno chiaramente regolati e retribuiti separatamente nel contratto.
Come si computano vitto e alloggio?
Se la badante vive e mangia da voi, conta come salario in natura soggetto all'AVS. Aliquote ufficiali: colazione CHF 3.50, pranzo CHF 10, cena CHF 8, alloggio CHF 11.50 — totale CHF 33 al giorno, cioè CHF 990 al mese. Questo importo si aggiunge al salario in contanti e figura sul cedolino.
La mia badante ha bisogno di una cassa pensione (LPP)?
Da CHF 22'680 di salario annuo e 25 anni, la previdenza professionale è obbligatoria — praticamente sempre nel caso di una badante 24 ore. Come datore di lavoro vi affiliate a una cassa pensione (p. es. l'istituto collettore LPP). Clino vi indica quando scatta l'obbligo e considera i contributi.
La mia badante viene dall'estero — cosa vale?
Le cittadine UE/AELS possono lavorare con annuncio in Svizzera; senza permesso C il salario è tassato alla fonte — Clino calcola l'imposta automaticamente. Gli Stati terzi sono nettamente più difficili (contingenti, autorizzazione necessaria). Anche una badante a rotazione deve essere registrata correttamente dal primo giorno di lavoro.
Esiste un sostegno finanziario per l'assistenza a domicilio?
Sì, tre leve: l'assegno per grandi invalidi dell'AVS (indipendente da reddito e sostanza), le prestazioni complementari (quando rendita e reddito non coprono le spese di vita) e la detrazione fiscale per costi dovuti a malattia o disabilità. Gli importi dipendono dal caso — i promemoria ufficiali sono collegati sopra.
Quanto costa Clino?
CHF 19.90 al mese — prezzo fisso, sia assistenza a ore sia impiego 24 ore, indipendentemente dal numero di dipendenti. Include conteggio AVS/AI/IPG/AD, cedolini, certificato di salario, imposta alla fonte, LPP nel conteggio, modelli di contratto e promemoria delle scadenze. Prima del giorno 30 non si addebita nulla, disdetta mensile.
Strumenti — gratuiti
Prima di registrare — questi aiutano
Non sapete ancora quale salario offrire o vi serve un modello di contratto? Questi strumenti aiutano — senza registrazione.
Calcolatore stipendio
Lordo, netto e costo totale — incl. vitto e alloggio.
Calcola →Modello di contratto
Modello conforme al CNL in PDF — gratuito.
Crea contratto →Pagina per la badante
Diritti, salario e assicurazione — spiegati per la vostra badante.
Vedi →Guida completa
Registrare una badante passo dopo passo.
Leggi →Assistenza organizzata, registrazione fatta — in 5 minuti
I 26 cantoni, AVS, assicurazione infortuni, salario CNL, vitto e alloggio e LPP. Prezzo fisso CHF 19.90/mese.
Inizia 30 giorni gratisConforme LPD · Protezione dati svizzera · Server in Svizzera
Hai già qualcuno che lavora da te?
Fai il check di 60 secondi: contratto, AVS, assicurazione infortuni. Vedi subito se manca qualcosa e quanto può costare.

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.
Inizia gratis
