Vai al contenuto

Studio17 novembre 2026

2 per cento di salario in più solo per non impoverirsi: le trattative salariali 2027 per le collaboratrici domestiche, cantone per cantone

Nel 2027 il premio di cassa malati per adulti aumenta nella media svizzera del 4,9 %, il rincaro previsto è pari a 0,8 %. Una collaboratrice domestica che lavora 20 ore alla settimana al salario minimo avrebbe quindi bisogno di 2,0 % di salario in più, solo per avere, dopo il premio, quanto nel 2026. Nel Giura sono 2,4 %. Il salario minimo del CNL per l’economia domestica resta invariato, le aziende prevedono in media un aumento pari a 1,0 %. Tutti i 26 cantoni.

Dati (CSV)
+2,0 %
aumento salariale necessario nel 2027 nella media svizzera, salario minimo, 20 ore alla settimana
+2,4 %
nel Giura, il cantone con il fabbisogno più alto
+1,0 %
prevedono le aziende (UBS, 3.11.2026); salario minimo CNL: 0,0 %
CHF 385
in meno all’anno, se nel 2027 il salario resta invariato

Sintesi

In autunno iniziano le trattative salariali: i sindacati rivendicano, le aziende pianificano. Per le collaboratrici domestiche, le addette alle pulizie e le tate nelle economie domestiche private non esistono né un contratto collettivo di lavoro né trattative salariali. Il loro salario è spesso il salario minimo del contratto normale di lavoro (CNL) per l’economia domestica, che nel 2027 resta a CHF 20.35 all’ora. Clino ha calcolato di quanto dovrebbe aumentare nel 2027 il salario di una collaboratrice domestica perché, dopo il premio di cassa malati, le resti quanto nel 2026.

Nella media svizzera, con 20 ore settimanali, sono 2,0 %. La parte maggiore è dovuta al premio: il premio medio adulti aumenta di CHF 22.80 e passa a CHF 487.60 al mese. Il resto è dato dal rincaro, pari a 0,8 %, sul salario che resta dopo il premio. Se il salario resta invariato, le mancano CHF 385 all’anno.

Il fabbisogno più alto di una collaboratrice domestica è nel Giura (2,4 %), il più basso a Glarona (1,3 %). Le aziende prevedono in media +1,0 %, il KOF si attende +1,2 %, Travail.Suisse rivendica +2,0 %. Nemmeno questa rivendicazione basta in 9 cantoni.


La classifica: 2,4 % nel Giura, 1,3 % a Glarona

Esempio di calcolo: una collaboratrice domestica senza formazione professionale, 20 ore alla settimana, al salario minimo vincolante del suo cantone. Vive e lavora nello stesso cantone e paga il premio medio per adulti, prima della riduzione dei premi. L’aumento è la percentuale di cui il suo salario orario dovrebbe crescere nel 2027 perché il salario netto, dopo il premio, valga quanto nel 2026.

Di quanto dovrebbe aumentare nel 2027 il salario di una collaboratrice domestica al minimo solo per non impoverirsi (20 ore alla settimana)
#Aumento necessario
1Giuratempo pieno 1,6 % · al salario di mercato 1,9 % · senza aumento CHF 472 in meno all’anno+2,42 %
2Solettatempo pieno 1,5 % · al salario di mercato 1,7 % · senza aumento CHF 433 in meno all’anno+2,22 %
3Sciaffusatempo pieno 1,5 % · al salario di mercato 1,7 % · senza aumento CHF 428 in meno all’anno+2,19 %
4Neuchâteltempo pieno 1,5 % · al salario di mercato 1,8 % · senza aumento CHF 449 in meno all’anno+2,19 %
5Zurigotempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 421 in meno all’anno+2,16 %
6Vallesetempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,7 % · senza aumento CHF 412 in meno all’anno+2,11 %
7Argoviatempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 408 in meno all’anno+2,09 %
8Basilea Cittàtempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 398 in meno all’anno+2,04 %
9Bernatempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 395 in meno all’anno+2,03 %
10Friburgotempo pieno 1,4 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 388 in meno all’anno+1,99 %
11Nidvaldotempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 372 in meno all’anno+1,91 %
12Basilea Campagnatempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,5 % · senza aumento CHF 369 in meno all’anno+1,89 %
13Ginevratempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,7 % · senza aumento CHF 435 in meno all’anno+1,84 %
14San Gallotempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 359 in meno all’anno+1,84 %
15Turgoviatempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 359 in meno all’anno+1,84 %
16Ticinotempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,6 % · senza aumento CHF 356 in meno all’anno+1,82 %
17Appenzello Internotempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 354 in meno all’anno+1,82 %
18Svittotempo pieno 1,3 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 349 in meno all’anno+1,79 %
19Lucernatempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 337 in meno all’anno+1,73 %
20Uritempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,3 % · senza aumento CHF 315 in meno all’anno+1,61 %
21Appenzello Esternotempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,3 % · senza aumento CHF 311 in meno all’anno+1,60 %
22Vaudtempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,4 % · senza aumento CHF 308 in meno all’anno+1,58 %
23Obvaldotempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,3 % · senza aumento CHF 308 in meno all’anno+1,58 %
24Grigionitempo pieno 1,2 % · al salario di mercato 1,3 % · senza aumento CHF 307 in meno all’anno+1,58 %
25Zugotempo pieno 1,1 % · al salario di mercato 1,2 % · senza aumento CHF 291 in meno all’anno+1,49 %
26Glaronatempo pieno 1,0 % · al salario di mercato 1,1 % · senza aumento CHF 249 in meno all’anno+1,28 %

Aumento del salario orario nel 2027 affinché il salario netto, dopo il premio medio adulti, valga quanto nel 2026. Rincaro 2027: +0,8 % (previsione BNS). Prima della riduzione dei premi, senza imposte.

Dati (CSV)
Aumento necessario nel 2027 per una collaboratrice domestica al salario minimo, 20 ore alla settimana
ZHBELUURSZFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
+1,3 % (GL)+2,4 % (JU)

Più scuro, maggiore l’aumento necessario. Fonte: premi medi UFSP 2026 e 2027, BNS, CNL economia domestica e salari minimi cantonali, calcolo Clino.

Dati (CSV)

A fare la differenza è l’aumento del premio. Nel Giura il premio medio adulti sale del 5,9 %, a CHF 551.00 al mese. A Glarona sale del 2,7 %. Chi lavora a tempo pieno (42 ore) ha bisogno in percentuale di meno, nella media svizzera 1,4 %, perché il premio si ripartisce su un salario più alto. Al salario di mercato dichiarato, in media CHF 32.57 all’ora, con 20 ore sono 1,5 %.


Meno ore, maggiore l’aumento necessario

Il premio è un importo fisso, indipendente dal grado di occupazione. Una collaboratrice domestica con 8 ore settimanali al salario minimo avrebbe quindi bisogno di 3,7 % di salario in più, una con 42 ore di 1,4 %. Il calcolo si basa su un’ipotesi che con poche ore spesso non è vera: che questo salario sia tutto il suo reddito. Chi ha anche un altro salario o riceve una rendita non paga il premio solo con queste ore. In franchi, a chi lavora a tempo pieno manca di più, CHF 557 all’anno contro CHF 291 con 8 ore, perché il rincaro agisce su un salario più alto.

Meno ore, maggiore l’aumento necessario: Svizzera, salario minimo CNL, per ore settimanali
012348 ore/sett.10 ore/sett.15 ore/sett.20 ore/sett.25 ore/sett.30 ore/sett.35 ore/sett.42 ore/sett.

Premio medio adulti Svizzera 2026 e 2027, salario minimo CHF 20.35, rincaro +0,8 %. Il premio è un importo fisso: con poche ore lo sostiene un salario piccolo. Ipotesi: questo salario è tutto il suo reddito.

Dati (CSV)

Cosa è prescritto nel 2027: 0,0 % con il CNL, un po’ di più a Ginevra e in Ticino

Il CNL per l’economia domestica vale dal 1° gennaio 2026 fino alla fine del 2028 con gli stessi importi: CHF 20.35 per il personale non qualificato. Il Consiglio federale lo ha aumentato del 2 % per il 2026; un adeguamento per il 2027 non è stato deciso.

Per una collaboratrice domestica da cinque ore settimanali, il salario minimo prescritto aumenta nel 2027 solo in due cantoni. A Ginevra passa da CHF 24.59 a 24.73, +0,6 %; ne servirebbero 1,8 %. In Ticino il salario minimo cantonale per le economie domestiche private fissa CHF 20.50, 0,7 % sopra il CNL; ne servirebbero 1,8 %. Se in Ticino, da cinque ore settimanali, continui a valere il CNL fino al 2028 è ancora aperto. A Neuchâtel il salario minimo 2027 non è ancora stato pubblicato; il calcolo usa CHF 21.35. A Basilea Città il salario minimo cantonale sale a CHF 22.50, ma per le collaboratrici domestiche da cinque ore settimanali vale il CNL.

2027: ciò di cui una collaboratrice domestica avrebbe bisogno e ciò che è previsto o prescritto
#Aumento salariale 2027
1Rivendicazione dell'USSUnione sindacale svizzera+2,5 %
2Fabbisogno nel Giuracalcolo Clino+2,4 %
3Rivendicazione di Travail.Suissefederazione sindacale+2,0 %
4Fabbisogno nella media svizzeracalcolo Clino+2,0 %
5Inchiesta salariale KOFaumento atteso+1,2 %
6Inchiesta salariale UBSaumento previsto dalle aziende+1,0 %
7Salario minimo TicinoCHF 20.35 a 20.50+0,7 %
8Salario minimo GinevraCHF 24.59 a 24.73+0,6 %
9Salario minimo CNL economia domesticaCHF 20.35, valido fino a fine 2028+0,0 %

Fabbisogno: salario minimo, 20 ore alla settimana. Inchiesta salariale UBS del 3.11.2026 (aumento previsto in media dalle aziende), inchiesta KOF (comunicato del 17.8.2026), rivendicazioni di Travail.Suisse (17.8.2026) e dell'USS (2026). Salari minimi: Fedlex, Consiglio di Stato di Ginevra (7.10.2026), Cantone Ticino (BU 34/2026).

Dati (CSV)

Tutti i cantoni in sintesi

Tutti i cantoni: premio, salario minimo e aumento necessario nel 2027
CantonePremio 2027 (CHF/mese)Premio +Salario minimo 2026Necessario, 20 oreNecessario, 42 oreNecessario, salario di mercato 20 orePerdita senza aumento (CHF/anno)
Giura551.00+5,9 %20.35+2,42 %+1,57 %+1,94 %472
Soletta493.50+5,7 %20.35+2,22 %+1,48 %+1,70 %433
Sciaffusa470.60+5,9 %20.35+2,19 %+1,46 %+1,70 %428
Neuchâtel558.80+5,3 %21.35+2,19 %+1,46 %+1,78 %449
Zurigo477.00+5,7 %20.35+2,16 %+1,45 %+1,61 %421
Vallese460.90+5,7 %20.35+2,11 %+1,42 %+1,67 %412
Argovia464.70+5,6 %20.35+2,09 %+1,41 %+1,61 %408
Basilea Città570.60+4,5 %20.35+2,04 %+1,39 %+1,59 %398
Berna494.40+5,0 %20.35+2,03 %+1,38 %+1,58 %395
Friburgo465.50+5,2 %20.35+1,99 %+1,37 %+1,65 %388
Nidvaldo397.20+5,6 %20.35+1,91 %+1,33 %+1,44 %372
Basilea Campagna544.50+4,2 %20.35+1,89 %+1,32 %+1,51 %369
Ginevra610.60+4,3 %24.59+1,84 %+1,30 %+1,71 %435
San Gallo427.40+5,0 %20.35+1,84 %+1,30 %+1,44 %359
Turgovia433.20+4,9 %20.35+1,84 %+1,29 %+1,43 %359
Ticino603.60+3,7 %20.35+1,82 %+1,29 %+1,57 %356
Appenzello Interno340.50+5,9 %20.35+1,82 %+1,28 %+1,43 %354
Svitto418.50+4,8 %20.35+1,79 %+1,27 %+1,40 %349
Lucerna422.20+4,5 %20.35+1,73 %+1,24 %+1,38 %337
Uri377.70+4,5 %20.35+1,61 %+1,19 %+1,32 %315
Appenzello Esterno422.30+4,0 %20.35+1,60 %+1,18 %+1,29 %311
Vaud543.50+3,2 %20.35+1,58 %+1,17 %+1,36 %308
Obvaldo386.70+4,2 %20.35+1,58 %+1,17 %+1,30 %308
Grigioni415.60+4,0 %20.35+1,58 %+1,17 %+1,26 %307
Zugo324.90+4,4 %20.35+1,49 %+1,13 %+1,21 %291
Glarona426.50+2,7 %20.35+1,28 %+1,03 %+1,10 %249
Svizzera487.60+4,9 %20.35+1,97 %+1,36 %+1,53 %385

Premio medio adulti dai 26 anni (UFSP), salario minimo per personale non qualificato da cinque ore settimanali, salario di mercato: salario medio dichiarato secondo quitt (dati 2025). Perdita: stesso salario orario, salario minimo, 20 ore alla settimana, in franchi del 2026.

Dati (CSV)

Risultati sorprendenti

Anche al salario di mercato l’aumento previsto non basta in nessun cantone

Molte collaboratrici domestiche guadagnano più del salario minimo, nella media svizzera CHF 32.57 all’ora. Anche così, con 20 ore settimanali, ne servirebbero 1,5 %, il minimo nel cantone di Glarona con 1,1 %. In tutti i 26 cantoni è più dell’aumento pari a 1,0 % che le aziende prevedono in media.

Ginevra e Ticino aumentano, ma di meno della metà del fabbisogno

Ginevra e il Ticino sono gli unici cantoni in cui il salario minimo prescritto per una collaboratrice domestica aumenta nel 2027. L’aumento copre a Ginevra il 31 % e in Ticino il 40 % di ciò di cui avrebbe bisogno una collaboratrice domestica al salario minimo.

Premio più alto non significa fabbisogno più alto

Nel 2027 Ginevra ha il premio medio adulti più alto, con CHF 610.60, il Ticino il secondo più alto, con CHF 603.60. Per il fabbisogno entrambi si collocano a metà classifica (1,8 % e 1,8 %), perché nel 2027 il loro premio aumenta meno che nel Giura (5,9 %). Per le trattative salariali conta l’aumento, non il livello.


Per i datori di lavoro: quanto costa un aumento a gennaio

Per un’economia domestica privata l’aumento è piccolo. Con 20 ore settimanali al salario minimo, 2,0 % significano circa CHF 35 di salario lordo in più al mese, più i contributi sociali del datore di lavoro. Per la dipendente, è l’aumento a decidere se nel 2027 le resta quanto prima.

Quanto costa in tutto un’assunzione con il nuovo salario lo mostra il calcolatore del salario per collaboratrici domestiche; i salari minimi in vigore per cantone sono nella nostra panoramica sul salario minimo. Chi gestisce i salari della propria collaboratrice domestica con Clino modifica il salario orario una sola volta: conteggio del salario, notifica dei salari AVS e certificato di salario calcolano da gennaio con il nuovo importo.

«Le aziende prevedono un 1,0 per cento. Una collaboratrice domestica al salario minimo avrebbe bisogno del doppio, solo perché, dopo la cassa malati, le resti lo stesso.»

Quellen

  • UFSP, premi medi 2026 e 2027 per cantone (comunicato stampa del 29.09.2026) (2026), https://www.bag.admin.ch/de/newnsb/BfuGvedj0OOX
  • BNS, esame della situazione di politica monetaria, previsione condizionata d’inflazione (2026)
  • SECO, previsioni congiunturali del gruppo di esperti della Confederazione (2026)
  • Fedlex, CNL economia domestica (RS 221.215.329.4) (2026), https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/724/de
  • Consiglio di Stato di Ginevra, salario minimo 2027 (comunicazione del 07.10.2026) (2026), https://www.ge.ch/node/45040
  • Cantone Ticino, decreto sul salario minimo (BU 34/2026) (2026)
  • Inchiesta salariale UBS 2027 (2026), https://www.ubs.com/global/de/media/display-page-ndp/de-20261103-ubs-outlook-2027.html
  • Centro di ricerche congiunturali KOF del PF di Zurigo, inchiesta salariale (2026), https://www.kmu.admin.ch/de/loehne-duerften-im-naechsten-jahr-nur-leicht-steigen
  • Travail.Suisse, rivendicazioni salariali 2027 (2026), https://www.cash.ch/news/travailsuisse-fordert-fur-2027-eine-lohnerhohung-von-2-prozent-961426
  • Unione sindacale svizzera (USS), rivendicazione salariale 2027 (SRF) (2026), https://www.srf.ch/news/schweiz/generelle-lohnerhoehung-gewerkschaftsbund-fordert-2-5-prozent-mehr-lohn-ab-2027
  • quitt, Schweizer Haushaltshilfen-Report 2026 (2026), https://quitt.ch/wp-content/uploads/Schweizer-Haushaltshilfen-Report-2026.pdf

Rappresenti un'organizzazione che supporta famiglie o lavoratori?

Diventa partner →

Contatto Stampa

Richieste media, interviste, informazioni di base

Foto stampa

Grembiule da lavoro appeso in cucina, con una busta paga nella tasca
Immagine simbolica (generata con IA). Libera per la copertura giornalistica con la menzione «Immagine: Clino».Scarica (JPG, 1344 × 896 px)

Chi è Clino

Clino è una piattaforma SaaS svizzera che permette alle famiglie di assumere legalmente il personale domestico: busta paga, contratto e iscrizione AVS; Clino guida la famiglia nella procedura, l'assicurazione la stipula la famiglia stessa. CHF 19.90/mese. 26 Cantoni. Fondata nel 2026 a Zurigo. clino.ch

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.

Inizia gratis