Aller au contenu
Guide garde d'enfants

Déclarer un babysitter, une nounou ou un au pair en Suisse - Guide complet 2026

Babysitter régulier, nounou fixe ou au pair - les règles d'inscription diffèrent bien plus que la plupart des parents ne le pensent. Si quelqu'un garde régulièrement vos enfants contre rémunération, vous êtes déjà employeur en droit suisse. Avec toutes les obligations qui en découlent.

Mis à jour : juillet 2026·Temps de lecture : 10 min
En bref

Pour une personne adulte chargée de la garde, vous êtes soumis à l'AVS dès le premier franc - dans un ménage privé, il n'y a pas de seuil de minime importance. Ce n'est que pour les moins de 25 ans que les salaires jusqu'à CHF 750 par an sont exonérés. Les nounous et au pairs doivent presque toujours être déclarées.

  • La franchise de CHF 750 pour les moins de 25 ans s'applique par employeur, pas par employé.
  • L'assurance accident professionnel (AP) est toujours obligatoire, l'ANP dès 8 h/semaine.
  • La procédure simplifiée s'applique aux babysitters, aux nounous et aux jeunes au pair.

Quel type de garde vous faut-il ?

2 questions - trouvez le bon modèle instantanément

À quelle fréquence avez-vous besoin de garde ?

Babysitter vs. Nounou vs. Au Pair - Les différences

Trois modèles de garde, trois exigences différentes. Voici ce qui s'applique à qui :

Babysitter

Flexible, spontané, pas de jours fixes. Souvent des étudiants ou des voisins.

HorairesOccasionnel, soirs/WE
AVSDès le 1er franc (u25: CHF 750)
LAAAP toujours / ANP dès 8h
ContratRecommandé
SalaireCHF 20-30/h

Nounou

Garde professionnelle avec horaires fixes. Souvent avec expérience pédagogique.

HorairesRégulier, jours fixes
AVSToujours
LAAToujours
ContratObligatoire
SalaireCHF 28-35/h

Au Pair

Vit chez la famille. Échange culturel + garde d'enfants. Chambre propre obligatoire.

HorairesMax. 30h/semaine
AVSToujours
LAAToujours
ContratOblig. + permis
SalaireCHF 600+/mois

Obligation AVS : quand devez-vous déclarer ?

La règle générale : pour les personnes adultes chargées de la garde, l'AVS s'applique dès le premier franc - dans un ménage privé, il n'y a pas de seuil de minime importance. Seule est exonérée la personne qui, jusqu'à la fin de l'année de ses 25 ans, ne gagne pas plus de CHF 750 par an et par employeur.

Cette franchise de CHF 750 pour les moins de 25 ans s'applique par employeur, pas par employé : si une jeune personne travaille pour plusieurs familles, chacune a sa propre franchise. Une fois dépassée, la totalité du salaire annuel est soumise à cotisations.

CHF 750
Franchise avant 25 ans
dès 25 ans
AVS dès le premier franc
5.3%
Part employeur AVS/AI/APG
1.1%
Part employeur AC

Exemple de calcul

Un babysitter qui vient 2× par mois pendant 4 heures à CHF 25/h = CHF 200/mois = CHF 2'400/an → soumis à l'AVS !

Votre nounou ou au pair est d'origine étrangère sans permis C ? L'impôt à la source s'applique en plus et est déduit directement du salaire. En savoir plus sur l'impôt à la source →

Comment déclarer correctement votre garde d'enfants

La procédure simplifiée rend tout facile - pour babysitter, nounou et au pair.

1

S'inscrire auprès de la caisse de compensation AVS

Ou via la procédure de décompte simplifiée : un formulaire, une retenue, c'est fait.

2

Établir un contrat de travail

Horaires, salaire, vacances (min. 4 semaines, 5 semaines avant 20 ans), délai de congé.

3

Souscrire une assurance accidents (LAA)

L'assurance accidents professionnels (AP) est obligatoire dès la première heure, à charge de l'employeur. L'ANP s'ajoute dès 8h/semaine.

4

Établir le salaire mensuel

Fiche de salaire avec retenues sociales. Trimestriel avec la procédure simplifiée.

5

Remettre le décompte annuel

La caisse de compensation reçoit le décompte annuel. Automatique en procédure simplifiée.

Trouve ta caisse de compensation cantonale

L'inscription AVS se fait auprès de la caisse de compensation de ton canton de domicile. Choisis ton canton - tu obtiens la caisse compétente, son portail en ligne et le formulaire d'inscription.

Zurich

SVA Zürich

Portail en ligne: AHVeasyCotisation CAF (employeur): 1.025%
Site de la caisse+41 44 448 50 00

Source : données officielles des caisses de compensation cantonales.

Convenir de la première soirée de baby-sitting

Lara

en ligne

Bonjour Lara, merci d'avoir accepté ! Pourriez-vous garder Mia (3 ans) ce samedi à partir de 18h ? Nous rentrons vers 23h. Elle dort en général à 20h, je vous montrerai le reste avant.

16:40

Bonjour ! Oui, samedi me va bien. Dois-je apporter quelque chose ?

16:55

Non, tout est là. Nous décompterons le salaire horaire correctement, je déclare l'emploi. À samedi !

16:58
Message

Que doit contenir le contrat de travail ?

Même pour du babysitting occasionnel, un contrat écrit est recommandé. Pour les nounous et au pairs, il est obligatoire.

Contrat de nounou sur la table - modèle et mentions obligatoires

Quelles assurances vous faut-il ?

Les obligations d'assurance dépendent du temps de travail :

Accident professionnel (AP)

Obligatoire pour tous les employés. L'employeur paie la prime.

Accident non professionnel (ANP)

Obligatoire dès 8 heures par semaine chez un employeur.

Indemnités journalières maladie (IJM)

Facultatif mais recommandé. Vous protège d'une obligation de salaire illimitée en cas de maladie.

Caisse de pension (LPP)

Obligatoire dès CHF 22'680 de salaire annuel. Rarement pertinent pour du babysitting à temps partiel.

Que coûte la déclaration correcte ?

Bien moins que vous ne pensez - et bien moins que l'amende pour travail au noir.

~13% cotisations sociales (50/50 employeur/employé)
~CHF 100-200/an pour l'assurance accidents
Avec la procédure simplifiée : quasi aucun effort administratif
ΣCoût total : environ 6.5% du salaire brut comme employeur

Déclarez votre garde d'enfants - en 10 minutes

Clino gère les salaires, assurances sociales et contrats. Pour babysitters, nounous et au pairs.

Commencer gratuitement →

Checklist gratuite : employer correctement une aide ménagère

AVS, assurance accidents, contrat. Tout sur une page, par e-mail en 30 secondes.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.

Questions fréquentes

Dois-je vraiment déclarer un babysitter ?
Oui. Pour les babysitters adultes, la déclaration AVS est obligatoire dès le premier franc. Seuls les moins de 25 ans sont exonérés jusqu'à CHF 750 par an et par employeur - beaucoup de babysitters adolescents occasionnels entrent dans ce cas.
Quelle différence entre nounou et babysitter pour l'AVS ?
Juridiquement, le cadre est le même : les adultes sont soumis à l'AVS dès le premier franc, les moins de 25 ans dès CHF 750 par an. En pratique, une nounou dépasse presque toujours toute limite, un jeune babysitter occasionnel souvent pas.
Un au pair a-t-il besoin d'un permis de travail ?
Oui. Les au pairs UE/AELE ont besoin d'un permis de courte durée L. Les au pairs de pays tiers ont besoin d'un permis de travail et doivent avoir entre 18 et 25 ans.
Puis-je utiliser la procédure simplifiée pour ma nounou ?
Oui, la procédure simplifiée est accessible à tous les ménages privés - pour babysitters, nounous et au pairs, tant que le salaire annuel ne dépasse pas CHF 22'680.
Que se passe-t-il si mon babysitter a un accident chez nous ?
Sans assurance accidents (LAA), vous êtes personnellement responsable de tous les frais - consultations, hospitalisation, éventuellement rente d'invalidité. La LAA coûte env. CHF 100-200/an.
Combien de vacances a une nounou ?
Au moins 4 semaines par an (5 semaines pour les moins de 20 ans). Les jours fériés ne comptent pas comme vacances. Le supplément de vacances est de 8.33% pour 4 semaines.
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondateur de Clino

Vérifié juillet 2026