Zum Inhalt springen
clino
Alle 26 Kantone
Beitragssätze 2026

Au-pair anmelden — in 5 Minuten erledigt.

Für Gastfamilien — Arbeitsvertrag und Bewilligung passend
Lohnabrechnung mit Taschengeld, Naturallohn und Quellensteuer
AHV-Formulare vorausgefüllt

Ihre voraussichtlichen Kosten

alles drin

CHF 632/Monat
Stunden / Woche4h

Annahme: CHF 30/h (Schweizer Ø). Inkl. Brutto, AHV-Beiträge & Clino-Gebühr.

Datenbank in der SchweiznDSG-konformAHV-konformIn 5 Minuten
Au-pair anmelden — kostenlos startendanach nur CHF 19.90/Mt. · jederzeit kündbar30 Tage kostenlos • Vor Tag 30 keine Belastung • In 5 Minuten erledigt
Au-pair ohne Anmeldung? Bussen bis CHF 10’000 und kein Unfallschutz.

Was kostet Ihr Au-pair wirklich?

Taschengeld, Naturallohn (Kost und Logis), Quellensteuer und Sozialabgaben — transparent berechnet für Gastfamilien in Sekunden.

CHF 30/h
CHF 20CHF 50
3h
1h20h
Zürich
Nettolohn an Ihre angestellte Person
CHF 374.33/Mt
BruttolohnCHF 422.49
davon Ferienzuschlag 8.33%CHF 32.49
Abzüge (AHV, ALV, Steuer)−CHF 48.16
Ihre Gesamtkosten pro Monat
CHF 475.89/Mt
BruttolohnCHF 422.49
Sozialabgaben (Zürich)CHF 33.50
Clino-Gebühr · FestpreisCHF 19.90
Jetzt mit diesen Zahlen starten
Beitragssätze 2026 · Stand 17.07.2026·Alle Quellen

Was Clino für Sie erstellt

Arbeitsvertrag für Au-pair-Verhältnisse

Rechtssicher als PDF — an Ihren Kanton angepasst, speziell für Au-pair-Anstellungen.

Lohnabrechnung ohne Kopfrechnen

Jeden Monat korrekt — AHV, ALV, UVG und Quellensteuer automatisch berechnet.

AHV-Formulare vorausgefüllt

Kein Papierkram — drucken, unterschreiben, einreichen. Fertig.

UVG-Schutz inklusive

Unfallversicherung korrekt berechnet — Ihr Au-pair ist während der Arbeit und zu Hause abgesichert.

Jahresmeldung auf Knopfdruck

Lohnausweis und Jahresabrechnung fertig vorbereitet — kein Jahresend-Stress.

Quellensteuer erledigt

Au-pairs aus dem Ausland sind meist quellensteuerpflichtig — Clino berechnet alles automatisch.

So funktioniert’s

1

Daten eingeben — 5 Minuten

Name, Herkunftsland und Taschengeld Ihres Au-pairs. Clino erkennt Ihren Kanton und die zuständige Ausgleichskasse automatisch.

2

Vertrag & Lohn — sofort fertig

Arbeitsvertrag für das Au-pair-Verhältnis als PDF. Jeden Monat die korrekte Abrechnung mit AHV, ALV und UVG — automatisch.

3

AHV-Formulare — nur noch einreichen

Alle Unterlagen vorausgefüllt und druckfertig. Unterschreiben, absenden — Clino hat den Rest erledigt.

Warum Sie Ihr Au-pair anmelden müssen

Auch ein Au-pair im Privathaushalt ist ein Arbeitsverhältnis und muss bei der AHV angemeldet werden — ab dem ersten Franken Taschengeld. Als Gastfamilie sind Sie der Arbeitgeber und verantwortlich für Arbeitsvertrag, Bewilligung und UVG-Versicherung.

Ohne Anmeldung riskieren Sie Bussen bis CHF 10’000. Zusätzlich kann das Au-pair aufenthaltsrechtliche Probleme mit der Kurzaufenthaltsbewilligung bekommen. Bei einem Unfall haftet die Gastfamilie persönlich.

Au-pairs aus dem Ausland sind in der Regel quellensteuerpflichtig, und der Naturallohn für Kost und Logis wird zum Taschengeld dazugerechnet. Mit dem VAV werden Quellensteuer und Sozialabgaben zusammen abgerechnet.

Unser Au-pair aus Frankreich war schon da, aber die Behördengänge noch nicht erledigt. Mit Clino hatten wir den Vertrag und die AHV-Anmeldung am selben Tag fertig.

F. Huber, Basel

Häufige Fragen zur Au-pair-Anmeldung

Muss ich mein Au-pair bei der AHV anmelden?

Ja. Ein Au-pair-Verhältnis gilt als Arbeitsverhältnis. Die AHV-Pflicht gilt ab dem ersten Franken Taschengeld.

Was kostet die Anmeldung über Clino?

CHF 19.90 pro Monat — Festpreis. Die ersten 30 Tage sind kostenlos, vor Tag 30 keine Belastung.

Wie viel darf ein Au-pair arbeiten?

Maximal 30 Stunden pro Woche inklusive Hausarbeit und Kinderbetreuung. Clino erstellt die Abrechnung auf Basis der tatsächlichen Stunden.

Braucht mein Au-pair eine Aufenthaltsbewilligung?

Au-pairs aus EU/EFTA-Ländern benötigen eine Kurzaufenthaltsbewilligung L. Clino regelt die Lohnseite — für die Bewilligung wenden Sie sich ans Migrationsamt.

Ist Quellensteuer fällig?

In der Regel ja, da Au-pairs keinen Schweizer Pass haben. Clino berechnet die Quellensteuer automatisch basierend auf Kanton und Aufenthaltsstatus.

Wie hoch ist das übliche Taschengeld?

Die Empfehlung liegt bei CHF 500–770 pro Monat, plus Kost und Logis. Clino rechnet alles korrekt ab — inklusive Naturallohn für Unterkunft und Verpflegung.

Was müssen Gastfamilien bei der Bewilligung beachten?

Jede Gastfamilie braucht für ihr Au-pair eine Kurzaufenthaltsbewilligung L (EU/EFTA) oder ein Visum (Drittstaaten). Die Anmeldung beim Migrationsamt erfolgt vor Arbeitsbeginn. Clino erstellt den Arbeitsvertrag, den Sie für die Bewilligung benötigen, und berechnet UVG-Versicherung und Quellensteuer korrekt.

Probieren kostet nichts.

Vertrag und Lohnabrechnung für Ihr Au-pair in 5 Minuten — 30 Tage kostenlos, vor Tag 30 keine Belastung. Passt es nicht? Konto löschen, fertig.

Au-pair anmelden — 30 Tage gratis

Vor Tag 30 keine Belastung • CHF 19.90/Monat danach