Agência AHV de IttigenRegistar uma empregada doméstica ou uma ama: o que pode tratar aqui

A agência AHV de Ittigen é a delegação da caixa de compensação do cantão de Berna: informação, formulários, aconselhamento em questões concretas. Recebe o seu registo em papel e encaminha-o; online, vai diretamente para a caixa.

O que a própria agência diz (em alemão)

«Erfassen von Arbeitgebern, Selbständigerwerbenden, Nichterwerbstätigen etc.»

ittigen.ch ↗

Morada e horário

AHV-Zweigstelle Ittigen

Morada: Rain 7, Postfach 226
3063 Ittigen
Telefone: 031 925 22 83
E-mail: ahv-zweigstelle@ittigen.ch
Horário da administração municipal: seg 08:30–11:30, 13:30–18:00
ter 08:30–11:30, 13:30–17:00
qua 12:15–17:00
qui 08:30–11:30, 13:30–17:00
sex 08:30–11:30, 13:30–16:00
Competente para: Ittigen, Worblaufen

Site da agência ↗

Fontes: Ausgleichskasse des Kantons Bern, Zweigstellen der AKB · Horário: ittigen.ch · Atualizado 2 de outubro de 2026

O que a agência faz por si

Informação, documentação e aconselhamento em questões concretas
Recebe o seu registo em papel e encaminha-o para a caixa de compensação
Segundo a caixa de compensação, os empregadores entregam na agência AHV os formulários em papel da declaração de salários (certificado de salário, retificação)

O que passa pela Ausgleichskasse des Kantons Bern

O registo como empregador doméstico online, com o formulário federal 318.147 diretamente para a caixa de compensação do seu domicílio
A declaração anual de salários: a caixa envia o convite no fim de novembro
A fatura de AHV, ALV e abonos de família, no procedimento simplificado com o imposto na fonte de 5 %

Ausgleichskasse des Kantons Bern ↗ · Chutzenstrasse 10, 3007 Bern · +41 31 379 79 79

O que ter à mão para o registo

O seu próprio número AHV (no cartão do seguro de saúde) e a sua data de nascimento
Desde quando emprega e o salário estimado
Um IBAN para reembolsos
Se já tem seguro de acidentes. Se não, escolha no formulário o seguro de acidentes através da caixa de compensação (procedimento simplificado plus)

O formulário federal não pede dados da empregada. Esses dados chegam com a declaração de salários.

Ausgleichskasse des Kantons Bern ↗

Registar-se em 30 dias

O registo tem de chegar à Ausgleichskasse des Kantons Bern nos 30 dias seguintes ao primeiro dia de trabalho. Depois declara todos os anos, até 30 de janeiro, os salários do ano anterior.

Memento 2.07, pontos 9 e 10 ↗

Quanto custa uma empregada doméstica em Berna

Taxas em Berna: abonos de família 1,5 % do salário, custos administrativos 5 % das contribuições AHV.

A Clino prepara os documentos, você entrega-os.

Contrato de trabalho, recibos de vencimento e o registo pré-preenchido para a Ausgleichskasse des Kantons Bern. Entrega-o online ou leva o papel à agência.

Preparar os documentos

Nada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente.