250’000 famiglie svizzere impiegano il proprio aiuto domestico illegalmente — Clino mette fine a tutto questo. Per 66 centesimi al giorno.
La piattaforma SaaS svizzera che automatizza busta paga, contratto di lavoro e assicurazioni sociali per gli aiuti domestici. In 5 minuti invece di 3 settimane.
La storia di Maria
Maria pulisce tre appartamenti a Zurigo. Il lunedì dalla famiglia Müller a Oerlikon, il mercoledì da una coppia a Wipkingen, il venerdì in un appartamento condiviso a Limmatplatz. 15 ore alla settimana, CHF 30 all’ora, in contanti. Nessun contratto. Nessuna AVS. Nessuna assicurazione infortuni.
Maria ha 47 anni, viene dal Portogallo e vive in Svizzera da nove anni. È una delle 100’000–200’000 collaboratrici domestiche stimate che lavorano nel Paese. Fa bene il suo lavoro. I suoi datori di lavoro sono soddisfatti. Tutti e tre le hanno già regalato una gratifica natalizia.
Ma nessuno di loro l’ha dichiarata.
Se domani Maria scivola su una scala bagnata e si rompe un braccio, paga tutto di tasca propria. Nessuna assicurazione infortuni. Nessuna indennità giornaliera. Nessun mantenimento del salario. Quando andrà in pensione tra 18 anni, le mancheranno decenni di contributi AVS. La sua rendita? Una frazione di quanto le spetterebbe. Il deficit sarà un giorno coperto dai contribuenti svizzeri — con prestazioni complementari.
I datori di lavoro di Maria non sono cattive persone. La pagano equamente. La trattano con rispetto. Semplicemente non sanno come fare le cose correttamente. Oppure ci hanno provato e hanno rinunciato.
«Maria non è un caso isolato. È la norma. In Svizzera lavorano più collaboratrici domestiche illegalmente che legalmente.»
La portata del problema
Il lavoro nero nelle economie domestiche private svizzere non è un fenomeno marginale. È la regola. E ha conseguenze — per le lavoratrici, per i sistemi sociali e per la società.
Delle 500’000 famiglie svizzere con aiuto domestico, tra il 40 e l’80 per cento non dichiara i propri dipendenti. 83 ispettori del lavoro nero coprono l’intero Paese. Al ritmo attuale dei controlli, una famiglia dovrebbe statisticamente attendere 1’645 anni prima di essere ispezionata. La multa prevista per anno: 15 centesimi.
Perché succede: un sistema costruito per le aziende
Il sistema svizzero di assicurazioni sociali è stato concepito per aziende con reparti HR. Una famiglia che impiega qualcuno quattro ore alla settimana per le pulizie affronta esattamente lo stesso onere burocratico di un’azienda con 50 dipendenti: iscrizione alla cassa di compensazione, calcolo mensile dei contributi AVS/AI/IPG, stipula di un’assicurazione infortuni LAINF, contributi CAF, imposta alla fonte per lavoratori stranieri, calcolo corretto del supplemento vacanze, considerazione della 13esima mensilità, notifiche di infortuni.
Il risultato è prevedibile: la maggior parte delle famiglie rinuncia.
Senza Clino: cosa deve fare una famiglia
- •Contattare la cassa di compensazione e aprire un conto datore di lavoro
- •Stipulare un'assicurazione infortuni LAINF
- •Calcolare mensilmente i contributi AVS/AI/IPG/AD
- •Calcolare i contributi CAF secondo l'aliquota cantonale
- •Determinare l'imposta alla fonte per dipendenti stranieri
- •Calcolare correttamente il supplemento vacanze (in base al grado d'occupazione)
- •Redigere un contratto di lavoro conforme al CO
- •Creare e archiviare le buste paga mensili
Con Clino: cosa deve fare una famiglia
- •Creare un account e inserire i dati dell'aiuto domestico
- •Scegliere il cantone, le ore e il salario orario
- •Fatto. Clino calcola tutto, genera il contratto e le buste paga.
Otto passaggi pieni di gergo tecnico, aliquote che variano da cantone a cantone e zero margine di errore — contro tre clic. Non è una questione di morale. È una questione di progettazione del sistema.
Perché esiste Clino
Salvador Jovells si è trasferito dalla Spagna in Svizzera nel 2017. Quando ha assunto una donna delle pulizie per il suo appartamento, voleva fare le cose per bene. Legalmente. Tutto in regola.
Ci sono volute tre settimane. Quattro telefonate alla cassa di compensazione. Ore di ricerche sulle aliquote AVS, l’imposta alla fonte e i supplementi vacanze. E alla fine non era ancora sicuro che tutto fosse corretto.
«Ho una formazione tecnica. Se io faccio fatica a impiegare legalmente una donna delle pulizie, come può riuscirci una famiglia normale?», dice Jovells. «Il problema non è che le persone non vogliono. Il problema è che il sistema rende la cosa quasi impossibile.»
Così ha creato Clino: una piattaforma che riduce l’intero processo a cinque minuti.
«Nessuno lavora in nero per cattiveria. Il sistema rende semplicemente troppo complicato fare le cose per bene.» — Salvador Jovells, fondatore di Clino
Come funziona Clino
Clino sostituisce tre settimane di burocrazia con cinque minuti. Nessuna conoscenza preliminare richiesta, nessuna competenza contabile necessaria.
Creare un account
Registrazione gratuita. 30 giorni di prova gratuita. Disdetta in qualsiasi momento.
Inserire i dati
Nome, indirizzo e nazionalità dell'aiuto domestico. Definire il cantone, le ore di lavoro e il salario orario. Clino calcola automaticamente tutte le deduzioni: AVS, AD, LAINF, CAF, imposta alla fonte, supplemento vacanze.
Fatto
Clino genera il contratto di lavoro, crea le buste paga mensili e si occupa dell'iscrizione alla cassa di compensazione. Tutto in un unico posto, in totale conformità.
Cosa include Clino
Cosa rende diverso Clino
Clino non è un’agenzia di pulizie. Con agenzie come Batmaid, il cliente paga da CHF 35 a 55 all’ora. La collaboratrice domestica ne riceve da CHF 23 a 27. La differenza va alla piattaforma. Clino funziona diversamente: la famiglia impiega direttamente il proprio aiuto domestico. La lavoratrice conserva l’intero salario. Clino si occupa solo dell’amministrazione.
Clino non è nemmeno un ennesimo modulo. La procedura di conteggio semplificata dell’AVS esiste da anni — ma i moduli sono in tedesco, le aliquote cantonali cambiano ogni anno e chi commette un errore se ne accorge solo al momento del controllo. Clino automatizza l’intero calcolo e aggiorna centralmente tutte le aliquote per tutti i 26 cantoni.
Confronto dei costi
Clino costa meno di un abbonamento Netflix. Meno di due caffè alla settimana. E fa la differenza tra un’aiuto domestico senza protezione — e uno con copertura assicurativa completa, diritti pensionistici e un vero contratto di lavoro.
L’altro futuro di Maria
Immaginiamo che la famiglia Müller avesse scelto Clino. Cinque minuti di impegno, CHF 19.90 al mese. Cosa cambierebbe per Maria?
Ogni mese, i contributi AVS affluirebbero sul suo conto. Tra 18 anni, al momento della pensione, avrebbe diritto a una rendita che riflette i suoi guadagni effettivi — invece di una rendita minima che copre a malapena il necessario. Se scivola sulla scala bagnata, l’assicurazione infortuni interviene: spese mediche coperte, indennità giornaliera dal terzo giorno, riabilitazione pagata.
Avrebbe un contratto di lavoro da mostrare alla sua locatrice. Una prova che la banca accetta. Un documento che dice: sono qui. Lavoro. Esisto nel sistema.
Questo costa alla famiglia Müller meno di un abbonamento Netflix.
CHF 19.90 al mese. In cambio, Maria è assicurata, coperta dalle assicurazioni sociali e protetta legalmente. E la famiglia Müller dorme tranquilla, sapendo che tutto è in regola.
La visione
«Una Svizzera in cui ogni aiuto domestico è protetto.»
Ogni collaboratrice domestica in Svizzera assicurata, registrata, protetta. Ogni famiglia in grado di fare la cosa giusta — senza dover affrontare tre settimane di burocrazia. Non è un obiettivo utopico. È una questione dello strumento giusto. Clino è quello strumento.
Scheda informativa
Fonti
- Ufficio federale di statistica (UST) (2024) — Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS)
- SECO (2024) — Rapporto sull'esecuzione della LLN
- UFAS (2023) — Statistiche AVS
- Clino Research (2026) — Calcoli propri basati su dati pubblici
Rappresenti un'organizzazione che supporta famiglie o lavoratori?
Diventa partner→Risorse aggiuntive
Chi è Clino
Clino è una piattaforma SaaS svizzera che permette alle famiglie di assumere legalmente il personale domestico — busta paga, contratto, AVS e assicurazione infortuni inclusi. CHF 19.90/mese. 26 Cantoni. Fondata nel 2025 a Zurigo. clino.ch
