Vai al contenuto
100% gratis · senza account

Creare contratto di lavoro

Un contratto legale e bilingue, pronto da firmare — gratis, in 3 minuti.

1Datore di lavoro2Collaboratrice3Costo + contratto
Basato su CO & CTTGiuridicamente sicuroDiritto svizzero30’000+ generati

Dove abitate?

Calcoliamo i contributi sociali per il vostro cantone.

Stretta di mano sul contratto di lavoro firmato — collaboratrice domestica Svizzera

Diritto del lavoro svizzero

Cosa contiene un contratto di lavoro corretto?

1Nome e indirizzo di entrambe le parti
2Inizio del rapporto di lavoro
3Luogo di lavoro e descrizione delle mansioni
4Orario di lavoro (ore settimanali)
5Salario (lordo/netto, tariffa oraria)
6Diritto alle ferie e supplemento ferie
7Termine di disdetta
8Periodo di prova (max. 3 mesi)
9Numero AVS del/la dipendente
10Permesso di soggiorno
11Contributi alle assicurazioni sociali

Generatore o modello Word trovato su Internet?

La differenza sta nei numeri facili da sbagliare.

Supplemento ferie (8.33 / 10.64 / 13.04%)
Generatore Clino: Calcolato automaticamente
Modello generico: Spesso dimenticato o errato
Tasso FAK del vostro cantone (2026)
Generatore Clino: Tutti i 26 cantoni integrati
Modello generico: Generico o obsoleto
Salario minimo cantonale
Generatore Clino: Verificato durante la compilazione
Modello generico: Nessuna verifica
Bilingue (IT + DE/FR/EN/ES)
Generatore Clino: Fianco a fianco nello stesso PDF
Modello generico: Una sola lingua

Base legale: CO art. 319ss — dettagli su salari e obblighi nella guida al CNL domestico.

Tutto in un unico posto

Perché Clino?

Il contratto è solo l'inizio. Clino prepara tutto il resto.

Contratto

Contratto di lavoro conforme con un clic — per tutti i 26 cantoni.

Busta paga

Busta paga mensile con tutte le deduzioni, calcolata automaticamente.

AVS

Guida passo dopo passo con i dati preparati per la cassa di compensazione del vostro cantone.

Assicurazione

Assicurazione infortuni (LAINF) opzionale tramite VAVplus — in 19 cantoni su 26.

È così semplice

1

Inserire i dati

Cantone, salario, ore, mansioni — il contratto prende forma in diretta nell'anteprima mentre compilate.

2

Scaricare gratis

PDF immediato, senza account — con copia via e-mail se lo desiderate. Stampate, firmate, fatto.

3

Completare l'assunzione

Iscrizione AVS, assicurazione infortuni, buste paga mensili: Clino vi guida in ogni passo — 30 giorni gratis.

Gestione digitale buste paga e contratti — app mobile Clino

Buste paga, contratto, iscrizione AVS — tutto digitale, direttamente dallo smartphone.

Domande frequenti

Il contratto è giuridicamente valido?
Sì. Si basa sul Codice delle obbligazioni svizzero (CO art. 319ss) e il CNL per l’economia domestica.
Esiste anche un modello Word?
Sì. Puoi scaricare il contratto in PDF o in Word modificabile. Entrambi vengono compilati automaticamente (supplemento ferie, tasso FAK e salario minimo del vostro cantone), a differenza dei modelli Word generici vuoti, dove proprio questi punti sono spesso errati o obsoleti.
Ho bisogno di un contratto scritto come privato?
La legge non richiede un contratto scritto, ma lo raccomandiamo vivamente.
Come si calcola il supplemento ferie?
4 settimane = 8.33%, 5 settimane = 10.64%, 6 settimane = 13.04% sullo stipendio lordo.
Quanto costa Clino dopo il periodo di prova?
CHF 19.90 al mese. Include contratto, buste paga, registrazione AVS e assicurazione infortuni.
Posso personalizzare il contratto?
Il contratto viene generato dai vostri dati. Potete aggiungere clausole prima della firma.

Pronti ad assumere legalmente?

Iniziate ora — 30 giorni gratis.

Iniziare gratis

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.

Inizia gratis