Agenzia AVS di Bern-OstermundigenRegistrare una colf o una tata: cosa sbriga qui

L'agenzia AVS di Bern-Ostermundigen è la sede esterna della cassa di compensazione del Canton Berna: informazioni, moduli, consulenza su domande puntuali. Riceve la Sua domanda di affiliazione cartacea e la inoltra; online, va direttamente alla cassa.

Cosa scrive l'agenzia (in tedesco)

«Anmeldungen senden Sie, vollständig ausgefüllt, datiert und unterschrieben digital im PDF- Format an ahv@bern.ch oder postalisch an die AHV-Zweigstelle Bern-Ostermundigen, Bundesgasse 33, 3011 Bern.»

bern.ch ↗

Indirizzo e orari

AHV-Zweigstelle Bern-Ostermundigen

Indirizzo: Bundesgasse 33
3011 Bern
Telefono: 031 321 61 61
E-mail: ahv@bern.ch
Orari: lun 08.00–12.00, 14.00–17.00
mar 08.00–17.00
mer 08.00–12.00
gio 14.00–17.00
Competente per: Bern, Ostermundigen

Sito dell'agenzia ↗

Fonti: Ausgleichskasse des Kantons Bern, Zweigstellen der AKB · Orari: bern.ch · Aggiornato 2 ottobre 2026

Cosa fa l'agenzia per Lei

Informazioni, documentazione e consulenza su domande puntuali
Riceve la Sua domanda di affiliazione cartacea e la inoltra alla cassa di compensazione
Secondo la cassa di compensazione, i datori di lavoro consegnano all'agenzia AVS i moduli cartacei della dichiarazione dei salari (attestazione di salario, rettifica)

Cosa passa dalla Ausgleichskasse des Kantons Bern

L'affiliazione come datore di lavoro domestico online, con il modulo federale 318.147 direttamente alla cassa di compensazione del Suo domicilio
La dichiarazione annuale dei salari: la cassa invia l'invito a fine novembre
La fattura per AVS, AD e assegni familiari, nella procedura semplificata con l'imposta alla fonte del 5 %

Ausgleichskasse des Kantons Bern ↗ · Chutzenstrasse 10, 3007 Bern · +41 31 379 79 79

Cosa tenere pronto per l'affiliazione

Il Suo numero AVS (sulla tessera della cassa malati) e la Sua data di nascita
Da quando impiega qualcuno e il salario stimato
Un IBAN per i rimborsi
Se ha già un'assicurazione infortuni. Se no, scelga nel modulo l'assicurazione infortuni tramite la cassa di compensazione (procedura semplificata plus)

Il modulo federale non chiede nulla sulla collaboratrice. Questi dati arrivano con la dichiarazione dei salari.

Ausgleichskasse des Kantons Bern ↗

Affiliarsi entro 30 giorni

L'affiliazione deve arrivare alla Ausgleichskasse des Kantons Bern entro 30 giorni dal primo giorno di lavoro. Poi dichiara ogni anno, entro il 30 gennaio, i salari dell'anno precedente.

Promemoria 2.07, cifre 9 e 10 ↗

Quanto costa una collaboratrice domestica a Berna

Aliquote a Berna: assegni familiari 1,5 % del salario, spese amministrative 5 % dei contributi AVS.

Clino prepara i documenti, Lei li presenta.

Contratto di lavoro, buste paga e la domanda di affiliazione precompilata per la Ausgleichskasse des Kantons Bern. La presenta online o porta il cartaceo all'agenzia.

Preparare i documenti

Nessun addebito prima del giorno 30. Disdetta mensile.