Oficina AHV de ChiassoDar de alta a una empleada del hogar o una niñera: qué puede hacer aquí
La Agenzia AVS de Chiasso informa, tiene los formularios y recibe su formulario de alta como empleador de servicio doméstico. Lo revisa y lo envía a la Cassa cantonale di compensazione AVS.
Para una consulta personal, pida cita antes.
Dirección y horario
Agenzia AVS/AI Chiasso (Ufficio previdenza sociale)
- Teléfono
- 058 122 48 54
- Correo electrónico
- laps-avs@chiasso.ch
- Horario
lun–vie 08:30–11:30
Fuentes: chiasso.ch · Actualizado
Dónde está la oficina de Chiasso
En color: los municipios que atiende esta oficina. Un clic en un municipio vecino lleva a su oficina.
- Habitantes
- 8'182
- Distrito
- Distretto di Mendrisio
- Superficie
- 5,35 km²
- Altitud
- 230 m
Códigos postales: 6830, 6832
Localidades: Pedrinate, Seseglio
Lo que la oficina hace por usted
- Información sobre la AHV, las prestaciones complementarias y los subsidios familiares, a menudo junto con el Sportello LAPS para las prestaciones sociales cantonales
- Recibe el formulario de alta para empleadores de servicio doméstico (formulario 111), lo revisa y lo envía a la Cassa cantonale di compensazione AVS
- También puede enviar el formulario directamente a la Cassa cantonale di compensazione AVS en Bellinzona
Lo que pasa por la Cassa cantonale di compensazione AVS
- El alta como empleador, en línea o en papel
- La declaración anual de salarios, en línea por AVSeasy o en papel
- La factura de AHV, ALV y subsidios familiares, en el procedimiento simplificado con el impuesto en origen del 5 %
Cassa cantonale di compensazione AVS ↗ · Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona · +41 91 821 91 11
El formulario de alta, ya rellenado
Rellene aquí el formulario de la Cassa cantonale di compensazione AVS, imprímalo y entréguelo firmado en la oficina de Chiasso, o envíelo directamente a la caja.
Formulario oficial, ya rellenado · PDF
Istituto delle assicurazioni sociali: el formulario de alta, rellenado con tus datos
Escribes tus datos aquí una vez y Clino los pasa al PDF oficial de la caja: «Questionario per l'affiliazione alla procedura di conteggio semplificata quale datore di lavoro di privato che occupa personale domestico».
El formulario lo presentas tú en tu caja de compensación.
Gratis. Lo que escribes en el formulario, Clino no lo guarda.
Lo que debe tener a mano para el alta
- Su propio número AHV (en la tarjeta del seguro médico) y su fecha de nacimiento
- Desde cuándo emplea y el salario estimado
- Un IBAN para devoluciones
- Si ya tiene seguro de accidentes. Si no, elija en el formulario el seguro de accidentes a través de la caja de compensación (procedimiento simplificado plus)
Según el formulario, la caja pide también los datos de la empleada: número AHV, fecha de nacimiento y salario.
Darse de alta en 30 días
El alta debe llegar a la Cassa cantonale di compensazione AVS en los 30 días siguientes al primer día de trabajo. Después declara cada año, hasta el 30 de enero, los salarios del año anterior.
Lo que cuesta una empleada del hogar en Tesino
Tasas en Tesino: subsidios familiares 1,9 % del salario, gastos de administración 1,5 % de las cotizaciones AHV.
Clino prepara los documentos, usted los presenta.
Contrato de trabajo, nóminas y el alta prerrellenada para la Cassa cantonale di compensazione AVS. Usted la presenta en línea o lleva el papel a la oficina.
No se cobra nada antes del día 30. Cancelable cada mes.
¿Cuánto cuesta de verdad tu empleada del hogar?
Bueno saber en Tesino
Particularidades
- Desde 1948 cada municipio debe tener una agenzia. El cantón quiere sustituirlas en el futuro por puntos de asesoramiento regionales. A finales de 2025 seguía habiendo una por municipio.
- Bellinzona tiene dos agenzie, según el barrio: Nord en el Palazzo Civico, Piazza Nosetto 5, y Sud en Sementina, Via al Ticino 6.
- En Locarno la agenzia solo atiende con cita; en Chiasso, por la tarde solo con cita.
- En Mendrisio también las oficinas de barrio del municipio (uffici comunali di quartiere) reciben el formulario de alta.
- La Cassa cantonale di compensazione AVS tiene su ventanilla en Bellinzona, Via Ghiringhelli 15a: de 8:45 a 11:45 y de 14:00 a 16:00.
- Cotización a subsidios familiares: 1,9 % del salario
- Subsidio por hijo CHF 215 al mes, subsidio de formación CHF 268
- Salario mínimo cantonal: CHF 20.00 por hora ↗
- Contrato tipo para el personal doméstico ↗Contratto normale di lavoro per il personale domestico TI
- Portal en línea de la caja: AVSeasy ↗
- Seguro de accidentes a través de la caja (procedimiento simplificado plus): a petición
Personal doméstico en Tesino
¿Trabaja en Chiasso como limpiadora, niñera o cuidadora?
Su salario, sus vacaciones y su AHV: vale en cada hogar, aunque trabaje solo unas horas a la semana.
Oficinas cercanas
- Vacallo1,6 km
- Balerna2,2 km
- Morbio Inferiore2,2 km
- Breggia2,9 km
- Castel San Pietro3,1 km
- Novazzano3,6 km
- Coldrerio3,7 km
- Mendrisio5,2 km
Preguntas frecuentes
¿Cuándo abre la oficina AHV de Chiasso?
lun–vie 08:30–11:30. Teléfono 058 122 48 54.
¿Hasta cuándo tengo para dar de alta a mi empleada doméstica?
En los 30 días siguientes al primer día de trabajo, ante la Cassa cantonale di compensazione AVS. La oficina de Chiasso recoge los formularios en papel y los reenvía.
¿Cuánto cuesta dar de alta a una empleada doméstica en Chiasso?
El alta en sí es gratis. Sobre el salario paga las cotizaciones sociales y, en Tesino, un 1,9 % para los subsidios familiares. La calculadora de esta página muestra qué supone para su salario.
¿Listo? Primera nómina en 5 minutos.
Empezar gratis