Vai al contenuto

Scheda informativa Svizzera · Stato novembre 2026

Cosa cambia il 1° gennaio 2027 per le economie domestiche con personale

Dal 1° gennaio 2027 il limite della procedura di conteggio semplificata e la soglia d'entrata LPP passano a CHF 23'040 per persona e anno (finora CHF 22'680). Qui si trovano tutti i valori che cambiano per le economie domestiche datrici di lavoro, e quelli che restano invariati.

Il limite in sintesi

Il limite passa da CHF 22'680 a CHF 23'040. A CHF 30 di salario base corrisponde a 14.8 ore settimanali invece di 14.5.2026: CHF 22'6802027: CHF 23'040Procedura semplificata possibile, nessuna LPPnuovo dal 2027: CHF 22'680 – CHF 23'040LPP obbligatoriaProcedura semplificata possibile,nessuna LPPLPP obbligatorianuovo dal 202718'00020'00022'00024'00026'00028'000Salario annuo per persona (CHF)12 ore13 ore14 ore15 ore16 ore17 oreore settimanali a CHF 30 di salario base

Quante ore settimanali restano sotto il limite

Salario base20262027
CHF 25/ora17.4 ore17.7 ore
CHF 30/ora14.5 ore14.8 ore
CHF 35/ora12.5 ore12.7 ore

Salario base senza supplemento per le vacanze. Con 4 settimane di vacanza l'anno conta 52 settimane pagate.

Cosa cambia

Valore20262027
Procedura semplificata: salario annuo massimo per personaFonte: ahv-iv.ch, edi.admin.chCHF 22'680CHF 23'040+ CHF 360
Procedura semplificata: massa salariale massima dell'economia domestica all'annoFonte: ahv-iv.ch, edi.admin.chCHF 60'480CHF 61'440+ CHF 960, per calcolo
Soglia d'entrata LPP (salario annuo)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 22'680CHF 23'040+ CHF 360
Deduzione di coordinamento LPPFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 26'460CHF 26'880+ CHF 420
LPP: salario coordinato minimoFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 3'780CHF 3'840+ CHF 60
LPP: limite superiore del salario annuoFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 90'720CHF 92'160+ CHF 1'440
Salario minimo cantonale Basilea Città (all'ora)Fonte: bs.chCHF 22.20CHF 22.50+ CHF 0.30
Salario minimo cantonale Ginevra (all'ora)Fonte: ge.chCHF 24.59CHF 24.73+ CHF 0.14
Salario minimo cantonale Ticino (all'ora)Fonte: ti.ch, m3.ti.chCHF 20.00CHF 20.50+ CHF 0.50
Salario minimo della città di Lucerna (all'ora)Fonte: stadtluzern.chCHF 22.75CHF 23.00+ CHF 0.25
Cassa assegni familiari Basilea Città: contributo datore di lavoroFonte: bs.ch1.65 %1.55 %−0.1 pt
Cassa assegni familiari San Gallo: contributo datore di lavoroFonte: svasg.ch1.8 %1.7 %−0.1 pt
Cassa assegni familiari Sciaffusa: contributo datore di lavoroFonte: amtsblattportal.ch, rechtsbuch.sh.ch1.3 %1.2 %−0.1 pt
Assegni familiari Vallese: contributo lavoratoreFonte: civafvs.ch, vs.ch0.131 %0.1 %−0.031 pt
Spese amministrative cassa di compensazione Soletta (in % dei contributi AVS/AI/IPG)Fonte: akso.ch4 %4.3 %+0.3 pt

Salari minimi cantonali: per il personale domestico da 5 ore settimanali può prevalere il CNL per il personale domestico. Il salario minimo applicabile dipende dalle ore e dal luogo di lavoro.

Riguarda la vostra economia domestica?

Inserire cantone, salario orario e ore settimanali: si vede subito cosa vale per il 2026 e il 2027.

Salario annuo di circa CHF 6'240

20262027
Procedura semplificatapossibilepossibile
Previdenza professionale (LPP)non obbligatorianon obbligatoria
Salario minimo CNL personale domesticovale da 5 ore settimanalivale da 5 ore settimanali
Salario minimo cantonale Zurigonessunonessuno
Cassa assegni familiari (datore di lavoro)1.025 %1.025 %

Valore indicativo per una persona presso un solo datore di lavoro, senza tredicesima. Fanno stato la cassa di compensazione e l'istituto di previdenza.

Cosa significa in pratica

  • Se il salario annuo per persona non supera CHF 23'040 e la massa salariale dell'economia domestica CHF 61'440 (per calcolo), la procedura semplificata è possibile. Fino allo stesso limite la previdenza professionale (LPP) non è obbligatoria.
  • Se cambia l'aliquota della cassa di compensazione per gli assegni familiari del cantone, la cassa la applica da gennaio.
  • Le schede stampate e le pagine web che indicano CHF 22'680 sono superate dal 1° gennaio 2027.

Cosa resta invariato

AVS/AI/IPG, contributo per ciascuna parteFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.ch5.3 %
Salario minimo CNL personale domestico, senza qualifica (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 20.35
Salario minimo CNL personale domestico, 4 anni di esperienza o CFP (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 22.30
Salario minimo CNL personale domestico, con AFC (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 24.55
Cassa assegni familiari Ginevra: contributo datore di lavoroFonte: ocas.ch2.372 %
Cassa assegni familiari Grigioni: contributo datore di lavoroFonte: gr-lex.gr.ch1.5 %
Cassa assegni familiari Vallese: contributo datore di lavoroFonte: civafvs.ch2.78 %
Cassa assegni familiari Zurigo: contributo datore di lavoroFonte: svazurich.ch1.025 %
Assegni familiari Ginevra: contributo lavoratoreFonte: ocas.ch0 %
Assegni familiari Sciaffusa: contributo lavoratoreFonte: svash.ch0 %
Spese amministrative cassa di compensazione Sciaffusa (in % dei contributi AVS/AI/IPG)Fonte: svash.ch3 %
Spese amministrative cassa di compensazione Zurigo (in % dei contributi AVS/AI/IPG)Fonte: svazurich.ch5 %
Salario assicurato massimo LAINF e AD (all'anno)Fonte: admin.chCHF 148'200
Franchigia per i lavoratori in età di pensionamento (al mese / all'anno)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 1'400 / CHF 16'800
Vitto e alloggio come salario in natura (al mese)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 990

Cosa non è ancora pubblicato

  • Aliquote delle casse assegni familiari in 19 cantoni (BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BL, AR, AI, AG, TG, TI, VD, NE, JU): di solito pubblicate tra ottobre e dicembre.
  • Premi dell'assicurazione infortuni nella procedura semplificata (VAVplus).
  • Tariffe cantonali dell'imposta alla fonte: l'AFC le pubblica a dicembre.
  • Salari minimi cantonali Neuchâtel, Giura.
  • Ginevra: salari minimi del contratto normale ginevrino per l'economia domestica (rinnovo atteso a dicembre).
  • Spese amministrative delle altre casse di compensazione.

Questa pagina viene aggiornata non appena le autorità competenti pubblicano.

Domande frequenti

Qual è la soglia d'entrata LPP nel 2027?
CHF 23'040 di salario annuo (finora CHF 22'680). Se una collaboratrice guadagna di più presso di voi, deve essere assicurata presso una cassa pensioni.
Fino a quale salario è possibile la procedura semplificata nel 2027?
Fino a CHF 23'040 per persona e CHF 61'440 (per calcolo) di massa salariale dell'economia domestica all'anno. A CHF 30 di salario base all'ora sono circa 14.8 ore settimanali.
I contributi AVS cambiano nel 2027?
No. AVS/AI/IPG restano al 5.3 % per ciascuna parte.
Il salario minimo del personale domestico cambia nel 2027?
Il salario minimo del CNL per il personale domestico resta a CHF 20.35 all'ora (senza qualifica). Nuovi salari minimi cantonali valgono in: Ginevra, Basilea Città, Ticino.

Per il vostro sito: un link invece di una copia

Questa pagina e la nostra scheda informativa vengono aggiornate a ogni modifica, ogni anno allo stesso indirizzo. Un link mantiene aggiornata la vostra pagina senza dover riportare le cifre.

Link per il vostro sito<a href="https://clino.ch/it/scheda-informativa/novita-1-gennaio">Cosa cambia il 1° gennaio per le economie domestiche con personale</a>

Fonti ufficiali

  1. «AHV/IV-Minimalrente steigt um 20 Franken» · edi.admin.ch
  2. «Verordnungstexte» · cms.news.admin.ch
  3. «Für die 13. AHV-Rente wird die Mehrwertsteuer erhöht» · parlament.ch
  4. «AHV/IV Merkblatt 2.07, Stand 1. Januar 2026, Ziffer 2» · ahv-iv.ch
  5. «Beträge gültig ab dem 1. Januar 2027» · cms.news.admin.ch
  6. «Höhere AHV/IV-Renten und EO-Anmeldung am Smartphone» · svazurich.ch
  7. «Unfallversicherung wird für Selbstständige leichter zugänglich» · admin.ch
  8. «Ausgleich der Folgen der kalten Progression … Steuerjahr 2027» · estv.admin.ch
  9. estv.admin.ch
  10. «Normalarbeitsverträge des Bundes» · seco.admin.ch
  11. «Indexation du salaire minimum pour 2027» · ge.ch
  12. «Kantonaler Mindestlohn» · bs.ch
  13. ti.ch
  14. m3.ti.ch
  15. «97 Attività di famiglie e convivenze come datori di lavoro … 20.50» · ti.ch
  16. «Mindestlohn» · stadtluzern.ch
  17. «Anpassung Verwaltungskostensätze für Arbeitgebende per 1. Januar 2027» · akso.ch
  18. akso.ch
  19. «Festsetzung des Beitragssatzes der Familienausgleichskasse Basel-Stadt per 1. Januar 2027» · bs.ch
  20. «Beschluss über den Arbeitgeberbeitrag an die kantonale Familienausgleichskasse» · amtsblattportal.ch
  21. rechtsbuch.sh.ch
  22. «Beitragsansätze 2027 für Arbeitgeber / Arbeitnehmer» · svash.ch
  23. «Beitragssätze 2027 der Familienausgleichskasse» · svasg.ch
  24. «Zukünftige Version in Kraft ab: 01.01.2027 (Beschlussdatum: 27.10.2026)» · gr-lex.gr.ch
  25. «Taux de cotisation» · civafvs.ch
  26. civafvs.ch
  27. «Familienfonds und Familienzulagen» · vs.ch
  28. «Nouveautés et chiffres clés des assurances sociales 2027» · ocas.ch

Informazioni senza garanzia. Fanno stato le fonti ufficiali collegate a ogni riga.

Scheda informativa Svizzera · Stato novembre 2026 · Pubblicato da Clino, clino.ch

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.

Inizia gratis