Vai al contenuto

Scheda informativa Svizzera · Stato ottobre 2026

Cosa cambia il 1° gennaio 2027 per le economie domestiche con personale

Dal 1° gennaio 2027 il limite della procedura di conteggio semplificata e la soglia d'entrata LPP passano a CHF 23'040 per persona e anno (finora CHF 22'680). Qui si trovano tutti i valori che cambiano per le economie domestiche datrici di lavoro, e quelli che restano invariati.

Il limite in sintesi

Il limite passa da CHF 22'680 a CHF 23'040. A CHF 30 di salario base corrisponde a 14.8 ore settimanali invece di 14.5.2026: CHF 22'6802027: CHF 23'040Procedura semplificata possibile, nessuna LPPnuovo dal 2027: CHF 22'680 – CHF 23'040LPP obbligatoriaProcedura semplificata possibile,nessuna LPPLPP obbligatorianuovo dal 202718'00020'00022'00024'00026'00028'000Salario annuo per persona (CHF)12 ore13 ore14 ore15 ore16 ore17 oreore settimanali a CHF 30 di salario base

Quante ore settimanali restano sotto il limite

Salario base20262027
CHF 25/ora17.4 ore17.7 ore
CHF 30/ora14.5 ore14.8 ore
CHF 35/ora12.5 ore12.7 ore

Salario base senza supplemento per le vacanze. Con 4 settimane di vacanza l'anno conta 52 settimane pagate.

Cosa cambia

Valore20262027
Procedura semplificata: salario annuo massimo per personaFonte: ahv-iv.ch, edi.admin.chCHF 22'680CHF 23'040+ CHF 360
Procedura semplificata: massa salariale massima dell'economia domestica all'annoFonte: ahv-iv.ch, edi.admin.chCHF 60'480CHF 61'440+ CHF 960
Soglia d'entrata LPP (salario annuo)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 22'680CHF 23'040+ CHF 360
Deduzione di coordinamento LPPFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 26'460CHF 26'880+ CHF 420
LPP: salario coordinato minimoFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 3'780CHF 3'840+ CHF 60
LPP: limite superiore del salario annuoFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 90'720CHF 92'160+ CHF 1'440
Salario minimo cantonale Basilea Città (all'ora)Fonte: bs.chCHF 22.20CHF 22.50+ CHF 0.30
Salario minimo cantonale Ginevra (all'ora)Fonte: ge.chCHF 24.59CHF 24.73+ CHF 0.14
Salario minimo cantonale Ticino, soglia inferiore (all'ora)Fonte: ti.chCHF 20.00CHF 20.50+ CHF 0.50
Cassa assegni familiari Basilea Città: contributo datore di lavoroFonte: bs.ch1.65 %1.55 %−0.1 pt
Cassa assegni familiari San Gallo: contributo datore di lavoroFonte: svasg.ch1.8 %1.7 %−0.1 pt
Cassa assegni familiari Sciaffusa: contributo datore di lavoroFonte: amtsblattportal.ch, rechtsbuch.sh.ch1.3 %1.2 %−0.1 pt
Assegni familiari Vallese: contributo lavoratoreFonte: vs.ch0.131 %0.101 %−0.03 pt
Spese amministrative cassa di compensazione Soletta (in % dei contributi AVS/AI/IPG)Fonte: akso.ch4 %4.3 %+0.3 pt

Salari minimi cantonali: per il personale domestico da 5 ore settimanali può prevalere il CNL per il personale domestico. Il salario minimo applicabile dipende dalle ore e dal luogo di lavoro.

Riguarda la vostra economia domestica?

Inserire cantone, salario orario e ore settimanali: si vede subito cosa vale per il 2026 e il 2027.

Salario annuo di circa CHF 6'240

20262027
Procedura semplificatapossibilepossibile
Previdenza professionale (LPP)non obbligatorianon obbligatoria
Salario minimo CNL personale domesticovale da 5 ore settimanalivale da 5 ore settimanali
Salario minimo cantonale Zurigonessunonessuno
Cassa assegni familiari (datore di lavoro)1.025 %non ancora pubblicato

Valore indicativo per una persona presso un solo datore di lavoro, senza tredicesima. Fanno stato la cassa di compensazione e l'istituto di previdenza.

Cosa significa in pratica

  • Se il salario annuo per persona non supera CHF 23'040 e la massa salariale dell'economia domestica CHF 61'440, la procedura semplificata è possibile. Fino allo stesso limite la previdenza professionale (LPP) non è obbligatoria.
  • Se cambia l'aliquota della cassa di compensazione per gli assegni familiari del cantone, la cassa la applica da gennaio.
  • Le schede stampate e le pagine web che indicano CHF 22'680 sono superate dal 1° gennaio 2027.

Cosa resta invariato

AVS/AI/IPG, contributo per ciascuna parteFonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.ch5.3 %
Salario minimo CNL personale domestico, senza qualifica (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 20.35
Salario minimo CNL personale domestico, 4 anni di esperienza o CFP (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 22.30
Salario minimo CNL personale domestico, con AFC (all'ora)Fonte: seco.admin.chCHF 24.55
Salario assicurato massimo LAINF e AD (all'anno)Fonte: admin.chCHF 148'200
Franchigia per i lavoratori in età di pensionamento (al mese / all'anno)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 1'400 / CHF 16'800
Vitto e alloggio come salario in natura (al mese)Fonte: edi.admin.ch, cms.news.admin.chCHF 990

Cosa non è ancora pubblicato

  • Aliquote delle casse assegni familiari in 23 cantoni (ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BL, AR, AI, GR, AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE, JU): di solito pubblicate tra ottobre e dicembre.
  • Premi dell'assicurazione infortuni nella procedura semplificata (VAVplus).
  • Tariffe cantonali dell'imposta alla fonte: l'AFC le pubblica a dicembre.
  • Salari minimi cantonali Neuchâtel, Giura.
  • Ginevra: salari minimi del contratto normale ginevrino per l'economia domestica (rinnovo atteso a dicembre).
  • Spese amministrative delle altre casse di compensazione.

Questa pagina viene aggiornata non appena le autorità competenti pubblicano.

Domande frequenti

Qual è la soglia d'entrata LPP nel 2027?
CHF 23'040 di salario annuo (finora CHF 22'680). Se una collaboratrice guadagna di più presso di voi, deve essere assicurata presso una cassa pensioni.
Fino a quale salario è possibile la procedura semplificata nel 2027?
Fino a CHF 23'040 per persona e CHF 61'440 di massa salariale dell'economia domestica all'anno. A CHF 30 di salario base all'ora sono circa 14.8 ore settimanali.
I contributi AVS cambiano nel 2027?
No. AVS/AI/IPG restano al 5.3 % per ciascuna parte.
Il salario minimo del personale domestico cambia nel 2027?
Il salario minimo del CNL per il personale domestico resta a CHF 20.35 all'ora (senza qualifica). Nuovi salari minimi cantonali valgono in: Ginevra, Basilea Città, Ticino.

Per il vostro sito: un link invece di una copia

Questa pagina e la nostra scheda informativa vengono aggiornate a ogni modifica, ogni anno allo stesso indirizzo. Un link mantiene aggiornata la vostra pagina senza dover riportare le cifre.

Link per il vostro sito<a href="https://clino.ch/it/scheda-informativa/novita-1-gennaio">Cosa cambia il 1° gennaio per le economie domestiche con personale</a>

Fonti ufficiali

  1. «AHV/IV-Minimalrente steigt um 20 Franken» · edi.admin.ch
  2. «Verordnungstexte» · cms.news.admin.ch
  3. «Für die 13. AHV-Rente wird die Mehrwertsteuer erhöht» · parlament.ch
  4. «AHV/IV Merkblatt 2.07, Stand 1. Januar 2026, Ziffer 2» · ahv-iv.ch
  5. «Beträge gültig ab dem 1. Januar 2027» · cms.news.admin.ch
  6. «Unfallversicherung wird für Selbstständige leichter zugänglich» · admin.ch
  7. «Ausgleich der Folgen der kalten Progression … Steuerjahr 2027» · estv.admin.ch
  8. estv.admin.ch
  9. «Normalarbeitsverträge des Bundes» · seco.admin.ch
  10. «Indexation du salaire minimum pour 2027» · ge.ch
  11. «Kantonaler Mindestlohn» · bs.ch
  12. ti.ch
  13. «Anpassung Verwaltungskostensätze für Arbeitgebende per 1. Januar 2027» · akso.ch
  14. akso.ch
  15. «Festsetzung des Beitragssatzes der Familienausgleichskasse Basel-Stadt per 1. Januar 2027» · bs.ch
  16. «Beschluss über den Arbeitgeberbeitrag an die kantonale Familienausgleichskasse» · amtsblattportal.ch
  17. rechtsbuch.sh.ch
  18. «Beitragssätze 2027 der Familienausgleichskasse» · svasg.ch
  19. «Familienfonds und Familienzulagen» · vs.ch

Informazioni senza garanzia. Fanno stato le fonti ufficiali collegate a ogni riga.

Scheda informativa Svizzera · Stato ottobre 2026 · Pubblicato da Clino, clino.ch

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.

Inizia gratis