Agenzia AVS di ZofingenRegistrare una colf o una tata: cosa sbriga qui

L'agenzia comunale di Zofingen offre consulenza e ha i moduli della SVA Aargau. L'affiliazione per il personale domestico si fa online presso la SVA Aargau.

Indirizzo e orari

SVA-Zweigstelle Zofingen

Indirizzo: Niklaus-Thut-Platz 19, Postfach
4800 Zofingen
Telefono: 062 745 71 60
E-mail: bereichsoziales@zofingen.ch
Orari: lun 08.30–12.00, 13.30–15.30

Sito dell'agenzia ↗

Fonti: zofingen.ch · Aggiornato 2 ottobre 2026

Cosa fa l'agenzia per Lei

Consulenza di persona o per telefono su AVS, assegni familiari e i Suoi obblighi di datore di lavoro
Promemoria e moduli di affiliazione allo sportello
Riceve la corrispondenza per la SVA Aargau e la inoltra

Cosa passa dalla SVA Aargau

L'affiliazione «personale domestico»: online presso la SVA Aargau, con salvataggio intermedio e una copia PDF alla fine
La dichiarazione annuale dei salari
La fattura per AVS, AD e assegni familiari, nella procedura semplificata con l'imposta alla fonte del 5 %

SVA Aargau ↗ · Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau · +41 62 836 81 81

Cosa tenere pronto per l'affiliazione

I Suoi dati bancari: IBAN, banca e titolare (campi obbligatori)
Da quando impiega qualcuno e la massa salariale lorda stimata al mese
Per ogni collaboratrice: numero AVS e data di nascita
Se vuole la procedura semplificata, e con l'assicurazione infortuni (procedura semplificata plus)

Il modulo della SVA Aargau non chiede il Suo numero AVS.

SVA Aargau ↗

Affiliarsi entro 30 giorni

L'affiliazione deve arrivare alla SVA Aargau entro 30 giorni dal primo giorno di lavoro. Poi dichiara ogni anno, entro il 30 gennaio, i salari dell'anno precedente.

Promemoria 2.07, cifre 9 e 10 ↗