Agence AVS de BruggDéclarer une femme de ménage ou une nounou : ce que vous réglez ici

L'agence communale de Brugg vous conseille et a les formulaires de la SVA Aargau. L'affiliation pour du personnel de maison se fait en ligne auprès de la SVA Aargau.

Ce qu'écrit l'agence (en allemand)

«Das Anmeldeformular können Sie bei der Gemeindezweigstelle beziehen oder sich direkt online unter SVA Aargau anmelden.»

brugg.ch ↗

Adresse et horaires

SVA-Zweigstelle Brugg

Adresse: Hauptstrasse 12 (Alte Post), Postfach
5201 Brugg
Téléphone: 056 461 76 60
Horaires de l'administration communale: lun 08:30–11:30, 13:30–16:00
mar 08:30–11:30, 13:30–18:00
mer, jeu 08:30–11:30, 13:30–16:00
ven 07:00–14:00

Site de l'agence ↗

Sources: brugg.ch · État 2 octobre 2026

Ce que l'agence fait pour vous

Conseil sur place ou par téléphone sur l'AVS, les allocations familiales et vos obligations d'employeur
Mémentos et formulaires d'affiliation au guichet
Elle reçoit le courrier pour la SVA Aargau et le transmet

Ce qui passe par la SVA Aargau

L'affiliation « personnel de maison » : en ligne auprès de la SVA Aargau, avec enregistrement intermédiaire et une copie PDF à la fin
La déclaration annuelle des salaires
La facture AVS, AC et allocations familiales, avec en procédure simplifiée l'impôt à la source de 5 %

SVA Aargau ↗ · Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau · +41 62 836 81 81

Ce qu'il faut préparer pour l'affiliation

Vos coordonnées bancaires : IBAN, banque et titulaire (champs obligatoires)
Depuis quand vous employez et la masse salariale brute estimée par mois
Pour chaque employée : numéro AVS et date de naissance
Si vous voulez la procédure simplifiée, et avec l'assurance accidents (procédure simplifiée plus)

Le formulaire de la SVA Aargau ne demande pas votre propre numéro AVS.

SVA Aargau ↗

S'affilier dans les 30 jours

L'affiliation doit parvenir à la SVA Aargau dans les 30 jours suivant le premier jour de travail. Ensuite, vous déclarez chaque année d'ici au 30 janvier les salaires de l'année précédente.

Mémento 2.07, chiffres 9 et 10 ↗

Ce que coûte une aide ménagère en Argovie

Taux en Argovie : allocations familiales 1,45 % du salaire, frais d'administration 3 % des cotisations AVS.

Clino prépare les documents, vous les déposez.

Contrat de travail, fiches de salaire et la demande d'affiliation pré-remplie pour la SVA Aargau. Vous la déposez en ligne ou apportez le papier à l'agence.

Préparer les documents

Rien n'est débité avant le jour 30. Résiliable chaque mois.